<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89d47e26-297e-3337-a8e4-ae9effba4e85> .
<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/791079f8-2c31-397c-84a1-db51ea6658b5> .
<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21318bf3-259e-3d69-adac-7e0c8654ac33> .
<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/41e9bc96-3437-322f-a2c4-21241129f9a8> .
<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1524d263-6a6c-3d88-8118-0c9f0b32a72a> .
<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa de L\u00E9ontine ? Domaine Le Puits de Jeanne\n\nEn el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Tr\u00E9gor en Finist\u00E8re, Domaine Le Puits de Jeanne es la base ideal para explorar la Baie de Morlaix, la C\u00F4te de Granit Rose y los Monts d'Arr\u00E9e.\n\nEntre dos escapadas, disfrute de la tranquilidad de su propia casa, rel\u00E1jese en el spa, reg\u00E1lese un masaje o saboree nuestro plato estrella, Kig ha Farz, en La Table de Jeanne, nuestro restaurante in situ.\n\nLa Maison de L\u00E9ontine, una gran casa familiar, puede alojar hasta 12 personas.\n\u00BFCuatro habitaciones? Romy, Marilou, Laurine y Fiona? combinan encanto e intimidad.\n\nEl amplio comedor, con su gran mesa y su chimenea abierta, crea un ambiente c\u00E1lido, perfecto para compartir.\n\nEn el exterior, un bonito parque arbolado invita al descanso y al paseo, ideal para recargar las pilas en plena naturaleza.\n\nEtiqueta \"Turismo & Handicap\" ? una acogida atenta para todos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u00E9ontine's house ? Domaine Le Puits de Jeanne\n\nIn the heart of the Tr\u00E9gor region of Finist\u00E8re, Domaine Le Puits de Jeanne's rentals are the ideal starting point for discovering the Baie de Morlaix, the C\u00F4te de Granit Rose or the Monts d'Arr\u00E9e.\n\nBetween two getaways, enjoy the peace and quiet of your own home, relax at the spa, treat yourself to a massage or savor our signature dish, Kig ha Farz, at La Table de Jeanne, our on-site restaurant.\n\nLa Maison de L\u00E9ontine, a large family home, can accommodate up to 12 guests.\nFour bedrooms? Romy, Marilou, Laurine and Fiona? combine charm and intimacy.\n\nThe vast dining room, with its large table and fireplace, creates a warm and inviting atmosphere for sharing.\n\nOutside, a lovely wooded park invites you to relax and stroll, ideal for recharging your batteries in the heart of nature.\n\nTourism & Handicap\" label? an attentive welcome for all."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haus von L\u00E9ontine ? Dom\u00E4ne Le Puits de Jeanne\n\nDie Ferienh\u00E4user der Domaine Le Puits de Jeanne im Herzen des Tr\u00E9gor Finist\u00E9rien sind der ideale Ausgangspunkt, um die Bucht von Morlaix, die C\u00F4te de Granit Rose oder die Monts d'Arr\u00E9e zu entdecken.\n\nGenie\u00DFen Sie zwischen Ihren Ausfl\u00FCgen die Ruhe Ihres Hauses, entspannen Sie sich im Spa, g\u00F6nnen Sie sich eine Massage oder lassen Sie sich in unserem hauseigenen Restaurant La Table de Jeanne unser typisches Gericht Kig ha Farz schmecken.\n\nLa Maison de L\u00E9ontine ist ein gro\u00DFes Familienhaus und bietet Platz f\u00FCr bis zu 12 Personen.\nVier Zimmer ? Romy, Marilou, Laurine und Fiona? vereinen Charme und Privatsph\u00E4re.\n\nDas gro\u00DFe Esszimmer, sein gro\u00DFer Tisch und der Kamin schaffen eine gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re, die zu gemeinsamen Momenten einl\u00E4dt.\n\nDrau\u00DFen l\u00E4dt ein h\u00FCbscher Park mit B\u00E4umen zum Entspannen und Flanieren ein, ideal, um in der Natur neue Energie zu tanken.