<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chambre d'h\u00F4te LA BRESSE. 5 Chambres tout confort. Micro-ondes et lit b\u00E9b\u00E9 \u00E0 disposition. T\u00E9l\u00E9vision dans chaque chambre Salle de bain et wc priv\u00E9s. Possibilit\u00E9 d'acc\u00E8s \u00E0 la cuisine commune pour se r\u00E9chauffer des plats. Jeux de plein air pour les enfants. Langage des Signes (LSF). Tr\u00E8s belle vue sur la vall\u00E9e et la montagne. Accueil convivial. D\u00E9couverte de la nature et des loisirs. Salon de jardin avec transat et barbecue. Garages pour motos ou v\u00E9los. Local \u00E0 skis. Label accueil v\u00E9lo. Acc\u00E8s facile l'hiver."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09c88f54-9a62-35c3-a164-909abb23eae8> .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6acd24b5-b628-3e20-b256-891593c7bff4> .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7960610-83d7-380f-976c-2b4f6b41b0eb> .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f147e84-a0b3-37d0-a83a-f2451bb40901> .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1db0b9d2-1cfd-3973-ad28-39a44f1d1c0c> .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chambre d'h\u00F4te LA BRESSE. 5 Chambres tout confort. Micro-ondes et lit b\u00E9b\u00E9 \u00E0 disposition. T\u00E9l\u00E9vision dans chaque chambre Salle de bain et wc priv\u00E9s. Possibilit\u00E9 d'acc\u00E8s \u00E0 la cuisine commune pour se r\u00E9chauffer des plats. Jeux de plein air pour les enfants. Langage des Signes (LSF). Tr\u00E8s belle vue sur la vall\u00E9e et la montagne. Accueil convivial. D\u00E9couverte de la nature et des loisirs. Salon de jardin avec transat et barbecue. Garages pour motos ou v\u00E9los. Local \u00E0 skis. Label accueil v\u00E9lo. Acc\u00E8s facile l'hiver."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00E4stezimmer LA BRESSE. 5 Zimmer mit allem Komfort. Mikrowelle und Babybett zur Verf\u00FCgung. Fernseher in jedem Zimmer Privates Bad und WC. Zugang zur Gemeinschaftsk\u00FCche m\u00F6glich, um sich Gerichte aufzuw\u00E4rmen. Spiele im Freien f\u00FCr die Kinder. Sprache der Geb\u00E4rden (LSF). Sehr sch\u00F6ne Aussicht auf das Tal und die Berge. Freundlicher Empfang. Entdeckung der Natur und Freizeitm\u00F6glichkeiten. Gartenm\u00F6bel mit Liegestuhl und Grill. Garagen f\u00FCr Motorr\u00E4der oder Fahrr\u00E4der. Abstellraum f\u00FCr Skier. Label accueil v\u00E9lo. Leichter Zugang im Winter."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chambre d'h\u00F4te LA BRESSE. 5 comfortable rooms. Microwave and cot available. Television in each room. Private bathroom and toilet. Access to communal kitchen for reheating meals. Outdoor games for children. Sign language (LSF). Beautiful views of the valley and mountains. Friendly welcome. Discover nature and leisure activities. Garden furniture with deckchairs and barbecue. Garages for motorcycles or bicycles. Ski room. Label accueil v\u00E9lo. Easy access in winter."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chambre d'h\u00F4te LA BRESSE. 5 c\u00F3modas habitaciones. Microondas y cuna disponibles. Televisi\u00F3n en cada habitaci\u00F3n. Ba\u00F1o y aseo privados. Acceso a la cocina com\u00FAn para calentarse. Juegos al aire libre para los ni\u00F1os. Lenguaje de signos (LSF). Hermosas vistas sobre el valle y las monta\u00F1as. Acogida cordial. Descubrimiento de la naturaleza y actividades de ocio. Muebles de jard\u00EDn con tumbonas y barbacoa. Garajes para motos o bicicletas. Sala de esqu\u00ED. Label accueil v\u00E9lo. F\u00E1cil acceso en invierno."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chambre d'h\u00F4te LA BRESSE. 5 comfortabele slaapkamers. Magnetron en kinderbedje beschikbaar. Televisie op elke kamer. Eigen badkamer en toilet. Toegang tot gemeenschappelijke keuken om op te warmen. Buitenspelen voor kinderen. Gebarentaal (LSF). Prachtig uitzicht over de vallei en de bergen. Vriendelijk onthaal. Ontdek de natuur en vrijetijdsactiviteiten. Tuinmeubilair met ligstoelen en barbecue. Garages voor motoren of fietsen. Skiruimte. Label accueil v\u00E9lo. Gemakkelijke toegang in de winter."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chambre d'h\u00F4te LA BRESSE. 5 camere confortevoli. Microonde e culla disponibili. Televisione in ogni camera, bagno e toilette privati. Accesso alla cucina comune per riscaldarsi. Giochi all'aperto per bambini. Lingua dei segni (LSF). Splendida vista sulla valle e sulle montagne. Accoglienza amichevole. Scoprire la natura e le attivit\u00E0 del tempo libero. Mobili da giardino con sedie a sdraio e barbecue. Garage per moto o biciclette. Deposito sci. Etichetta accueil v\u00E9lo. Accesso facilitato in inverno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/9ab338db-f481-3048-8e61-2cf662162bd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> .
<https://data.datatourisme.fr/10/9ab338db-f481-3048-8e61-2cf662162bd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f98c06d7-498d-3191-9e8d-55a9b7aea70a> .