"La Lie: organic beers brewed in the heart of Suisse Normande\n\nFor over 15 years, Brasserie La Lie has been brewing distinctive organic craft beers in the heart of Suisse Normande.\n\nOur philosophy is simple: to prioritise taste, quality and..."@en . "La Lie, des bi\u00E8res bio brass\u00E9es au c\u0153ur de la Suisse Normande\n\nDepuis plus de 15 ans, la Brasserie La Lie brasse des bi\u00E8res artisanales bio de caract\u00E8re, au c\u0153ur de la Suisse Normande.\n\nNotre philosophie est simple : privil\u00E9gier le go\u00FBt, la qualit\u00E9..."@fr . . . . . . . . . "La Lie: organic beers brewed in the heart of Suisse Normande\n\nFor over 15 years, Brasserie La Lie has been brewing distinctive organic craft beers in the heart of Suisse Normande.\n\nOur philosophy is simple: to prioritise taste, quality and..."@en . "La Lie, des bi\u00E8res bio brass\u00E9es au c\u0153ur de la Suisse Normande\n\nDepuis plus de 15 ans, la Brasserie La Lie brasse des bi\u00E8res artisanales bio de caract\u00E8re, au c\u0153ur de la Suisse Normande.\n\nNotre philosophie est simple : privil\u00E9gier le go\u00FBt, la qualit\u00E9..."@fr . "La Lie, cervezas ecol\u00F3gicas elaboradas en el coraz\u00F3n de la Suiza normanda\n\nDesde hace m\u00E1s de 15 a\u00F1os, la cervecer\u00EDa La Lie elabora cervezas artesanales ecol\u00F3gicas con car\u00E1cter, en el coraz\u00F3n de la Suiza normanda.\n\nNuestra filosof\u00EDa es sencilla: dar prioridad al sabor, a la calidad..."@es . "La Lie, biologische bieren gebrouwen in het hart van de Normandische Zwitserland\n\nAl meer dan 15 jaar brouwt Brouwerij La Lie karaktervolle ambachtelijke biologische bieren in het hart van de Normandische Zwitserland.\n\nOnze filosofie is eenvoudig: de nadruk leggen op smaak, kwaliteit..."@nl . "La Lie \u2013 Bio-Biere, gebraut im Herzen der normannischen Schweiz\n\nSeit \u00FCber 15 Jahren braut die Brauerei La Lie im Herzen der normannischen Schweiz charaktervolle Bio-Craft-Biere.\n\nUnsere Philosophie ist einfach: Geschmack und Qualit\u00E4t stehen an erster Stelle..."@de . "La Lie, birre biologiche prodotte nel cuore della Svizzera normanna\n\nDa oltre 15 anni, il birrificio La Lie produce birre artigianali biologiche di carattere, nel cuore della Svizzera normanna.\n\nLa nostra filosofia \u00E8 semplice: privilegiare il gusto, la qualit\u00E0..."@it . . "La Lie, birre biologiche prodotte nel cuore della Svizzera normanna\n\nDa oltre 15 anni, il birrificio La Lie produce birre artigianali biologiche di carattere, nel cuore della Svizzera normanna.\n\nLa nostra filosofia \u00E8 semplice: privilegiare il gusto, la qualit\u00E0 e il savoir-faire, lavorando con ingredienti biologici e valorizzando il nostro radicamento locale.\n\nSelezioniamo con cura i nostri malti e i nostri luppoli per creare birre equilibrate e gustose.\nLe nostre birre sono prodotte in loco, ad alta fermentazione, non filtrate e non pastorizzate, per preservarne tutta la ricchezza aromatica e la personalit\u00E0.\n\n\nBirre per tutti i gusti:\n\nLe classiche, le nostre birre permanenti imperdibili, \nLe edizioni pi\u00F9 artigianali \u201CLa Liemited\u00AE\u201D,\nLe birre stagionali, \nE per chi preferisce le bevande analcoliche, proponiamo alternative fresche e naturali:\nLa Sans Pression, la nostra birra analcolica, e \nLa Liemonade, la nostra limonata artigianale fatta in casa con vero succo di limone biologico!\n\n\nVenite a scoprire La Lie\nLa Brasserie La Lie \u00E8 anche un luogo da vivere!