Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The apartment is located in Ensisheim, in the heart of the potassic basin, with quick access to the A35 freeway linking Basel to Strasbourg, making it easy to get to tourist sites. Nearby, you'll find the Parc du Petit Prince and the Écomusée d'Alsace.
Allemand (Allemagne) Die Wohnung befindet sich in Ensisheim, im Herzen des Kalibeckens, mit schnellem Zugang zur Autobahn A35, die Basel mit Straßburg verbindet, was die Fahrt zu den Sehenswürdigkeiten erleichtert. In der Nähe befinden sich der Parc du Petit Prince und das Écomusée d'Alsace.
Espagnol El piso está situado en Ensisheim, en el corazón de la cuenca potásica, con rápido acceso a la autopista A35 que une Basilea con Estrasburgo, lo que facilita el acceso a los lugares de interés. Muy cerca se encuentran el parque Petit Prince y el Ecomuseo de Alsacia.
Français (France) L'appartement est situé à Ensisheim, au cœur du bassin potassique, avec un accès rapide à l'autoroute A35 reliant Bâle à Strasbourg, facilitant les déplacements vers les sites touristiques. À proximité, se trouvent le parc du Petit Prince et l'Écomusée d'Alsace.
Néerlandais (Pays-Bas) Het appartement ligt in Ensisheim, in het hart van het stroomgebied van de Kalassische Zee, met snelle toegang tot de snelweg A35 die Basel met Straatsburg verbindt, waardoor de bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken zijn. Vlakbij liggen het Petit Prince park en het Elzas Ecomuseum.
Italien (Italie) L'appartamento si trova a Ensisheim, nel cuore del bacino potassico, con un rapido accesso all'autostrada A35 che collega Basilea a Strasburgo, rendendo facile raggiungere le attrazioni turistiche. Nelle vicinanze si trovano il parco del Petit Prince e l'Ecomuseo dell'Alsazia.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) L'Asian Lodge est situé à l’étage d’une grande maison divisée en deux, il est soigneusement aménagé pour offrir tout le confort nécessaire, pour un court ou long séjour en Alsace.
L'appartement de 74m² peut accueillir confortablement 4 personnes et un bébé disposant de sa propre chambre.
Chaque coin de l'espace est décoré avec des objets artisanaux ramenés de voyages, créant une ambiance invitant au voyage.
À l'arrivée, vous serez chaleureusement accueillis dans une cour dédiée au stationnement.
Le jardin offre une terrasse ombragée et des arbres fruitiers pour se détendre.
* Une cuisine équipée avec îlot central qui s'ouvre sur le salon
* Une chambre principale avec un lit double
* Une chambre avec deux lits simples
* Pour les jeunes parents, une chambre spécialement aménagée inclut un lit à barreaux et un canapé pour rester auprès du bébé, disponible sur demande en juillet, août et décembre
* Une salle de bain équipée d'une grande douche à l'italienne et d'un lave-linge
* Des toilettes indépendantes
* Un espace extérieur privatif comprenant un jardin et une cour clôturés
Ensisheim est une ville dynamique qui offre tous les services, de nombreux restaurants ainsi qu'un accès rapide à l'autoroute A35 reliant Bâle à Strasbourg, facilitant les déplacements vers les sites touristiques. À proximité, se trouvent le Parc du Petit Prince et l'Écomusée d'Alsace.
L'appartement de 74m² peut accueillir confortablement 4 personnes et un bébé disposant de sa propre chambre.
Chaque coin de l'espace est décoré avec des objets artisanaux ramenés de voyages, créant une ambiance invitant au voyage.
À l'arrivée, vous serez chaleureusement accueillis dans une cour dédiée au stationnement.
Le jardin offre une terrasse ombragée et des arbres fruitiers pour se détendre.
* Une cuisine équipée avec îlot central qui s'ouvre sur le salon
* Une chambre principale avec un lit double
* Une chambre avec deux lits simples
* Pour les jeunes parents, une chambre spécialement aménagée inclut un lit à barreaux et un canapé pour rester auprès du bébé, disponible sur demande en juillet, août et décembre
* Une salle de bain équipée d'une grande douche à l'italienne et d'un lave-linge
* Des toilettes indépendantes
* Un espace extérieur privatif comprenant un jardin et une cour clôturés
Ensisheim est une ville dynamique qui offre tous les services, de nombreux restaurants ainsi qu'un accès rapide à l'autoroute A35 reliant Bâle à Strasbourg, facilitant les déplacements vers les sites touristiques. À proximité, se trouvent le Parc du Petit Prince et l'Écomusée d'Alsace.