\n\nLabel \"Tourisme & Handicap\" ? ein aufmerksamer Empfang, der f\u00FCr alle geeignet ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La casa di L\u00E9ontine? Domaine Le Puits de Jeanne\n\nNel cuore della regione Tr\u00E9gor del Finist\u00E8re, il Domaine Le Puits de Jeanne \u00E8 la base ideale per esplorare la Baie de Morlaix, la C\u00F4te de Granit Rose e i Monts d'Arr\u00E9e.\n\nTra una fuga e l'altra, godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 della vostra casa, rilassatevi nella spa, concedetevi un massaggio o assaporate il nostro piatto forte, il Kig ha Farz, presso La Table de Jeanne, il nostro ristorante in loco.\n\nLa Maison de L\u00E9ontine, una grande casa di famiglia, pu\u00F2 ospitare fino a 12 persone.\nQuattro camere da letto? Romy, Marilou, Laurine e Fiona? combinano fascino e intimit\u00E0.\n\nL'ampia sala da pranzo, con il suo grande tavolo e il camino aperto, crea un ambiente caldo, perfetto per la condivisione.\n\nAll'esterno, un grazioso parco alberato invita a rilassarsi e a passeggiare, ideale per ricaricare le batterie nel cuore della natura.\n\nEtichetta \"Turismo & Handicap\"? Un'accoglienza attenta per tutti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison de L\u00E9ontine \u2013 Domaine Le Puits de Jeanne\n\nAu c\u0153ur du Tr\u00E9gor finist\u00E9rien, les locations du Domaine Le Puits de Jeanne sont le point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir la Baie de Morlaix, la C\u00F4te de Granit Rose ou les Monts d\u2019Arr\u00E9e.\n\nEntre deux escapades, profitez du calme de votre maison, d\u00E9tendez-vous au spa, offrez-vous un massage ou savourez notre plat embl\u00E9matique, le Kig ha Farz, \u00E0 La Table de Jeanne, notre restaurant sur place.\n\nLa Maison de L\u00E9ontine, grande demeure familiale, accueille jusqu\u2019\u00E0 12 personnes.\nQuatre chambres \u2014 Romy, Marilou, Laurine et Fiona \u2014 allient charme et intimit\u00E9. \n\nLa vaste salle \u00E0 manger, sa grande table et la chemin\u00E9e cr\u00E9ent une ambiance chaleureuse, propice aux moments de partage.\n\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, un joli parc arbor\u00E9 invite \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la fl\u00E2nerie, id\u00E9al pour se ressourcer en pleine nature.\n\nLabel \u00AB Tourisme & Handicap \u00BB \u2013 un accueil attentif et adapt\u00E9 \u00E0 tous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het huis van L\u00E9ontine ? Domaine Le Puits de Jeanne\n\nIn het hart van de Tr\u00E9gor regio van Finist\u00E8re is Domaine Le Puits de Jeanne de ideale uitvalsbasis om de Baie de Morlaix, de C\u00F4te de Granit Rose en de Monts d'Arr\u00E9e te verkennen.\n\nTussen twee uitstapjes door kun je genieten van de rust en stilte van je eigen huis, ontspannen in de spa, jezelf trakteren op een massage of genieten van ons kenmerkende gerecht, Kig ha Farz, in La Table de Jeanne, ons eigen restaurant.\n\nLa Maison de L\u00E9ontine, een groot familiehuis, is geschikt voor maximaal 12 personen.\nVier slaapkamers? Romy, Marilou, Laurine en Fiona? combineren charme en intimiteit.\n\nDe grote eetkamer, met zijn grote tafel en open haard, cre\u00EBert een warme sfeer, perfect om te delen.\n\nBuiten nodigt een mooi bebost park je uit om te ontspannen en te wandelen, ideaal om je batterijen op te laden in het hart van de natuur.\n\nLabel \"Toerisme & Handicap\"? Een attente ontvangst voor iedereen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38/397828ef-aab3-3e57-a451-0c8184eb1234> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> .
<https://data.datatourisme.fr/38/397828ef-aab3-3e57-a451-0c8184eb1234> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f99729cf-4126-3f5a-b391-522f36d7fce6> .