. . . . . . "Envie de faire une promenade \u00E0 cheval ? L\u2019\u00C9trier du Val Chevrier est le lieu id\u00E9al. Ce centre \u00E9questre familial est situ\u00E9 \u00E0 deux pas de la voie verte, du canal de Nantes \u00E0 Brest et d'une for\u00EAt verdoyante, ce qui offre des chemins de promenades \u00E0 cheval \u00E0 faire en famille ou en groupe. Ce centre \u00E9questre accueille petits et grands pour de la d\u00E9couverte ou du perfectionnement et pour des balades. Des activit\u00E9s autour des chevaux et poneys d\u2019instructions sont propos\u00E9es et encadr\u00E9es par des monitrices dipl\u00F4m\u00E9es d\u2019\u00C9tat.\nOuvert du lundi au samedi de 9h \u00E0 19h."@fr . "Want to go for a horseback ride? L'\u00C9trier du Val Chevrier is the ideal place. This family equestrian center is located close to the greenway, the Nantes-Brest canal and a green forest, which offers horseback riding trails to be enjoyed by families or groups. This equestrian center welcomes young and old for discovery or improvement and for rides. Activities around horses and ponies are proposed and supervised by state qualified instructors.\nOpen from Monday to Saturday from 9am to 7pm."@en . "Haben Sie Lust auf einen Ausritt? Dann ist L'\u00C9trier du Val Chevrier der ideale Ort daf\u00FCr. Dieser familienfreundliche Reiterhof liegt nur wenige Schritte vom Gr\u00FCnen Weg, dem Kanal von Nantes nach Brest und einem gr\u00FCnen Wald entfernt, was Wege f\u00FCr Ausritte mit der Familie oder in Gruppen bietet. Dieses Reitzentrum empf\u00E4ngt Gro\u00DF und Klein zum Entdecken oder Perfektionieren und f\u00FCr Ausritte. Es werden Aktivit\u00E4ten rund um die Lehrpferde und -ponys angeboten, die von staatlich gepr\u00FCften Reitlehrerinnen betreut werden.\nGe\u00F6ffnet von Montag bis Samstag von 9:00 bis 19:00 Uhr."@de . "Wil je een ritje te paard maken? L'\u00C9trier du Val Chevrier is de ideale plek. Deze familie manege ligt dicht bij de greenway, het kanaal Nantes-Brest en een groen bos, waar ruiterpaden voor gezinnen of groepen worden aangeboden. Deze manege verwelkomt jong en oud voor ontdekking of verbetering en voor ritten. Activiteiten rond paarden en pony's worden voorgesteld en begeleid door gediplomeerde instructeurs.\nOpen van maandag tot zaterdag van 9 tot 19 uur."@nl . "Volete fare una passeggiata a cavallo? L'\u00C9trier du Val Chevrier \u00E8 il luogo ideale. Questo centro equestre per famiglie si trova vicino alla greenway, al canale Nantes-Brest e a una foresta verde, che offre percorsi a cavallo per famiglie o gruppi. Questo centro equestre accoglie grandi e piccini per scoprire o migliorare e per fare passeggiate. Le attivit\u00E0 con cavalli e pony sono proposte e supervisionate da istruttori qualificati dallo Stato.\nAperto dal luned\u00EC al sabato dalle 9.00 alle 19.00."@it . "\u00BFQuieres dar un paseo a caballo? L'\u00C9trier du Val Chevrier es el lugar ideal. Este centro ecuestre familiar est\u00E1 situado cerca de la v\u00EDa verde, del canal de Nantes-Brest y de un bosque verde, que ofrece recorridos a caballo para familias o grupos. Este centro ecuestre acoge a j\u00F3venes y mayores para descubrir o perfeccionar y dar paseos. Las actividades en torno a los caballos y ponis son propuestas y supervisadas por instructores cualificados por el Estado.\nAbierto de lunes a s\u00E1bado de 9 a 19 horas."@es . . .