\n\nSul posto troverete il nostro negozio, il nostro bar-ristorante e potrete immergervi nell\u2019universo del birrificio attraverso le nostre visite guidate e degustazioni. \n\nVolete far conoscere le nostre birre in occasione di un evento?\nOffriamo anche il noleggio di spillatori e la fornitura di birre alla spina per professionisti, festival, associazioni ed eventi privati.\n\nLa Lie vicino a voi?\nLe nostre birre sono disponibili anche in numerosi negozi e locali della Normandia: negozi biologici e di produttori, alimentari, enoteche, ristoranti, bar, birrerie e negozi di prodotti tipici.\n\nUna birra artigianale, un luogo, un savoir-faire: benvenuti alla Brasserie La Lie!"@it . "La Lie, biologische bieren gebrouwen in het hart van de Normandische Zwitserland\n\nAl meer dan 15 jaar brouwt Brouwerij La Lie karaktervolle ambachtelijke biologische bieren in het hart van de Normandische Zwitserland.\n\nOnze filosofie is eenvoudig: smaak, kwaliteit en vakmanschap staan voorop, door te werken met biologische ingredi\u00EBnten en onze lokale verankering te benadrukken.\n\nWe selecteren onze moutsoorten en hop zorgvuldig om evenwichtige en smaakvolle bieren te cre\u00EBren.\nOnze bieren worden ter plaatse gebrouwen, zijn bovengistend, ongefilterd en ongepasteuriseerd, om hun volle aroma en karakter te behouden.\n\n\nBieren voor elke smaak:\n\nDe klassiekers, onze onmisbare vaste bieren, \nDe meer ambachtelijke edities \u201ELa Liemited\u00AE\u201C,\nDe seizoensbieren, \nEn voor wie liever alcoholvrij drinkt, bieden we frisse en natuurlijke alternatieven:\nLa Sans Pression, ons alcoholvrij bier, en \nLa Liemonade, onze ambachtelijke huisgemaakte limonade met echt biologisch citroensap!\n\n\nKom La Lie ontdekken\nBrouwerij La Lie is ook een plek om te beleven!\n\nTer plaatse vindt u onze winkel en ons bar-restaurant, en kunt u tijdens onze rondleidingen en proeverijen helemaal opgaan in de wereld van de brouwerij. \n\nWilt u onze bieren tijdens een evenement laten proeven?\nWij bieden ook de verhuur van tapinstallaties en de levering van tapbierfusten aan voor professionals, festivals, verenigingen en %E9v%E9nements priv%E9s.\n\nLa Lie bij u in de buurt?\nOnze bieren zijn ook verkrijgbaar in talrijke lokale winkels en horecagelegenheden in Normandi\u00EB: biologische winkels en boerderijwinkels, kruideniers, wijnhandelaren, restaurants, bars, brasseries en winkels met streekproducten.\n\nEen ambachtelijk bier, een plek, vakmanschap: welkom bij Brasserie La Lie!"@nl . "La Lie: organic beers brewed in the heart of Suisse Normande\n\nFor over 15 years, Brasserie La Lie has been brewing distinctive organic craft beers in the heart of Suisse Normande.\n\nOur philosophy is simple: to prioritise taste, quality and expertise, by working with organic ingredients and celebrating our local roots.\n\nWe carefully select our malts and hops to create well-balanced, flavourful beers.\nOur beers are brewed on-site; they are top-fermented, unfiltered and unpasteurised to preserve their full aromatic richness and character.\n\n\nBeers to suit every taste:\n\nThe classics, our must-try permanent range, \nThe more craft-focused \u2018La Liemited\u2019 editions,\nseasonal brews, \nand for those who prefer non-alcoholic options, we offer fresh and natural alternatives:\nLa Sans Pression, our non-alcoholic beer, and \nLa Liemonade, our homemade craft lemonade made with real organic lemon juice!