"Bienvenue chez Lovely Kotas un logement insolite nordique, un lieu unique o\u00F9 confort, nature et bien-\u00EAtre s\u2019unissent pour une parenth\u00E8se \u00E0 deux, loin du monde.\n\nVous serez seuls sur un grand terrain priv\u00E9 de 33 ares, avec parking privatif et aucun autre h\u00E9bergement sur place \u2014 la tranquillit\u00E9 absolue, pour un s\u00E9jour en amoureux en toute discr\u00E9tion.\n\nLe logement est ouvert sur l'ext\u00E9rieur, il se compose d'authentiques kotas finlandais (un kotas avec chambre, douche et toilettes, un second b\u00E2timent pour l\u2019espace espace bien-\u00EAtre & d\u00E9tente et un kotas d\u00E9di\u00E9 au sauna)."@fr . . . . . . "Bienvenue chez Lovely Kotas un logement insolite nordique, un lieu unique o\u00F9 confort, nature et bien-\u00EAtre s\u2019unissent pour une parenth\u00E8se \u00E0 deux, loin du monde.\n\nVous serez seuls sur un grand terrain priv\u00E9 de 33 ares, avec parking privatif et aucun autre h\u00E9bergement sur place \u2014 la tranquillit\u00E9 absolue, pour un s\u00E9jour en amoureux en toute discr\u00E9tion.\n\nLe logement est ouvert sur l'ext\u00E9rieur, il se compose d'authentiques kotas finlandais (un kotas avec chambre, douche et toilettes, un second b\u00E2timent pour l\u2019espace espace bien-\u00EAtre & d\u00E9tente et un kotas d\u00E9di\u00E9 au sauna)."@fr . "Bienvenido a Lovely Kotas, un alojamiento n\u00F3rdico fuera de lo com\u00FAn, un lugar \u00FAnico donde el confort, la naturaleza y el bienestar se unen para una escapada en pareja, lejos del mundo.\n\nEstar\u00E1 solo en una gran parcela privada de 33 \u00E1reas, con aparcamiento privado y ning\u00FAn otro alojamiento en el lugar... tranquilidad absoluta, para una escapada rom\u00E1ntica con total discreci\u00F3n.\n\nEl alojamiento, abierto al exterior, se compone de aut\u00E9nticas kotas finlandesas (una kota con dormitorio, ducha y aseo, un segundo edificio para la zona de bienestar y relajaci\u00F3n y una kota dedicada a la sauna)."@es . "Willkommen bei Lovely Kotas, einer ungew\u00F6hnlichen nordischen Unterkunft, einem einzigartigen Ort, an dem sich Komfort, Natur und Wohlbefinden f\u00FCr eine Auszeit zu zweit, weit weg von der Welt, vereinen.\n\nSie sind allein auf einem gro\u00DFen Privatgrundst\u00FCck von 33 Ar, mit Privatparkplatz und keiner anderen Unterkunft vor Ort... absolute Ruhe, f\u00FCr einen diskreten Aufenthalt zu zweit.\n\nDie Unterkunft ist nach au\u00DFen hin offen und besteht aus authentischen finnischen Kotas (ein Kotas mit Schlafzimmer, Dusche und Toilette, ein zweites Geb\u00E4ude f\u00FCr den Wellness- & Entspannungsbereich und ein Kotas, der der Sauna gewidmet ist)."@de . "Benvenuti al Lovely Kotas, un'insolita sistemazione nordica, un luogo unico dove comfort, natura e benessere si fondono per una pausa a due, lontano dal mondo.\n\nSarete soli su un grande terreno privato di 33 are, con parcheggio privato e nessun altro alloggio in loco? Tranquillit\u00E0 assoluta, per una pausa romantica in totale discrezione.\n\nL'alloggio \u00E8 aperto all'esterno ed \u00E8 composto da autentiche kotas finlandesi (una kotas con camera da letto, doccia e servizi igienici, un secondo edificio per l'area benessere e relax e una kotas dedicata alla sauna)."@it . "Welkom bij Lovely Kotas, een ongewone Scandinavische accommodatie, een unieke plek waar comfort, natuur en welzijn samenkomen voor een pauze voor twee, ver van de wereld.\n\nJe zult alleen zijn op een groot priv\u00E9terrein van 33 are, met priv\u00E9parkeergelegenheid en geen andere accommodatie op het terrein? absolute rust, voor een romantische vakantie in totale discretie.\n\nDe accommodatie is open naar buiten en bestaat uit authentieke Finse kota's (een kota met slaapkamer, douche en toilet, een tweede gebouw voor de wellness- en ontspanningsruimte en een kota gewijd aan de sauna)."@nl . "Welcome to Lovely Kotas, an unusual Nordic accommodation, a unique place where comfort, nature and well-being come together for a break for two, far from the world.\n\nYou'll be alone on a large private plot of 33 ares, with private parking and no other accommodation on site... absolute tranquility, for a romantic getaway in total discretion.\n\nThe accommodation is open to the outside, and is made up of authentic Finnish kotas (one kotas with bedroom, shower and toilet, a second building for the wellness & relaxation area and a kotas dedicated to the sauna)."@en . . . .