Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) > Samstag, 1. August:
- 16:00 Uhr: 10-km-Wanderung
- 19:00 Uhr: Abendveranstaltung mit Grillschwein (nur nach Voranmeldung) Menü: Kir – Vorspeise – Hauptgericht – Käse – Dessert – Kaffee
- 22:00 Uhr: Fackelumzug - 23:00 Uhr: Feuerwerk hinter dem Festsaal
> Sonntag, 2. August: Patronatsfest - Ab 7:00 Uhr: Trödelmarkt – Kostenlose Stellplätze – Auf Reservierung: Jahrmarktsattraktionen
Getränke- und Imbissstand vor Ort
Infos und Reservierungen: 06 21 06 56 18
- 16:00 Uhr: 10-km-Wanderung
- 19:00 Uhr: Abendveranstaltung mit Grillschwein (nur nach Voranmeldung) Menü: Kir – Vorspeise – Hauptgericht – Käse – Dessert – Kaffee
- 22:00 Uhr: Fackelumzug - 23:00 Uhr: Feuerwerk hinter dem Festsaal
> Sonntag, 2. August: Patronatsfest - Ab 7:00 Uhr: Trödelmarkt – Kostenlose Stellplätze – Auf Reservierung: Jahrmarktsattraktionen
Getränke- und Imbissstand vor Ort
Infos und Reservierungen: 06 21 06 56 18
Néerlandais (Pays-Bas) > Zaterdag 1 augustus:
- 16.00 uur: Wandeling van 10 km
- 19.00 uur: Avond met gegrild varkensvlees (alleen op reservering) Menu: kir - voorgerecht - hoofdgerecht - kaas - dessert - koffie
- 22.00 uur: Fakkeltog - 23.00 uur: Vuurwerk achter de feestzaal
> Zondag 2 augustus: Patroonsfeest - Vanaf 7.00 uur: Rommelmarkt - Gratis standplaats - Op reservering Kermisattracties
Drank- en eetgelegenheid ter plaatse
Info en reserveringen: 06 21 06 56 18
- 16.00 uur: Wandeling van 10 km
- 19.00 uur: Avond met gegrild varkensvlees (alleen op reservering) Menu: kir - voorgerecht - hoofdgerecht - kaas - dessert - koffie
- 22.00 uur: Fakkeltog - 23.00 uur: Vuurwerk achter de feestzaal
> Zondag 2 augustus: Patroonsfeest - Vanaf 7.00 uur: Rommelmarkt - Gratis standplaats - Op reservering Kermisattracties
Drank- en eetgelegenheid ter plaatse
Info en reserveringen: 06 21 06 56 18
Italien (Italie) > Sabato 1° agosto:
- Ore 16:00: Passeggiata di 10 km
- Ore 19:00: Serata con cena a base di maiale alla griglia (solo su prenotazione) Menu: kir - antipasto - piatto principale - formaggio - dessert - caffè
- Ore 22:00: Processione con le fiaccole - Ore 23:00: Fuochi d’artificio dietro la sala delle feste
> Domenica 2 agosto: Festa patronale - A partire dalle 7:00: Mercatino dell’usato - Posto gratuito - Su prenotazione Attrazioni da luna park
Bar e ristorazione in loco
Informazioni e prenotazioni: 06 21 06 56 18
- Ore 16:00: Passeggiata di 10 km
- Ore 19:00: Serata con cena a base di maiale alla griglia (solo su prenotazione) Menu: kir - antipasto - piatto principale - formaggio - dessert - caffè
- Ore 22:00: Processione con le fiaccole - Ore 23:00: Fuochi d’artificio dietro la sala delle feste
> Domenica 2 agosto: Festa patronale - A partire dalle 7:00: Mercatino dell’usato - Posto gratuito - Su prenotazione Attrazioni da luna park
Bar e ristorazione in loco
Informazioni e prenotazioni: 06 21 06 56 18
Anglais Saturday August 2 :
- 4:00 pm: 10 km walk
- 7:00 pm: Evening meal with grilled pig (reservations required)
- 10:00 pm: Torchlight procession
- 23h00 : Fireworks behind the village hall
Sunday August 3: Fête patronale
- From 7:00 am: Brocante (flea market) - Free stalls - By reservation only
Fairground attractions
Refreshments and food on site
Information and reservations: 06 21 06 56 18
- 4:00 pm: 10 km walk
- 7:00 pm: Evening meal with grilled pig (reservations required)
- 10:00 pm: Torchlight procession
- 23h00 : Fireworks behind the village hall
Sunday August 3: Fête patronale
- From 7:00 am: Brocante (flea market) - Free stalls - By reservation only
Fairground attractions
Refreshments and food on site
Information and reservations: 06 21 06 56 18
Français (France) > Samedi 1er août :
- 16h00 : Marche de 10 km
- 19h00 : Soirée avec repas cochon grillé (uniquement sur réservation) Menu : kir - entrée - plat - fromage - dessert - café
- 22h00 : Retraite aux flambeaux - 23h00 : Feu d'artifice tiré derrière la salle des fêtes
> Dimanche 2 août : Fête patronale - A partir de 7h00 : Brocante - Emplacement gratuit - Sur réservation Attractions foraines
Buvette et restauration sur place
Infos et réservations : 06 21 06 56 18
- 16h00 : Marche de 10 km
- 19h00 : Soirée avec repas cochon grillé (uniquement sur réservation) Menu : kir - entrée - plat - fromage - dessert - café
- 22h00 : Retraite aux flambeaux - 23h00 : Feu d'artifice tiré derrière la salle des fêtes
> Dimanche 2 août : Fête patronale - A partir de 7h00 : Brocante - Emplacement gratuit - Sur réservation Attractions foraines
Buvette et restauration sur place
Infos et réservations : 06 21 06 56 18
Espagnol > Sábado, 1 de agosto:
- 16:00 h: Marcha de 10 km
- 19:00 h: Velada con cena de cerdo asado (solo con reserva previa) Menú: kir - entrante - plato principal - queso - postre - café
- 22:00 h: Desfile con antorchas - 23:00 h: Fuegos artificiales detrás del salón de fiestas
> Domingo, 2 de agosto: Fiesta patronal - A partir de las 7:00: Mercadillo - Parcela gratuita - Con reserva Atracciones de feria
Bar y servicio de restauración in situ
Información y reservas: 06 21 06 56 18
- 16:00 h: Marcha de 10 km
- 19:00 h: Velada con cena de cerdo asado (solo con reserva previa) Menú: kir - entrante - plato principal - queso - postre - café
- 22:00 h: Desfile con antorchas - 23:00 h: Fuegos artificiales detrás del salón de fiestas
> Domingo, 2 de agosto: Fiesta patronal - A partir de las 7:00: Mercadillo - Parcela gratuita - Con reserva Atracciones de feria
Bar y servicio de restauración in situ
Información y reservas: 06 21 06 56 18
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty