Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Rencontrez Patrick Sobral, auteur des Légendaires, lors d’une séance de dédicaces à la Maison de la Presse d’Aubigny-sur-Nère, le samedi 26 septembre. Entrée libre, tickets en nombre limité.
Allemand (Allemagne) Treffen Sie Patrick Sobral, den Autor der „Légendaires“, bei einer Signierstunde im „Maison de la Presse“ in Aubigny-sur-Nère am Samstag, den 26. September. Der Eintritt ist frei, die Anzahl der Tickets ist begrenzt.
Espagnol Conoce a Patrick Sobral, autor de «Les Légendaires», en una sesión de firmas en la Maison de la Presse de Aubigny-sur-Nère, el sábado 26 de septiembre. Entrada libre, aforo limitado.
Anglais Meet Patrick Sobral, author of *Les Légendaires*, at a book-signing event at the Maison de la Presse in Aubigny-sur-Nère on Saturday, September 26. Free admission; limited number of tickets available.
Italien (Italie) Venite a conoscere Patrick Sobral, autore della serie “Les Légendaires”, in occasione di una sessione di autografi alla Maison de la Presse di Aubigny-sur-Nère, sabato 26 settembre. Ingresso libero, biglietti in numero limitato.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak kennis met Patrick Sobral, auteur van *Les Légendaires*, tijdens een signeersessie in het Maison de la Presse in Aubigny-sur-Nère, op zaterdag 26 september. Gratis toegang, beperkt aantal tickets beschikbaar.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Fans of *Les Légendaires*, don’t miss this special event!
Patrick Sobral, author of the famous comic book series"Les Légendaires," invites you to the Maison de la Presse in Aubigny-sur-Nère for a book signing on Saturday, September 26. Come share a special moment with the author and have your favorite comic books signed!
The book signing will take place from 10 a.m. to 12 p.m., then from 2 p.m. to 4:45 p.m. Admission is free, but tickets for the book signing are limited in number. They will be distributed on-site starting at 9:45 a.m. A wonderful opportunity to meet the author of an essential universe in children’s comics!
Patrick Sobral, author of the famous comic book series"Les Légendaires," invites you to the Maison de la Presse in Aubigny-sur-Nère for a book signing on Saturday, September 26. Come share a special moment with the author and have your favorite comic books signed!
The book signing will take place from 10 a.m. to 12 p.m., then from 2 p.m. to 4:45 p.m. Admission is free, but tickets for the book signing are limited in number. They will be distributed on-site starting at 9:45 a.m. A wonderful opportunity to meet the author of an essential universe in children’s comics!
Français (France) Fans des Légendaires, ne manquez pas ce rendez-vous exceptionnel !
Patrick Sobral, auteur de la célèbre série de bandes dessinées Les Légendaires, vous donne rendez-vous à la Maison de la Presse d’Aubigny-sur-Nère pour une séance de dédicaces le samedi 26 septembre. Venez partager un moment privilégié avec l’auteur et faire dédicacer vos albums préférés !
Les dédicaces se dérouleront de 10h à 12h, puis de 14h à 16h45. L’entrée est libre, mais les tickets pour les dédicaces sont en nombre limité. Ils seront distribués sur place à partir de 9h45. Une belle occasion de rencontrer l’auteur d’un univers incontournable de la bande dessinée jeunesse !
Patrick Sobral, auteur de la célèbre série de bandes dessinées Les Légendaires, vous donne rendez-vous à la Maison de la Presse d’Aubigny-sur-Nère pour une séance de dédicaces le samedi 26 septembre. Venez partager un moment privilégié avec l’auteur et faire dédicacer vos albums préférés !
Les dédicaces se dérouleront de 10h à 12h, puis de 14h à 16h45. L’entrée est libre, mais les tickets pour les dédicaces sont en nombre limité. Ils seront distribués sur place à partir de 9h45. Une belle occasion de rencontrer l’auteur d’un univers incontournable de la bande dessinée jeunesse !
Italien (Italie) Fan dei L%E9gendaires, non perdetevi questo appuntamento eccezionale!
Patrick Sobral, autore della famosa serie a fumetti"Les Légendaires", vi aspetta alla Maison de la Presse di Aubigny-sur-Nère per una sessione di autografi sabato 26 settembre. Venite a condividere un momento speciale con l’autore e a farvi autografare i vostri album preferiti!
Le dediche si terranno dalle 10:00 alle 12:00 e poi dalle 14:00 alle 16:45. L’ingresso è gratuito, ma i biglietti per le dediche sono in numero limitato. Saranno distribuiti sul posto a partire dalle 9:45. Una bella occasione per incontrare l’autore di un universo imperdibile del fumetto per ragazzi!
Patrick Sobral, autore della famosa serie a fumetti"Les Légendaires", vi aspetta alla Maison de la Presse di Aubigny-sur-Nère per una sessione di autografi sabato 26 settembre. Venite a condividere un momento speciale con l’autore e a farvi autografare i vostri album preferiti!
Le dediche si terranno dalle 10:00 alle 12:00 e poi dalle 14:00 alle 16:45. L’ingresso è gratuito, ma i biglietti per le dediche sono in numero limitato. Saranno distribuiti sul posto a partire dalle 9:45. Una bella occasione per incontrare l’autore di un universo imperdibile del fumetto per ragazzi!
Allemand (Allemagne) Fans von „Les Légendaires“, lasst euch dieses außergewöhnliche Ereignis nicht entgehen!
