<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ev\u00E8nement organis\u00E9 par l'association \"Largeteau Astro Club\""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a73b83f0-52fd-3045-ab78-9666e883b173> .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/898b13a6-45f1-33b9-b065-1acb25607302> .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d197e79-d5bc-35fa-b568-c1c59c5db9ea> .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed4dd2c2-21d9-35af-b4a9-f4e100dcfcea> .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74ca9a79-7746-39dd-8af4-31f846731ec9> .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c541435f-e54a-3b70-80ce-fa55a2586c23> .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdcf5397-c8ce-3f2e-a93d-a3280af16f8b> .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90a38ba0-5fb7-3c79-b88d-2e694361cab4> .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe1030e4-7999-35c8-b5f7-1490990ad338> .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2abaccb3-06d3-3305-922e-45c37a18ee3d> .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ev\u00E8nement organis\u00E9 par l'association \"Largeteau Astro Club\""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Evenement georganiseerd door de vereniging \"Largeteau Astro Club\""@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Veranstaltung, organisiert vom Verein \u201ELargeteau Astro Club\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Evento organizado por la asociaci\u00F3n \u00ABLargeteau Astro Club\u00BB"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Event organized by the \"Largeteau Astro Club\" association"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Evento organizzato dall'associazione \"Largeteau Astro Club\""@it .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Freitag, 20. November, treffen wir uns ab 20:30 Uhr im \u201ESalle de la Fr\u00E9rie\u201C in Mouilleron-Saint-Germain, um den Mond bei einer Pr\u00E4sentation und anschlie\u00DFenden Beobachtungsnacht zu entdecken und zu bewundern.\n\nF\u00FCr diesen Abend werden Beobachtungsger\u00E4te zur Verf\u00FCgung gestellt, aber Sie k\u00F6nnen auch Ihre eigenen Ger\u00E4te (Fernglas, Fernrohr, Teleskop) mitbringen, falls Sie welche besitzen. Wenn Sie Fragen zur Verwendung haben, beantworten wir diese gerne.\nDieser Abend ist kostenlos und f\u00FCr alle offen.\nDenken Sie daran, sich warm anzuziehen, da die Temperaturen zu dieser Jahreszeit k\u00FChl sein k\u00F6nnen. Der Veranstaltungsort ist mit dem Auto erreichbar und verf\u00FCgt \u00FCber Parkpl\u00E4tze vor Ort.\n\nACHTUNG: Diese Veranstaltung ist wetterabh\u00E4ngig. \u00DCber die Durchf\u00FChrung der Veranstaltung k\u00F6nnen Sie sich auf der Website sowie auf Facebook auf dem Laufenden halten:\nhttps://largeteauastroclub.wixsite.com/largeteau-astro-club\nwww.facebook.com/largeteauastroclub"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El viernes 20 de noviembre, nos vemos en la sala de la Fr\u00E9rie, en Mouilleron-Saint-Germain, a partir de las 20:30 h para descubrir y admirar la Luna, en una charla seguida de una velada de observaci\u00F3n.\n\nSe pondr\u00E1n a vuestra disposici\u00F3n instrumentos de observaci\u00F3n durante la velada, pero tambi\u00E9n pod\u00E9is traer los vuestros propios (prism\u00E1ticos, lunetas, telescopios) si los ten\u00E9is, y si ten\u00E9is alguna duda sobre su uso, estaremos encantados de responderos.\nEsta velada es gratuita y est\u00E1 abierta a todo el mundo.\nNo olvid\u00E9is abrigaros bien, ya que las temperaturas pueden ser frescas en esta \u00E9poca del a\u00F1o. Se puede acceder al lugar en coche y hay aparcamiento en el propio recinto.\n\nATENCI\u00D3N: Este evento depende de las condiciones meteorol\u00F3gicas. Pod\u00E9is manteneros informados sobre si el evento se celebra o no en la p\u00E1gina web, as\u00ED como en Facebook:\nhttps://largeteauastroclub.wixsite.com/largeteau-astro-club\nwww.facebook.com/largeteauastroclub"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venerd\u00EC 20 novembre, appuntamento alla sala della Fr\u00E9rie a Mouilleron-Saint-Germain a partire dalle 20:30 per scoprire e ammirare la Luna, durante una presentazione seguita da una serata di osservazione.