<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Traditional restaurant, homemade cuisine made mainly with fresh and if possible local products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant traditionnel, cuisine faite maison r\u00E9alis\u00E9e principalement avec des produits frais et si possible locaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Traditionelles Restaurant, hausgemachte K\u00FCche, die haupts\u00E4chlich mit frischen und wenn m\u00F6glich lokalen Produkten zubereitet wird."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/952d2cfa-e784-3a67-941e-0b63c99a2ceb> .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d0927bb-19ae-3053-9dec-1b5550711e36> .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88e4cded-b105-3485-9794-5d4cef9b5246> .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ce8f523-c6d5-32db-9c41-90b3c8c0aae1> .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a45945de-d3d6-3ed7-bb85-36693283a67e> .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6d44fd8-a3d9-3b21-95dd-f0e89a7deeff> .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditional restaurant, homemade cuisine made mainly with fresh and if possible local products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant traditionnel, cuisine faite maison r\u00E9alis\u00E9e principalement avec des produits frais et si possible locaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionelles Restaurant, hausgemachte K\u00FCche, die haupts\u00E4chlich mit frischen und wenn m\u00F6glich lokalen Produkten zubereitet wird."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditioneel restaurant, huisgemaakte gerechten voornamelijk gemaakt met verse en zo mogelijk lokale producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurante tradicional, comida casera elaborada principalmente con productos frescos y a ser posible locales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante tradizionale, cucina casalinga realizzata principalmente con prodotti freschi e possibilmente locali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Attivit\u00E0 di ristorazione tradizionale rilevata nel 2017 con deposito di pane, vendita di prodotti locali da asporto (miele di Loisy, uova di pollo e di quaglia di Huilly, vini locali, birre locali, ...) cibo da asporto, aperitivi su richiesta, possibilit\u00E0 di gruppi, associazioni, ....\nChiuso il luned\u00EC e il marted\u00EC tutto l'anno.\nServizio piacevole, competente e sorridente. Cibo fatto in casa principalmente con prodotti freschi e possibilmente locali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Traditioneel horecabedrijf overgenomen in 2017 met brooddepot, verkoop van lokale producten om mee te nemen (honing uit Loisy, kippen- en kwarteleieren uit Huilly, lokale wijnen, lokale bieren, ...) afhaalmaaltijden, aperitieven op aanvraag, mogelijkheid van groepen, verenigingen, ....\nHet hele jaar door gesloten op maandag en dinsdag.\nAangename, bekwame en glimlachende service. Huisgemaakt eten met voornamelijk verse en zo mogelijk lokale producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entreprise de restauration traditionnelle reprise en 2017 avec d\u00E9p\u00F4t de pain , vente de produits locaux \u00E0 emporter ( miel de Loisy , \u0153ufs de poule et de caille d Huilly, vins de propri\u00E9taires , bi\u00E8res locales, ...) , prestation plats \u00E0 emporter, ap\u00E9ritifs sur demande , possibilit\u00E9 de faire des groupes , associations , ....\nFerm\u00E9 le lundi et le mardi toute l ann\u00E9e .\nService agr\u00E9able, comp\u00E9tent et souriant. Cuisine faite maison principalement avec des produits frais et si possible locaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Traditionelles Gastronomieunternehmen, das 2017 \u00FCbernommen wurde, mit Brotverkauf, Verkauf von lokalen Produkten zum Mitnehmen (Honig aus Loisy, Eier von H\u00FChnern und Wachteln aus Huilly, Weine von Eigent\u00FCmern, lokale Biere, ...). , Dienstleistung Gerichte zum Mitnehmen, Aperitife auf Anfrage , M\u00F6glichkeit f\u00FCr Gruppen , Vereine , ....\nMontags und dienstags das ganze Jahr \u00FCber geschlossen.\nAngenehmer, kompetenter und l\u00E4chelnder Service. Hausgemachte K\u00FCche haupts\u00E4chlich mit frischen und wenn m\u00F6glich lokalen Produkten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Negocio de restauraci\u00F3n tradicional retomado en 2017 con dep\u00F3sito de pan, venta de productos locales para llevar (miel de Loisy, huevos de gallina y codorniz de Huilly, vinos locales, cervezas locales, ...) comida para llevar, aperitivos por encargo, posibilidad de grupos, asociaciones, ....\nCerrado los lunes y martes de todo el a\u00F1o.\nServicio agradable, competente y sonriente. Comida casera principalmente con productos frescos y a ser posible locales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Traditional catering company taken over in 2017 with bread deposit, sale of local products to take away (honey of Loisy, eggs of hen and quail of Huilly, wines of owners, local beers, ...) Take away meals, aperitifs on request, possibility of making groups, associations, ....\nClosed on Monday and Tuesday all year round.\nPleasant, competent and smiling service. Home-made cooking mainly with fresh and if possible local products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/a4db31b8-0788-3a51-9c4d-e494d0121e84> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> .
<https://data.datatourisme.fr/6/a4db31b8-0788-3a51-9c4d-e494d0121e84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f97bbe38-d380-3b71-9c62-85f46283b666> .