Néerlandais (Pays-Bas) De Asian Lodge bevindt zich op de eerste verdieping van een groot huis dat in tweeën is gedeeld, en is zorgvuldig ontworpen om alle comfort te bieden voor een kort of lang verblijf in de Elzas.
Het appartement van 74 m² biedt comfortabel plaats aan 4 personen en een baby met een eigen slaapkamer.
Elke hoek van de ruimte is ingericht met handgemaakte voorwerpen die zijn meegebracht van reizen, waardoor een sfeer ontstaat die uitnodigt om te reizen.
Bij aankomst word je hartelijk verwelkomd op een binnenplaats speciaal voor parkeren.
De tuin biedt een schaduwrijk terras en fruitbomen om te ontspannen.
* Een volledig uitgeruste keuken met een centraal eiland dat uitkomt op de woonkamer
* Grote slaapkamer met tweepersoonsbed
* Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden
* Voor jonge ouders is er een speciaal uitgeruste kamer met een kinderbedje en een bank om met de baby te verblijven, beschikbaar op aanvraag in juli, augustus en december
* Een badkamer met grote inloopdouche en wasmachine
* Apart toilet
* Een privé buitenruimte bestaande uit een omheinde tuin en binnenplaats
Ensisheim is een dynamische stad met een compleet aanbod aan diensten, talloze restaurants en snelle toegang tot de snelweg A35 die Bazel met Straatsburg verbindt, waardoor je de bezienswaardigheden gemakkelijk kunt bereiken. Vlakbij liggen het Parc du Petit Prince en het Écomusée d'Alsace.
Het appartement van 74 m² biedt comfortabel plaats aan 4 personen en een baby met een eigen slaapkamer.
Elke hoek van de ruimte is ingericht met handgemaakte voorwerpen die zijn meegebracht van reizen, waardoor een sfeer ontstaat die uitnodigt om te reizen.
Bij aankomst word je hartelijk verwelkomd op een binnenplaats speciaal voor parkeren.
De tuin biedt een schaduwrijk terras en fruitbomen om te ontspannen.
* Een volledig uitgeruste keuken met een centraal eiland dat uitkomt op de woonkamer
* Grote slaapkamer met tweepersoonsbed
* Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden
* Voor jonge ouders is er een speciaal uitgeruste kamer met een kinderbedje en een bank om met de baby te verblijven, beschikbaar op aanvraag in juli, augustus en december
* Een badkamer met grote inloopdouche en wasmachine
* Apart toilet
* Een privé buitenruimte bestaande uit een omheinde tuin en binnenplaats
Ensisheim is een dynamische stad met een compleet aanbod aan diensten, talloze restaurants en snelle toegang tot de snelweg A35 die Bazel met Straatsburg verbindt, waardoor je de bezienswaardigheden gemakkelijk kunt bereiken. Vlakbij liggen het Parc du Petit Prince en het Écomusée d'Alsace.
Allemand (Allemagne) Die Asian Lodge befindet sich im Obergeschoss eines großen, zweigeteilten Hauses. Sie ist sorgfältig eingerichtet und bietet jeglichen Komfort für einen kurzen oder längeren Aufenthalt im Elsass.
Die 74m² große Wohnung bietet bequem Platz für 4 Personen und ein Baby, das über ein eigenes Zimmer verfügt.
Jede Ecke des Raumes ist mit handgefertigten Gegenständen, die von Reisen mitgebracht wurden, dekoriert und schafft so eine Atmosphäre, die zum Reisen einlädt.
Bei der Ankunft werden Sie herzlich in einem eigenen Hof mit Parkplätzen empfangen.
Der Garten bietet eine schattige Terrasse und Obstbäume zum Entspannen.
* Eine ausgestattete Küche mit zentraler Insel, die sich zum Wohnzimmer hin öffnet
* Ein Hauptschlafzimmer mit einem Doppelbett
* Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten
* Für junge Eltern gibt es ein speziell eingerichtetes Zimmer mit einem Gitterbett und einem Sofa, auf dem sie bei ihrem Baby bleiben können (auf Anfrage im Juli, August und Dezember)
* Ein Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche und einer Waschmaschine
* Eine separate Toilette
* Ein privater Außenbereich mit einem eingezäunten Garten und einem Hof
Ensisheim ist eine dynamische Stadt, die alle Dienstleistungen, zahlreiche Restaurants sowie einen schnellen Zugang zur Autobahn A35, die Basel mit Straßburg verbindet, bietet, was die Fahrt zu den Sehenswürdigkeiten erleichtert. In der Nähe befinden sich der Parc du Petit Prince und das Écomusée d'Alsace.