\n\nPer la serata saranno messi a disposizione strumenti di osservazione, ma potete anche, se ne possedete (binocoli, cannocchiali, telescopi), portarli con voi; se avete domande sul loro utilizzo, saremo lieti di rispondervi.\nLa serata \u00E8 gratuita e aperta a tutti.\nRicordatevi di coprirvi bene, poich\u00E9 in questo periodo le temperature possono essere fresche. Il luogo \u00E8 raggiungibile in auto e dispone di un parcheggio in loco.\n\nATTENZIONE: Questo evento \u00E8 soggetto alle condizioni meteorologiche. Potrete rimanere aggiornati sullo svolgimento dell\u2019evento sul sito web e su Facebook:\nhttps://largeteauastroclub.wixsite.com/largeteau-astro-club\nwww.facebook.com/largeteauastroclub"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vendredi 20 Novembre, rendez-vous \u00E0 la salle de la Fr\u00E9rie \u00E0 Mouilleron saint Germain \u00E0 partir de 20H30 pour d\u00E9couvrir et admirer la Lune, lors d'une pr\u00E9sentation suivie d'une soir\u00E9e d'observation.\n\nDes instruments d'observation seront mis \u00E0 disposition pour la soir\u00E9e, mais vous pouvez aussi, si vous en poss\u00E9dez (jumelles, lunette, t\u00E9lescope), les amener, et si vous avez des question sur leur utilisation, nous pourrons y r\u00E9pondre.\nCette soir\u00E9e est gratuite et ouverte \u00E0 tous.\nPensez \u00E0 vous couvrir, les temp\u00E9ratures pouvant \u00EAtre fra\u00EEches \u00E0 cette \u00E9poque. Le site est accessible en voiture, avec un parking sur place.\n\nATTENTION : Cet \u00E9v\u00E9nement est d\u00E9pendant de la m\u00E9t\u00E9o. Vous pourrez rester inform\u00E9s du maintien de l'\u00E9v\u00E9nement sur le site internet, ainsi que sur Facebook :\nhttps://largeteauastroclub.wixsite.com/largeteau-astro-club\nwww.facebook.com/largeteauastroclub"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vrijdag 20 november, komen we vanaf 20.30 uur bijeen in de Salle de la Fr\u00E9rie in Mouilleron-Saint-Germain om de maan te ontdekken en te bewonderen, tijdens een presentatie gevolgd door een observatieavond.\n\nEr zullen observatie-instrumenten ter beschikking worden gesteld voor deze avond, maar u kunt ook, als u die heeft (verrekijker, telescoop), deze meenemen, en als u vragen heeft over het gebruik ervan, kunnen wij die beantwoorden.\nDeze avond is gratis en voor iedereen toegankelijk.\nZorg ervoor dat u zich warm aankleedt, want de temperaturen kunnen in deze tijd van het jaar nogal fris zijn. De locatie is bereikbaar met de auto en er is parkeergelegenheid ter plaatse.\n\nLET OP: Dit evenement is afhankelijk van het weer. Je kunt op de hoogte blijven van de doorgang van het evenement via de website en op Facebook:\nhttps://largeteauastroclub.wixsite.com/largeteau-astro-club\nwww.facebook.com/largeteauastroclub"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Friday, November 20, join us at the Salle de la Fr\u00E9rie in Mouilleron-Saint-Germain starting at 8:30 p.m. to learn about and admire the Moon during a presentation followed by an evening of stargazing.\n\nObservation equipment will be provided for the evening, but you\u2019re also welcome to bring your own (binoculars, monoculars, telescope) if you have them, and if you have any questions about how to use them, we\u2019ll be happy to answer them.\nThis event is free and open to everyone.\nBe sure to dress warmly, as temperatures can be cool at this time of year. The site is accessible by car, with on-site parking.\n\nPLEASE NOTE: This event is weather-dependent. You can stay informed about whether the event will take place on the website, as well as on Facebook:\nhttps://largeteauastroclub.wixsite.com/largeteau-astro-club\nwww.facebook.com/largeteauastroclub"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/f0e79a1e-ec77-35a0-85af-ac59fbb3f9b0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> .
<https://data.datatourisme.fr/49/f0e79a1e-ec77-35a0-85af-ac59fbb3f9b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f9aa6b92-10e6-3ef3-bb26-d690ccc2b831> .