. . . . "Houdt u van bloemen? Van planten die u kunt gebruiken voor thee of om op te eten? Van heerlijke geuren en prachtige kleuren? Van natuurlijke manieren om voor uzelf te zorgen? Van tuinen?\n\nEen weekendje onder vrouwen, om planten te ontdekken en te leren hoe je ze kunt gebruiken \u2013 tuinieren, producten maken, een wandeling in het bos, enz.\n\nOngeveer zestig aromatische en geneeskrachtige planten, proeverijen van kruidenthee, een klein marktje, workshops om de biodiversiteit te beschermen..."@nl . "M\u00F6gen Sie Blumen? Pflanzen, die man aufbr\u00FChen oder essen kann? Gute Ger\u00FCche und sch\u00F6ne Farben? Nat\u00FCrliche Alternativen, um sich selbst zu pflegen? G\u00E4rten?\n\nEin Wochenende unter Frauen, um die Pflanzen und ihre Verwendung zu entdecken - Arbeit im Garten, Herstellung von Produkten, Waldspaziergang etc. \n\nRund 60 aromatische und medizinische Pflanzen, Verkostung von Kr\u00E4utertees, ein kleiner Markt, Workshops zur Erhaltung der Biodiversit\u00E4t..."@de . "Vous aimez les fleurs ? Les plantes que l'on peut infuser, manger ? Les bonnes odeurs et les belles couleurs ? Les alternatives naturelles pour prendre soin de soi? Les jardins ?\n\nUn weekend entre femmes, pour d\u00E9couvrir les plantes et la mani\u00E8re de les utiliser - travail au jardin, r\u00E9alisation de produits, balade en for\u00EAt etc\u00A0\n\nUne soixantaine de plantes aromatiques et m\u00E9dicinales, des d\u00E9gustations de tisane, un petit march\u00E9, des ateliers pour prendre soin de la biodiversit\u00E9..."@fr . "Vi piacciono i fiori? Le piante che si possono usare per preparare tisane o mangiare? I profumi gradevoli e i colori vivaci? Le alternative naturali per prendersi cura di s\u00E9? I giardini?\n\nUn weekend tra donne, alla scoperta delle piante e dei loro utilizzi: lavori in giardino, realizzazione di prodotti, passeggiate nel bosco, ecc.\n\nUna sessantina di piante aromatiche e medicinali, degustazioni di tisane, un piccolo mercatino, laboratori per prendersi cura della biodiversit\u00E0..."@it . "Do you like flowers? Plants that can be brewed and eaten? Nice smells and colours? Natural alternatives for looking after yourself? Gardens?\n\nA women's weekend to discover plants and how to use them - working in the garden, making products, walking in the forest, etc. \n\nAround sixty aromatic and medicinal plants, herbal tea tastings, a small market, workshops on caring for biodiversity..."@en . "\u00BFTe gustan las flores? \u00BFLas plantas con las que se pueden preparar infusiones o que se pueden comer? \u00BFLos aromas agradables y los colores bonitos? \u00BFLas alternativas naturales para cuidarse? \u00BFLos jardines?\n\nUn fin de semana entre mujeres para descubrir las plantas y c\u00F3mo utilizarlas: trabajo en el jard\u00EDn, elaboraci\u00F3n de productos, paseo por el bosque, etc.\n\nUnas sesenta plantas arom\u00E1ticas y medicinales, degustaciones de infusiones, un mercadillo, talleres para cuidar la biodiversidad..."@es . . .