@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f9c5ade6-d59c-31fa-bc31-e64ddb39e88e :hasTranslatedProperty data:43877fc9-86a6-36d1-ad23-d73fc84b78ee, data:49319451-9ec9-3c12-a034-0c683177132d, data:b2d6b33b-d3c9-311f-8fb7-1598bd83cec3, data:583c094b-ea8c-3af5-b922-9ca11728c81c, data:23b98e99-e65f-3b30-9df7-9b0d3ea721a6 ; a :Description ; dc:description """Die im November 2023 eröffnete Boutique „Anne Caron“ in Rouen befindet sich in der Rue Rollon 5 und heißt Sie in einer Welt willkommen, die ganz den Kaffeeliebhabern gewidmet ist. Unsere Baristas heißen Sie dort herzlich willkommen, um gemeinsam mit Ihnen Ihre Vorlieben zu entdecken und Ihnen den passenden Kaffee anzubieten. Ob Sie nun die neueste Rarität entdecken möchten, die Anne Caron von einer Reise mitgebracht hat, oder wieder zu Ihrem Lieblingskaffee zurückkehren möchten – unsere Verkäufer beraten Sie gerne. Neugierige finden dort auch Maschinenmodelle für die Zubereitung von Kaffee durch sanfte Aufgüsse sowie Zubehör, um zu echten Kaffee-Maestros zu werden. Wer es etwas gemächlicher angehen lässt, kann es sich hier gemütlich machen und den Kaffee des Monats aus der Chemex oder anderen Slow-Coffee-Brühmethoden genießen – oder sich für den traditionellen Espresso entscheiden, das Aushängeschild des Hauses."""@de, """Inaugurata nel novembre 2023, la boutique Anne Caron di Rouen si trova al numero 5 di rue Rollon e vi accoglie in un ambiente dedicato agli amanti del caffè. I nostri baristi vi accolgono per esplorare insieme i vostri gusti e proporvi il caffè più adatto a voi. Che si tratti di scoprire l’ultima chicca portata da Anne Caron da un viaggio o di ritrovare il vostro caffè preferito, i nostri commessi sapranno consigliarvi al meglio. I più curiosi troveranno anche modelli di macchine per la preparazione di caffè con infusioni delicate, oltre ad accessori per diventare veri maestri del caffè. Chi ha più tempo a disposizione potrà accomodarsi per degustare il caffè del mese preparato con la Chemex o con altre tecniche di estrazione slow coffee, oppure optare per il tradizionale espresso, fiore all’occhiello del locale."""@it, """Opened in November 2023, the Anne Caron shop in Rouen is located at 5 Rue Rollon and welcomes you to a world dedicated to coffee lovers. Our baristas are here to help you explore your tastes and recommend the coffee that’s just right for you. Whether you’re looking for the latest gem Anne Caron brought back from her travels or simply want to reconnect with your favorite coffee, our staff will be happy to advise you. Curious visitors will also find models of machines for brewing coffee using gentle infusion methods, as well as accessories to help you become a true coffee maestro. Those with time to spare can settle in to enjoy the “Coffee of the Month” brewed in a Chemex or using other slow-brew methods, or opt for the traditional espresso, the shop’s signature drink."""@en, """De winkel Anne Caron in Rouen, die in november 2023 zijn deuren opende, is gevestigd aan de Rue Rollon 5 en heet u welkom in een wereld die volledig in het teken staat van koffieliefhebbers. Onze barista’s heten u daar van harte welkom om samen uw smaak te ontdekken en u de koffie aan te bieden die het beste bij u past. Of u nu op zoek bent naar de nieuwste parel die Anne Caron van haar reizen heeft meegebracht of gewoon weer wilt genieten van uw favoriete koffie, onze verkopers zullen u graag het beste advies geven. Nieuwsgierigen vinden er ook modellen van koffiezetapparaten voor het zetten van koffie met zachte infusies, evenals accessoires om een echte koffiemeester te worden. Wie wat meer tijd heeft, kan er plaatsnemen om de koffie van de maand te proeven, gezet met een Chemex of andere slow coffee-methoden, of kiezen voor de traditionele espresso, het paradepaardje van het huis."""@nl, """Inaugurada en noviembre de 2023, la tienda Anne Caron de Ruán se encuentra en el número 5 de la calle Rollon y te da la bienvenida a un espacio dedicado a los amantes del café. Allí, nuestros baristas te recibirán para descubrir juntos tus gustos y recomendarte el café que mejor se adapte a ti. Ya sea para descubrir la última joya que Anne Caron ha traído de uno de sus viajes o para volver a disfrutar de tu café favorito, nuestros dependientes sabrán aconsejarte de la mejor manera posible. Los más curiosos también encontrarán allí modelos de máquinas para preparar cafés mediante infusiones suaves, así como accesorios para convertirse en auténticos maestros del café. Los que tengan más tiempo podrán sentarse a degustar el café del mes preparado con Chemex u otros métodos de extracción lenta, u optar por el tradicional espresso, el sello distintivo de la casa."""@es, """Ouverte en novembre 2023, la boutique rouennaise Anne Caron s’installe au 5 rue Rollon et vous accueille dans un univers dédié aux amoureux du café. Nos barista vous y accueillent pour explorer ensemble vos goûts et vous proposer le café le plus adapté. Que ce soit pour dénicher la dernière pépite ramenée de voyage par Anne Caron ou bien renouer avec votre café préféré, nos vendeurs sauront vous conseiller au mieux. Les curieux y trouveront aussi des modèles de machines pour la réalisation de cafés en infusions douces, tout comme des accessoires pour devenir de vrais maestro du café. Les moins pressés pourront s’y installer pour déguster le café du mois en Chemex ou autres extractions slow coffee, ou bien opter pour le traditionnel expresso, signature de la maison."""@fr . owl:topObjectProperty data:f9c5ade6-d59c-31fa-bc31-e64ddb39e88e ; :hasDescription data:f9c5ade6-d59c-31fa-bc31-e64ddb39e88e .