<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nous vous proposons un s\u00E9jour reposant et tout en bleu dans notre bel appartement tr\u00E8s lumineux \u00E0 Thionville, situ\u00E9 pr\u00E8s de toutes commodit\u00E9s pour faciliter vos d\u00E9placements.\n\nLe petit plus de notre d\u00E9co : le style su\u00E9dois avec des nuances de bleu pour s\u2019entourer de douceur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32babdff-9cd9-3b9c-982b-59c47741b217> .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ee771dc-cd77-34a0-8856-d9e0ff2954c9> .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0830e65b-b462-3337-a078-c05d4966678e> .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/687741ac-efee-32fe-8b24-c4b062d18b39> .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbb5ee8a-0285-34a7-8071-f07627052c5d> .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "We invite you to enjoy a relaxing stay in our beautiful, bright apartment in Thionville, located close to all amenities for easy travel.\n\nThe little extra in our decor: Swedish style with shades of blue to surround yourself in softness."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le invitamos a disfrutar de una estancia relajante en nuestro bonito y luminoso piso de Thionville, situado cerca de todos los servicios para facilitar sus desplazamientos.\n\nEl peque\u00F1o extra en nuestra decoraci\u00F3n: estilo sueco con tonos azules para rodearse de suavidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vi invitiamo a trascorrere un soggiorno rilassante nel nostro bellissimo e luminoso appartamento a Thionville, situato vicino a tutti i servizi per facilitare gli spostamenti.\n\nIl piccolo extra nel nostro arredamento: stile svedese con sfumature di blu per circondarsi di morbidezza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nous vous proposons un s\u00E9jour reposant et tout en bleu dans notre bel appartement tr\u00E8s lumineux \u00E0 Thionville, situ\u00E9 pr\u00E8s de toutes commodit\u00E9s pour faciliter vos d\u00E9placements.\n\nLe petit plus de notre d\u00E9co : le style su\u00E9dois avec des nuances de bleu pour s\u2019entourer de douceur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wir bieten Ihnen einen erholsamen Aufenthalt ganz in Blau in unserer sch\u00F6nen und hellen Wohnung in Thionville, die sich in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten befindet, um Ihnen das Reisen zu erleichtern.\n\nDas kleine Plus unserer Dekoration: der schwedische Stil mit blauen Nuancen, um sich mit Sanftheit zu umgeben."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "We nodigen je uit om te genieten van een ontspannen verblijf in ons mooie, lichte appartement in Thionville, dicht bij alle voorzieningen om gemakkelijk te reizen.\n\nHet kleine beetje extra in onze inrichting: Zweedse stijl met blauwtinten om je te omringen in zachtheid."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/0c6bd500-d667-34f9-8db8-1e6ca558bbe0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> .
<https://data.datatourisme.fr/10/0c6bd500-d667-34f9-8db8-1e6ca558bbe0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f9de09b7-789a-3bb1-9d94-9354626dc088> .