Patrick Sobral, Autor der berühmten Comicserie„Les Légendaires“, erwartet Sie am Samstag, den 26. September, im Maison de la Presse in Aubigny-sur-Nère zu einer Signierstunde. Kommen Sie vorbei, um einen besonderen Moment mit dem Autor zu erleben und Ihre Lieblingsalben signieren zu lassen!
Die Signierstunde findet von 10:00 bis 12:00 Uhr und anschließend von 14:00 bis 16:45 Uhr statt. Der Eintritt ist frei, aber die Tickets für die Signierstunde sind begrenzt. Sie werden ab 9:45 Uhr vor Ort verteilt. Eine schöne Gelegenheit, den Autor eines unverzichtbaren Universums der Jugendcomics kennenzulernen!
Patrick Sobral, Autor der berühmten Comicserie„Les Légendaires“, erwartet Sie am Samstag, den 26. September, im Maison de la Presse in Aubigny-sur-Nère zu einer Signierstunde. Kommen Sie vorbei, um einen besonderen Moment mit dem Autor zu erleben und Ihre Lieblingsalben signieren zu lassen!
Die Signierstunde findet von 10:00 bis 12:00 Uhr und anschließend von 14:00 bis 16:45 Uhr statt. Der Eintritt ist frei, aber die Tickets für die Signierstunde sind begrenzt. Sie werden ab 9:45 Uhr vor Ort verteilt. Eine schöne Gelegenheit, den Autor eines unverzichtbaren Universums der Jugendcomics kennenzulernen!
Espagnol ¡Fans de «Les Légendaires», no os perdáis esta cita excepcional!
Patrick Sobral, autor de la famosa serie de cómics«Les Légendaires», os espera en la Maison de la Presse de Aubigny-sur-Nère para una sesión de dedicatorias el sábado 26 de septiembre. ¡Ven a compartir un momento especial con el autor y haz que te dedique tus álbumes favoritos!
Las dedicatorias tendrán lugar de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 16:45. La entrada es gratuita, pero las entradas para la sesión de dedicatorias son limitadas. Se repartirán en el recinto a partir de las 9:45. ¡Una magnífica ocasión para conocer al autor de un universo imprescindible del cómic infantil!
Patrick Sobral, autor de la famosa serie de cómics«Les Légendaires», os espera en la Maison de la Presse de Aubigny-sur-Nère para una sesión de dedicatorias el sábado 26 de septiembre. ¡Ven a compartir un momento especial con el autor y haz que te dedique tus álbumes favoritos!
Las dedicatorias tendrán lugar de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 16:45. La entrada es gratuita, pero las entradas para la sesión de dedicatorias son limitadas. Se repartirán en el recinto a partir de las 9:45. ¡Una magnífica ocasión para conocer al autor de un universo imprescindible del cómic infantil!
Néerlandais (Pays-Bas) Fans van Les Légendaires, mis deze uitzonderlijke gelegenheid niet!
Patrick Sobral, auteur van de beroemde stripreeksLes Légendaires, nodigt u uit in het Maison de la Presse in Aubigny-sur-Nère voor een signeersessie op zaterdag 26 september. Kom een bijzonder moment met de auteur beleven en laat je favoriete albums signeren!
De signeersessies vinden plaats van 10.00 tot 12.00 uur en vervolgens van 14.00 tot 16.45 uur. De toegang is gratis, maar het aantal tickets voor de signeersessies is beperkt. Ze worden ter plaatse vanaf 9.45 uur uitgedeeld. Een mooie gelegenheid om de auteur te ontmoeten van een onmisbaar universum in de jeugdstripwereld!
Patrick Sobral, auteur van de beroemde stripreeksLes Légendaires, nodigt u uit in het Maison de la Presse in Aubigny-sur-Nère voor een signeersessie op zaterdag 26 september. Kom een bijzonder moment met de auteur beleven en laat je favoriete albums signeren!
De signeersessies vinden plaats van 10.00 tot 12.00 uur en vervolgens van 14.00 tot 16.45 uur. De toegang is gratis, maar het aantal tickets voor de signeersessies is beperkt. Ze worden ter plaatse vanaf 9.45 uur uitgedeeld. Een mooie gelegenheid om de auteur te ontmoeten van een onmisbaar universum in de jeugdstripwereld!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Rencontrez Patrick Sobral, auteur des Légendaires, lors d’une séance de dédicaces à la Maison de la Presse d’Aubigny-sur-Nère, le samedi 26 septembre. Entrée libre, tickets en nombre limité.
Allemand (Allemagne) Treffen Sie Patrick Sobral, den Autor der „Légendaires“, bei einer Signierstunde im „Maison de la Presse“ in Aubigny-sur-Nère am Samstag, den 26. September. Der Eintritt ist frei, die Anzahl der Tickets ist begrenzt.
Espagnol Conoce a Patrick Sobral, autor de «Les Légendaires», en una sesión de firmas en la Maison de la Presse de Aubigny-sur-Nère, el sábado 26 de septiembre. Entrada libre, aforo limitado.
Anglais Meet Patrick Sobral, author of *Les Légendaires*, at a book-signing event at the Maison de la Presse in Aubigny-sur-Nère on Saturday, September 26. Free admission; limited number of tickets available.
Italien (Italie) Venite a conoscere Patrick Sobral, autore della serie “Les Légendaires”, in occasione di una sessione di autografi alla Maison de la Presse di Aubigny-sur-Nère, sabato 26 settembre. Ingresso libero, biglietti in numero limitato.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak kennis met Patrick Sobral, auteur van *Les Légendaires*, tijdens een signeersessie in het Maison de la Presse in Aubigny-sur-Nère, op zaterdag 26 september. Gratis toegang, beperkt aantal tickets beschikbaar.