\n\n\nCome and discover La Lie\nLa Lie Brewery is also a place to experience!\n\nOn site, you\u2019ll find our shop and our bar-restaurant, and you can immerse yourself in the world of brewing through our tours and tastings. \n\nWould you like to showcase our beers at an event?\nWe also offer tap hire and the supply of draught beer kegs for professionals, festivals, organisations and private events.\n\nIs there a La Lie near you?\nOur beers are also available in many local shops and establishments across Normandy: organic and farm shops, grocers, wine merchants, restaurants, bars, brasseries and local produce shops.\n\nA craft beer, a place, a craft: welcome to La Lie Brewery!"@en . "La Lie, des bi\u00E8res bio brass\u00E9es au c\u0153ur de la Suisse Normande\n\nDepuis plus de 15 ans, la Brasserie La Lie brasse des bi\u00E8res artisanales bio de caract\u00E8re, au c\u0153ur de la Suisse Normande.\n\nNotre philosophie est simple : privil\u00E9gier le go\u00FBt, la qualit\u00E9 et le savoir-faire, en travaillant avec des ingr\u00E9dients biologiques, et en valorisant notre ancrage local.\n\nNous s\u00E9lectionnons avec soin nos malts et nos houblons pour cr\u00E9er des bi\u00E8res \u00E9quilibr\u00E9es et gourmandes.\nNos bi\u00E8res sont brass\u00E9es sur place, de fermentation haute, non filtr\u00E9es et non pasteuris\u00E9es, pour pr\u00E9server toute leur richesse aromatique et leur personnalit\u00E9.\n\n\nDes bi\u00E8res pour toutes les envies :\n\nLes classiques, nos bi\u00E8res permanentes incontournables, \nLes \u00E9ditions plus craft \"La Liemited\u00A0\u00BB,\nLes brassins de saison, \nEt pour celles et ceux qui pr\u00E9f\u00E8rent le sans-alcool, nous proposons des alternatives fra\u00EEches et naturelles\u00A0:\nLa Sans Pression, notre bi\u00E8re sans alcool, et \nLa Liemonade, notre limonade artisanale maison au v\u00E9ritable jus de citron bio\u00A0!\n\n\nVenez d\u00E9couvrir La Lie\nLa Brasserie La Lie, c\u2019est aussi un lieu \u00E0 vivre\u00A0!\n\nSur place, retrouvez notre boutique, notre bar-restaurant, et plongez dans l\u2019univers de la brasserie \u00E0 travers nos visites et d\u00E9gustations. \n\nVous souhaitez faire d\u00E9couvrir nos bi\u00E8res lors d\u2019un \u00E9v\u00E9nement ?\nNous proposons \u00E9galement le pr\u00EAt de tireuses et la fourniture de f\u00FBts de bi\u00E8res pression pour les professionnels, les festivals, les associations et les \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s.\n\nLa Lie pr\u00E8s de chez vous\u00A0?\nNos bi\u00E8res sont \u00E9galement disponibles dans de nombreux commerces et \u00E9tablissements locaux en Normandie : magasins bio et de producteurs, \u00E9piceries, cavistes, restaurants, bars, brasseries et commerces de terroir.\n\nUne bi\u00E8re artisanale, un lieu, un savoir-faire : bienvenue \u00E0 la Brasserie La Lie\u00A0!"@fr . "La Lie \u2013 Bio-Biere, gebraut im Herzen der normannischen Schweiz\n\nSeit \u00FCber 15 Jahren braut die Brauerei La Lie im Herzen der normannischen Schweiz charaktervolle Bio-Craft-Biere.\n\nUnsere Philosophie ist einfach: Wir legen Wert auf Geschmack, Qualit\u00E4t und Know-how, indem wir mit biologischen Zutaten arbeiten und unsere lokale Verankerung in den Vordergrund stellen.\n\nWir w\u00E4hlen unsere Malzsorten und Hopfen sorgf\u00E4ltig aus, um ausgewogene und vollmundige Biere zu kreieren.\nUnsere Biere werden vor Ort gebraut, sind oberg\u00E4rig, ungefiltert und unpasteurisiert, um ihre ganze Aromenvielfalt und ihren Charakter zu bewahren.