"D\u00E9gustez une pot\u00E9e de No\u00EBl r\u00E9confortante et un verre de vin chaud ou une bi\u00E8re de No\u00EBl dans un cadre f\u00E9erique, id\u00E9al pour savourer l'esprit festif de No\u00EBl."@fr . . . . . . . . . . . "D\u00E9gustez une pot\u00E9e de No\u00EBl r\u00E9confortante et un verre de vin chaud ou une bi\u00E8re de No\u00EBl dans un cadre f\u00E9erique, id\u00E9al pour savourer l'esprit festif de No\u00EBl."@fr . "Geniet van een stevige kerststoofpot en een glas gl\u00FChwein of kerstbier in een magische omgeving, perfect om te genieten van de feestelijke sfeer van Kerstmis."@nl . "Enjoy a hearty Christmas pot\u00E9e and a glass of mulled wine or Christmas beer in a magical setting, ideal for savoring the festive spirit of Christmas."@en . "Disfrute de un sustancioso guiso navide\u00F1o y un vaso de vino caliente o cerveza de Navidad en un entorno m\u00E1gico, perfecto para saborear el esp\u00EDritu festivo de la Navidad."@es . "Gustate un sostanzioso stufato di Natale e un bicchiere di vin brul\u00E9 o di birra natalizia in un ambiente magico, perfetto per assaporare lo spirito festivo del Natale."@it . "Genie\u00DFen Sie einen herzerw\u00E4rmenden Weihnachtseintopf und ein Glas Gl\u00FChwein oder ein Weihnachtsbier in einer m\u00E4rchenhaften Umgebung, die ideal ist, um die festliche Stimmung von Weihnachten zu genie\u00DFen."@de . . "Venid a entrar en calor junto al brasero y al pie del abeto, compartiendo una sopa caliente, un vino caliente o una cerveza de Navidad. Tambi\u00E9n podr\u00E9is comprar all\u00ED bonitos adornos navide\u00F1os, as\u00ED como \u00ABbredele\u00BB caseros, y una parte de los beneficios se destinar\u00E1 a la asociaci\u00F3n SAGE."@es . "Kommen Sie vorbei und w\u00E4rmen Sie sich am Feuerkorb und am Fu\u00DFe des Weihnachtsbaums auf, w\u00E4hrend Sie gemeinsam eine hei\u00DFe Suppe, Gl\u00FChwein oder ein Weihnachtsbier genie\u00DFen. Dort k\u00F6nnt ihr au\u00DFerdem h\u00FCbsche Weihnachtsgestecke sowie hausgemachte Bredele kaufen, wobei ein Teil des Erl\u00F6ses an den Verein SAGE gespendet wird."@de . "Venez vous r\u00E9chauffer autour du brasero et au pied du sapin en partageant une soupe chaude, un vin chaud, une bi\u00E8re de No\u00EBl. Vous pourrez \u00E9galement y acheter de jolis arrangements de No\u00EBl ainsi que des bredele faits maison, dont une partie des b\u00E9n\u00E9fices sera revers\u00E9e \u00E0 l'association SAGE."@fr . "Come warm up around the fire pit and at the foot of the Christmas tree while enjoying a bowl of hot soup, mulled wine, or a Christmas beer. You can also buy beautiful Christmas arrangements and homemade bredele there; a portion of the proceeds will be donated to the SAGE association."@en . "Kom lekker opwarmen rond de vuurkorf en onder de kerstboom, terwijl u geniet van een warme soep, gl\u00FChwein of een kerstbier. U kunt er ook mooie kerstversieringen kopen, evenals zelfgemaakte bredele; een deel van de opbrengst gaat naar de vereniging SAGE."@nl . "Venite a riscaldarvi attorno al braciere e ai piedi dell\u2019albero di Natale, gustando insieme una zuppa calda, un vin brul\u00E9 o una birra di Natale. Potrete inoltre acquistare graziose composizioni natalizie e i bredele fatti in casa, il cui ricavato sar\u00E0 in parte devoluto all\u2019associazione SAGE."@it . . .