Die 74m² große Wohnung bietet bequem Platz für 4 Personen und ein Baby, das über ein eigenes Zimmer verfügt.
Jede Ecke des Raumes ist mit handgefertigten Gegenständen, die von Reisen mitgebracht wurden, dekoriert und schafft so eine Atmosphäre, die zum Reisen einlädt.
Bei der Ankunft werden Sie herzlich in einem eigenen Hof mit Parkplätzen empfangen.
Der Garten bietet eine schattige Terrasse und Obstbäume zum Entspannen.
* Eine ausgestattete Küche mit zentraler Insel, die sich zum Wohnzimmer hin öffnet
* Ein Hauptschlafzimmer mit einem Doppelbett
* Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten
* Für junge Eltern gibt es ein speziell eingerichtetes Zimmer mit einem Gitterbett und einem Sofa, auf dem sie bei ihrem Baby bleiben können (auf Anfrage im Juli, August und Dezember)
* Ein Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche und einer Waschmaschine
* Eine separate Toilette
* Ein privater Außenbereich mit einem eingezäunten Garten und einem Hof
Ensisheim ist eine dynamische Stadt, die alle Dienstleistungen, zahlreiche Restaurants sowie einen schnellen Zugang zur Autobahn A35, die Basel mit Straßburg verbindet, bietet, was die Fahrt zu den Sehenswürdigkeiten erleichtert. In der Nähe befinden sich der Parc du Petit Prince und das Écomusée d'Alsace.
Espagnol El Asian Lodge está situado en la primera planta de una gran casa dividida en dos, y ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecer todas las comodidades para una estancia corta o larga en Alsacia.
El piso de 74 m² puede alojar cómodamente a 4 personas y a un bebé con dormitorio propio.
Cada rincón del espacio está decorado con objetos artesanales traídos de viajes, creando una atmósfera que invita a viajar.
A su llegada, le recibirán calurosamente en un patio dedicado al aparcamiento.
El jardín ofrece una terraza a la sombra y árboles frutales para relajarse.
* Una cocina totalmente equipada con una isla central que se abre a la sala de estar
* Dormitorio principal con cama de matrimonio
* Un dormitorio con dos camas individuales
* Para los padres jóvenes, una habitación especialmente equipada con una cuna y un sofá para quedarse con el bebé, disponible bajo petición en julio, agosto y diciembre
* Un cuarto de baño con una gran ducha a ras de suelo y lavadora
* Aseo independiente
* Un espacio exterior privado compuesto por un jardín y un patio vallados
Ensisheim es una ciudad dinámica con una completa gama de servicios, numerosos restaurantes y un rápido acceso a la autopista A35 que une Basilea con Estrasburgo, lo que facilita el acceso a los lugares de interés. Muy cerca se encuentran el Parc du Petit Prince y el Écomusée d'Alsace.
El piso de 74 m² puede alojar cómodamente a 4 personas y a un bebé con dormitorio propio.
Cada rincón del espacio está decorado con objetos artesanales traídos de viajes, creando una atmósfera que invita a viajar.
A su llegada, le recibirán calurosamente en un patio dedicado al aparcamiento.
El jardín ofrece una terraza a la sombra y árboles frutales para relajarse.
* Una cocina totalmente equipada con una isla central que se abre a la sala de estar
* Dormitorio principal con cama de matrimonio
* Un dormitorio con dos camas individuales
* Para los padres jóvenes, una habitación especialmente equipada con una cuna y un sofá para quedarse con el bebé, disponible bajo petición en julio, agosto y diciembre
* Un cuarto de baño con una gran ducha a ras de suelo y lavadora
* Aseo independiente
* Un espacio exterior privado compuesto por un jardín y un patio vallados
Ensisheim es una ciudad dinámica con una completa gama de servicios, numerosos restaurantes y un rápido acceso a la autopista A35 que une Basilea con Estrasburgo, lo que facilita el acceso a los lugares de interés. Muy cerca se encuentran el Parc du Petit Prince y el Écomusée d'Alsace.
Italien (Italie) L'Asian Lodge si trova al primo piano di una grande casa divisa in due, ed è stato accuratamente progettato per offrire ogni comfort per un breve o lungo soggiorno in Alsazia.
L'appartamento di 74 m² può ospitare comodamente 4 persone e un bambino con la propria camera da letto.
Ogni angolo dello spazio è decorato con oggetti artigianali portati dai viaggi, creando un'atmosfera che invita a viaggiare.
