@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:f9a24706-a5f5-3196-922c-9e8e19926f33
  :hasTranslatedProperty data:ff896a84-558f-3d84-bf14-b5bbda764dd7, data:0bc4b367-b281-35fb-92e9-ae9e752f6607, data:1877ae6e-e9d7-3975-8ec2-08112b4363d4, data:27234201-9c69-3cb6-a613-c1b368b346bc, data:29b26e69-249f-3155-8079-78417ae6d3ae ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll ;
  a :Description ;
  dc:description """Descubra Hautvillers, la cuna del champán Entre viñedos y bosques, explore los pueblos: a pie, a caballo, en coche.... ¡o como más le guste!

Visitas guiadas del pueblo para grupos previa concertación.
Posibilidad de visitar a un viticultor."""@es, """Entdecken Sie Hautvillers, die Wiege des Champagners! Entdecken Sie zwischen Weinbergen und Wäldern die Dörfer: zu Fuß, zu Pferd, mit dem Auto....oder auf jede andere Art und Weise, die Ihnen gefällt!

Führungen durch das Dorf für Gruppen nach vorheriger Anmeldung.
Möglichkeit des Empfangs bei einem Winzer."""@de, """Découvrez Hautvillers, berceau du champagne ! Entre vignes et forêts, partez à la découverte des villages : à pied, à cheval, en voiture....ou tout autre moyen à votre convenance !

Visite guidée du village pour les groupes sur réservation. 
Possibilité d'accueil chez un vigneron."""@fr, """Discover Hautvillers, the cradle of Champagne! Between vineyards and forests, discover the villages: on foot, on horseback, by car....or any other way you like!

Guided tours of the village for groups by prior arrangement.
Possibility of visiting a winegrower."""@en, """Scoprite Hautvillers, la culla dello champagne! Tra vigneti e foreste, esplorate i villaggi: a piedi, a cavallo, in auto.... o in qualsiasi altro modo vogliate!

Visite guidate del villaggio per gruppi su prenotazione.
Possibilità di visitare un viticoltore."""@it, """Ontdek Hautvillers, de geboorteplaats van de champagne! Tussen wijngaarden en bossen verken je de dorpjes: te voet, te paard, per auto .... of op welke andere manier dan ook!

Rondleidingen door het dorp voor groepen op afspraak.
Mogelijkheid om een wijnboer te bezoeken."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/26/3bd006a3-8fb1-3eae-8f78-3a207ab9e3f9>
  owl:topObjectProperty data:f9a24706-a5f5-3196-922c-9e8e19926f33 ;
  :hasDescription data:f9a24706-a5f5-3196-922c-9e8e19926f33 .