[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17b013fb-ed1c-384c-86bc-406bc96af752" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/37e340fe-c946-3c0a-b42f-81a35c9a8534", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e773b6-315a-34a3-9fad-c0a958f4bb02" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e773b6-315a-34a3-9fad-c0a958f4bb02" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/76ee350c-521a-38d6-af04-b24841047432", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e773b6-315a-34a3-9fad-c0a958f4bb02" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e773b6-315a-34a3-9fad-c0a958f4bb02" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/96395f92-eb97-3f6d-b662-536ec4395230", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e773b6-315a-34a3-9fad-c0a958f4bb02" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e773b6-315a-34a3-9fad-c0a958f4bb02" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a8ddf915-adef-335e-bf8f-a2206b77b6e5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e773b6-315a-34a3-9fad-c0a958f4bb02" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e773b6-315a-34a3-9fad-c0a958f4bb02" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b5893de9-5a3f-30ce-b90a-4885cbeaf732", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e773b6-315a-34a3-9fad-c0a958f4bb02" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e773b6-315a-34a3-9fad-c0a958f4bb02" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3703884c-75a3-3a7b-9aed-abd70da4ab5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b645e22-c706-370e-a9fb-e22ac2338cbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88229895-cc21-3a5a-9a11-da35f29ab6ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea42cb19-2c43-3819-b221-4ef748fc49f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e773b6-315a-34a3-9fad-c0a958f4bb02", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea42cb19-2c43-3819-b221-4ef748fc49f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b645e22-c706-370e-a9fb-e22ac2338cbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3703884c-75a3-3a7b-9aed-abd70da4ab5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17b013fb-ed1c-384c-86bc-406bc96af752" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88229895-cc21-3a5a-9a11-da35f29ab6ef" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Want to dance, discover new styles, and enjoy some friendly fun? L’Imaginaire à Lalinde offers dance workshops led by Catherine, a dance instructor.\n\nLatin dances and other styles are on the program, to be practiced in a group, in pairs, or solo. The workshops are open to both members and non-members in a relaxed and friendly atmosphere.\n\nSeveral sessions are offered from October through December, from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. Refreshments are available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Envie de danser, de découvrir de nouveaux styles et de partager un moment convivial ? L’Imaginaire à Lalinde propose des ateliers de danse animés par Catherine, enseignante de danse.\n\nDanses latines et autres styles sont au programme, à pratiquer en groupe, à deux ou en solo. Les ateliers sont accessibles aux adhérents comme aux non-adhérents, dans une ambiance détendue et conviviale.\n\nPlusieurs rendez-vous sont proposés d’octobre à décembre, de 16h à 18h. Une buvette est disponible sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Voglia di ballare, di scoprire nuovi stili e di condividere un momento in compagnia? L’Imaginaire di Lalinde propone laboratori di danza tenuti da Catherine, insegnante di danza.\n\nIl programma prevede balli latini e altri stili, da praticare in gruppo, in coppia o da soli. I laboratori sono aperti sia ai soci che ai non soci, in un’atmosfera rilassata e conviviale.\n\nSono previsti diversi appuntamenti da ottobre a dicembre, dalle 16:00 alle 18:00. In loco è disponibile un bar.", "@language": "it" }, { "@value": "Zin om te dansen, nieuwe stijlen te ontdekken en een gezellig moment te beleven? L’Imaginaire in Lalinde organiseert dansworkshops onder leiding van Catherine, dansdocente.\n\nLatijns-Amerikaanse dansen en andere stijlen staan op het programma, om in groep, met z'n tweeën of solo te beoefenen. De workshops staan open voor zowel leden als niet-leden, in een ontspannen en gezellige sfeer.\n\nEr worden verschillende sessies aangeboden van oktober tot december, van 16.00 tot 18.00 uur. Er is ter plaatse een bar beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "¿Te apetece bailar, descubrir nuevos estilos y compartir un rato agradable? L’Imaginaire de Lalinde ofrece talleres de baile impartidos por Catherine, profesora de baile.\n\nEl programa incluye bailes latinos y otros estilos, que se pueden practicar en grupo, en pareja o en solitario. Los talleres están abiertos tanto a socios como a no socios, en un ambiente relajado y acogedor.\n\nSe ofrecen varias sesiones de octubre a diciembre, de 16:00 a 18:00. Hay un bar disponible en el recinto.", "@language": "es" }, { "@value": "Lust auf Tanzen, neue Stile zu entdecken und eine gesellige Zeit zu verbringen? L’Imaginaire in Lalinde bietet Tanzworkshops unter der Leitung von Catherine, einer Tanzlehrerin, an.\n\nAuf dem Programm stehen lateinamerikanische Tänze und andere Stilrichtungen, die man in der Gruppe, zu zweit oder solo tanzen kann. Die Workshops stehen sowohl Mitgliedern als auch Nichtmitgliedern offen und finden in einer entspannten und geselligen Atmosphäre statt.\n\nVon Oktober bis Dezember werden mehrere Termine von 16 bis 18 Uhr angeboten. Vor Ort gibt es eine Erfrischungsbar.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]