All'arrivo, sarete accolti calorosamente in un cortile dedicato al parcheggio.
Il giardino offre una terrazza ombreggiata e alberi da frutto per rilassarsi.
* Cucina completamente attrezzata con isola centrale che si apre sul soggiorno
* Camera da letto principale con letto matrimoniale
* Una camera con due letti singoli
* Per i giovani genitori, una camera appositamente attrezzata con una culla e un divano per stare con il bambino, disponibile su richiesta nei mesi di luglio, agosto e dicembre
* Un bagno con ampia cabina doccia e lavatrice
* Un bagno separato
* Uno spazio esterno privato che comprende un giardino e un cortile recintati
Ensisheim è una cittadina dinamica con una gamma completa di servizi, numerosi ristoranti e un rapido accesso all'autostrada A35 che collega Basilea a Strasburgo, che consente di raggiungere facilmente le attrazioni turistiche. Nelle vicinanze si trovano il Parc du Petit Prince e l'Écomusée d'Alsace.
L'appartamento di 74 m² può ospitare comodamente 4 persone e un bambino con la propria camera da letto.
Ogni angolo dello spazio è decorato con oggetti artigianali portati dai viaggi, creando un'atmosfera che invita a viaggiare.
All'arrivo, sarete accolti calorosamente in un cortile dedicato al parcheggio.
Il giardino offre una terrazza ombreggiata e alberi da frutto per rilassarsi.
* Cucina completamente attrezzata con isola centrale che si apre sul soggiorno
* Camera da letto principale con letto matrimoniale
* Una camera con due letti singoli
* Per i giovani genitori, una camera appositamente attrezzata con una culla e un divano per stare con il bambino, disponibile su richiesta nei mesi di luglio, agosto e dicembre
* Un bagno con ampia cabina doccia e lavatrice
* Un bagno separato
* Uno spazio esterno privato che comprende un giardino e un cortile recintati
Ensisheim è una cittadina dinamica con una gamma completa di servizi, numerosi ristoranti e un rapido accesso all'autostrada A35 che collega Basilea a Strasburgo, che consente di raggiungere facilmente le attrazioni turistiche. Nelle vicinanze si trovano il Parc du Petit Prince e l'Écomusée d'Alsace.
Anglais The Asian Lodge is located on the first floor of a large house divided in two, and has been carefully designed to offer every comfort for a short or long stay in Alsace.
The 74m² apartment can comfortably accommodate 4 people, plus a baby in its own room.
Each corner of the space is decorated with handcrafted objects brought back from travels, creating an atmosphere inviting to travel.
On arrival, you'll be warmly welcomed in a courtyard dedicated to parking.
The garden offers a shaded terrace and fruit trees for relaxing.
* A fully-equipped kitchen with central island opens onto the living room
* Master bedroom with double bed
* One bedroom with two single beds
* For young parents, a specially equipped room includes a cot and a sofa to stay with the baby, available on request in July, August and December
* Bathroom with large walk-in shower and washing machine
* Separate toilet
* Private outdoor space including fenced garden and courtyard
Ensisheim is a dynamic town offering a full range of services, numerous restaurants and quick access to the A35 freeway linking Basel to Strasbourg, making it easy to get to tourist sites. Nearby are the Parc du Petit Prince and the Écomusée d'Alsace.
The 74m² apartment can comfortably accommodate 4 people, plus a baby in its own room.
Each corner of the space is decorated with handcrafted objects brought back from travels, creating an atmosphere inviting to travel.
On arrival, you'll be warmly welcomed in a courtyard dedicated to parking.
The garden offers a shaded terrace and fruit trees for relaxing.
* A fully-equipped kitchen with central island opens onto the living room
* Master bedroom with double bed
* One bedroom with two single beds
* For young parents, a specially equipped room includes a cot and a sofa to stay with the baby, available on request in July, August and December
* Bathroom with large walk-in shower and washing machine
* Separate toilet
* Private outdoor space including fenced garden and courtyard
Ensisheim is a dynamic town offering a full range of services, numerous restaurants and quick access to the A35 freeway linking Basel to Strasbourg, making it easy to get to tourist sites. Nearby are the Parc du Petit Prince and the Écomusée d'Alsace.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'appartement est situé à Ensisheim, au cœur du bassin potassique, avec un accès rapide à l'autoroute A35 reliant Bâle à Strasbourg, facilitant les déplacements vers les sites touristiques. À proximité, se trouvent le parc du Petit Prince et l'Écomusée d'Alsace.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty