<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un t\u00E9moignage vivant de l\u2019histoire m\u00E9di\u00E9vale \u00E0 Jouy-le-Moutier"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5882b974-c6ac-3c80-85b0-2e19d9d5e217> .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2ab92d5-4494-389a-b466-1425c4727689> .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8abee74-1cfc-356d-9160-5d232df5bc8c> .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea6be396-5f25-3f0a-8061-ff178d4a9815> .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b4e6cf4-973c-3d22-af66-8a73ac4a7f5f> .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un t\u00E9moignage vivant de l\u2019histoire m\u00E9di\u00E9vale \u00E0 Jouy-le-Moutier"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una testimonianza vivente della storia medievale a Jouy-le-Moutier"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een levende getuigenis van de middeleeuwse geschiedenis in Jouy-le-Moutier"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A living testimony to medieval history at Jouy-le-Moutier"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein lebendiges Zeugnis der mittelalterlichen Geschichte in Jouy-le-Moutier"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Testimonio vivo de la historia medieval en Jouy-le-Moutier"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/5ea56dd0-7e3f-312a-8150-ddc2db933304> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> .
<https://data.datatourisme.fr/13/5ea56dd0-7e3f-312a-8150-ddc2db933304> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f9c740a9-9541-33f5-b58b-1e10bde6deef> .