. . . . . . "Hotel located 5 min from the city centre and the bus station; 5 min by car from the car ferries; 10 min by car from the European city and the Channel Tunnel."@en . "H\u00F4tel situ\u00E9 \u00E0 5 min du centre ville ainsi que de la Gare routi\u00E8re ; \u00E0 5 min en voiture des car ferry ; \u00E0 10 min en voiture de la cit\u00E9 Europe ainsi que du tunnel sous la Manche."@fr . "Das Hotel liegt 5 Minuten vom Stadtzentrum sowie vom Busbahnhof entfernt; 5 Minuten mit dem Auto von den Autof\u00E4hren; 10 Minuten mit dem Auto von der Cit\u00E9 Europe sowie vom Kanaltunnel."@de . "L'hotel si trova a 5 minuti dal centro citt\u00E0 e dalla stazione degli autobus, a 5 minuti di auto dai traghetti e a 10 minuti di auto da Europe City e dal tunnel della Manica."@it . "El hotel est\u00E1 situado a 5 minutos del centro de la ciudad y de la estaci\u00F3n de autobuses, a 5 minutos en coche de los transbordadores y a 10 minutos en coche de la Ciudad de Europa y del T\u00FAnel del Canal."@es . "Het hotel ligt op 5 minuten van het stadscentrum en het busstation, 5 minuten met de auto van de veerboten en 10 minuten met de auto van Europe City en de Kanaaltunnel."@nl . . .