<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'AAATV vous invite \u00E0 vivre l'histoire ferroviaire de Montlu\u00E7on \u00E0 travers expositions, d\u00E9monstrations et initiations : mat\u00E9riels ferroviaires pr\u00E9serv\u00E9s, grue Cockerill 85 tonnes, simulateur de conduite de locomotive, mus\u00E9e \"La M\u00E9moire des Cheminots\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2c9a4f7-bf6c-37e2-ba13-d174b5218921> .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b78489d0-8035-33f1-bad7-35a55d1a7c38> .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/210fbcb6-635f-34ca-a2b3-9a94e2e45f4a> .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07e5873c-7ddd-3aa1-9802-8553f038bf1c> .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ed73dde-0eac-3798-9da2-68e5c2560b20> .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'AAATV vous invite \u00E0 vivre l'histoire ferroviaire de Montlu\u00E7on \u00E0 travers expositions, d\u00E9monstrations et initiations : mat\u00E9riels ferroviaires pr\u00E9serv\u00E9s, grue Cockerill 85 tonnes, simulateur de conduite de locomotive, mus\u00E9e \"La M\u00E9moire des Cheminots\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "AAATV invites you to experience Montlu\u00E7on's railway history through exhibitions, demonstrations and initiations: preserved railway equipment, 85-ton Cockerill crane, locomotive driving simulator, \"La M\u00E9moire des Cheminots\" museum."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'AAATV vi invita a vivere la storia ferroviaria di Montlu\u00E7on attraverso mostre, dimostrazioni e presentazioni: materiale ferroviario conservato, gru Cockerill da 85 tonnellate, simulatore di guida di locomotive, museo \"La M\u00E9moire des Cheminots\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der AAATV l\u00E4dt Sie ein, die Eisenbahngeschichte von Montlu\u00E7on anhand von Ausstellungen, Vorf\u00FChrungen und Einf\u00FChrungen zu erleben: erhaltene Eisenbahnmaterialien, 85-Tonnen-Cockerill-Kran, Lokomotivfahrsimulator, Museum \"La M\u00E9moire des Cheminots\" (Das Ged\u00E4chtnis der Eisenbahner)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La AAATV le invita a vivir la historia ferroviaria de Montlu\u00E7on a trav\u00E9s de exposiciones, demostraciones y presentaciones: material ferroviario conservado, gr\u00FAa Cockerill de 85 toneladas, simulador de conducci\u00F3n de locomotoras, museo \"La M\u00E9moire des Cheminots\"."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De AAATV nodigt je uit om de spoorweggeschiedenis van Montlu\u00E7on te beleven via tentoonstellingen, demonstraties en inleidingen: bewaard gebleven spoorwegmaterieel, Cockerill kraan van 85 ton, simulator voor het besturen van locomotieven, museum \"La M\u00E9moire des Cheminots\"."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/8b5f9cd3-3df0-3271-b6a5-3746dec1125c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> .
<https://data.datatourisme.fr/13/8b5f9cd3-3df0-3271-b6a5-3746dec1125c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f9db1be6-aaf4-3e2c-894b-327c2248b2d0> .