\n\n\nBiere f\u00FCr jeden Geschmack:\n\nDie Klassiker, unsere unverzichtbaren Dauerbrenner, \ndie eher handwerklich gepr\u00E4gten \u201ELa Liemited\u00AE\u201C-Sorten,\ndie saisonalen Sude, \nund f\u00FCr alle, die alkoholfreie Getr\u00E4nke bevorzugen, bieten wir frische und nat\u00FCrliche Alternativen an:\n\u201ELa Sans Pression\u201C, unser alkoholfreies Bier, und \n\u201ELa Liemonade\u201C, unsere hausgemachte Limonade mit echtem Bio-Zitronensaft!\n\n\nEntdecken Sie \u201ELa Lie\u201C\nDie Brauerei \u201ELa Lie\u201C ist auch ein Ort zum Erleben!\n\nVor Ort finden Sie unseren Shop und unser Bar-Restaurant \u2013 tauchen Sie bei unseren F\u00FChrungen und Verkostungen in die Welt der Brauerei ein. \n\nM\u00F6chten Sie unsere Biere bei einer Veranstaltung pr\u00E4sentieren?\nWir bieten auch die Vermietung von Zapfanlagen und die Belieferung von Fassbierfesten f\u00FCr Gewerbetreibende, Festivals, Vereine und private Veranstaltungen an.\n\nLa Lie in Ihrer N\u00E4he?\nUnsere Biere sind au\u00DFerdem in zahlreichen lokalen Gesch\u00E4ften und Einrichtungen in der Normandie erh\u00E4ltlich: Bio- und Erzeugerm\u00E4rkte, Lebensmittelgesch\u00E4fte, Weinhandlungen, Restaurants, Bars, Brasserien und Gesch\u00E4fte mit regionalen Spezialit\u00E4ten.\n\nEin Craft-Bier, ein Ort, ein Know-how: Willkommen bei der Brasserie La Lie!"@de . "La Lie, cervezas ecol\u00F3gicas elaboradas en el coraz\u00F3n de la Suiza normanda\n\nDesde hace m\u00E1s de 15 a\u00F1os, la cervecer\u00EDa La Lie elabora cervezas artesanales ecol\u00F3gicas con car\u00E1cter, en el coraz\u00F3n de la Suiza normanda.\n\nNuestra filosof\u00EDa es sencilla: dar prioridad al sabor, la calidad y el saber hacer, trabajando con ingredientes ecol\u00F3gicos y valorizando nuestro arraigo local.\n\nSeleccionamos cuidadosamente nuestras maltas y nuestros l\u00FApulos para crear cervezas equilibradas y sabrosas.\nNuestras cervezas se elaboran in situ, son de alta fermentaci\u00F3n, sin filtrar y sin pasteurizar, para conservar toda su riqueza arom\u00E1tica y su personalidad.\n\n\nCervezas para todos los gustos:\n\nLas cl\u00E1sicas, nuestras cervezas permanentes imprescindibles, \nLas ediciones m\u00E1s artesanales \u00ABLa Liemited\u00AE\u00BB,\nlas cervezas de temporada, \ny para quienes prefieren las bebidas sin alcohol, ofrecemos alternativas frescas y naturales:\nLa Sans Pression, nuestra cerveza sin alcohol, y \nLa Liemonade, \u00A1nuestra limonada artesanal casera con aut\u00E9ntico zumo de lim\u00F3n ecol\u00F3gico!\n\n\nVen a descubrir La Lie\n\u00A1La cervecer\u00EDa La Lie es tambi\u00E9n un lugar para disfrutar!\n\nEn nuestras instalaciones encontrar\u00E1s nuestra tienda y nuestro bar-restaurante, y podr\u00E1s sumergirte en el universo de la cervecer\u00EDa a trav\u00E9s de nuestras visitas y catas. \n\n\u00BFQuieres dar a conocer nuestras cervezas en un evento?\nTambi\u00E9n ofrecemos el alquiler de dispensadores y el suministro de surtidores de cerveza de barril para profesionales, festivales, asociaciones y eventos privados.\n\n\u00BFLa Lie cerca de tu casa?\nNuestras cervezas tambi\u00E9n est\u00E1n disponibles en numerosos comercios y establecimientos locales de Normand\u00EDa: tiendas ecol\u00F3gicas y de productores, tiendas de alimentaci\u00F3n, vinotecas, restaurantes, bares, cervecer\u00EDas y tiendas de productos regionales.\n\nUna cerveza artesanal, un lugar, un saber hacer: \u00A1bienvenidos a la Brasserie La Lie!"@es . . .