@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 :hasTranslatedProperty data:229c77cd-649c-36ca-a42f-8a75ceccb3e3, data:700415f7-ac86-3cbf-b2fe-b3fb563e8ee9, data:df7fa73a-9cd6-3865-8aac-8781c6c49491, data:47be5687-51a4-3fdb-bec5-a1a470811521, data:57464a8e-01ab-3d59-8a38-5e25d7ae9bdc ; a :Description ; dc:description """Acérquese a la discreta pero fascinante biodiversidad de esta antigua turbera Todos los veranos, la asociación Langazel organiza visitas de descubrimiento del humedal, toda una oportunidad para descubrir, o redescubrir, esta biodiversidad excepcional. Guiadas por un empleado de la asociación fuera de los senderos normalmente abiertos al público, se trata de una ocasión especial para acercarse a especies vegetales y animales a veces poco conocidas y aprender más sobre ellas (droseras, orquídeas, reptiles, odonatos, etc.). El programa incluye una presentación del lugar y de la asociación, un recorrido por la historia natural de la turbera, una introducción a los métodos de gestión respetuosos con el medio ambiente y una iniciación a algunos seguimientos científicos. Se recomienda llevar botas de montaña y ropa protectora (¡cuidado con las garrapatas!) Inscríbase en la asociación. Debido al carácter sensible de este espacio natural, el número de plazas disponibles será limitado para que pueda disfrutar de las actividades en las mejores condiciones posibles. Asimismo, la asociación se reserva el derecho de anular la salida en función de las condiciones meteorológicas. Gracias por su comprensión."""@es, """Nähern Sie sich der unauffälligen, aber faszinierenden Artenvielfalt dieses ehemaligen Torfmoores! Wie jeden Sommer organisiert der Verein von Langazel Entdeckungstouren durch das Feuchtgebiet. Eine echte Gelegenheit, diese außergewöhnliche Biodiversität zu entdecken oder wiederzuentdecken. Geführt von einem Mitarbeiter des Vereins abseits der normalerweise für die Öffentlichkeit zugänglichen Wege, handelt es sich um einen besonderen Moment, der es ermöglicht, durch spontane Begegnungen den manchmal unbekannten Tier- und Pflanzenarten so nahe wie möglich zu kommen und mehr über sie zu erfahren (Sonnentau, Orchideen, Reptilien, Libellen, etc.). Auf dem Programm stehen: Vorstellung des Standorts und des Vereins, Annäherung an die Naturgeschichte des Moors, Entdeckung der umweltfreundlichen Bewirtschaftungsmethoden und Einführung in bestimmte wissenschaftliche Überwachungen. Wanderschuhe und bedeckende Kleidung werden empfohlen (Vorsicht vor Zecken)! Anmeldung bei der Vereinigung erforderlich. Aufgrund des sensiblen Charakters dieses Naturraums und um die Animationen unter den besten Bedingungen genießen zu können, ist die Anzahl der verfügbaren Plätze begrenzt. Der Verein behält sich außerdem das Recht vor, den Ausflug je nach Wetterlage abzusagen. Vielen Dank für Ihr Verständnis."""@de, """Get up close to the discreet but fascinating biodiversity of this ancient peat bog! As in previous summers, the Langazel association organizes discovery tours of the wetland, a real opportunity to discover, or rediscover, this exceptional biodiversity. Guided by an employee of the association off the paths normally open to the public, this is a special opportunity to get up close and personal with sometimes little-known plant and animal species, and to learn more about them (drosera, orchids, reptiles, odonates, etc.). The program includes a presentation of the site and the association, a look at the natural history of the peat bog, the discovery of environmentally-friendly management methods and an introduction to some scientific monitoring. Hiking shoes and warm clothing recommended (watch out for ticks)! Registration with the association required. Due to the sensitive nature of this natural area, the number of places available will be limited in order to make the most of the activities. The association also reserves the right to cancel the outing depending on weather conditions. Thank you for your understanding."""@en, """Approchez la discrète mais fascinante biodiversité de cette ancienne tourbière ! Comme chaque été, l'association de Langazel organise des visites découvertes de la zone humide, une véritable opportunité pour découvrir, ou redécouvrir, cette biodiversité exceptionnelle. Guidé par un salarié de l’association en dehors des sentiers normalement ouverts au public, il s'agit d'un moment privilégié permettant, au gré des rencontres spontanées, d'approcher au plus près d'espèces animales ou végétales parfois méconnues et d'en apprendre plus à leur sujet (drosera, orchidées, reptiles, odonates, etc). Au programme : présentation du site et de l'association, approche de l'histoire naturelle de la tourbière, découverte des modes de gestion respectueux de l'environnement et introduction à certains suivis scientifiques. Chaussures de randonnée et vêtements couvrants recommandés (attention aux tiques) ! Inscription auprès de l'association obligatoire. En raison du caractère sensible de cet espace naturel, et afin de profiter des animations dans les meilleures conditions, le nombre de places disponibles sera limité. L’association se réserve également le droit d’annuler la sortie en fonction de la météorologie. Merci de votre compréhension."""@fr, """Bekijk de onopvallende maar fascinerende biodiversiteit van dit oude veen! Elke zomer organiseert de vereniging Langazel ontdekkingstochten door het moerasgebied, een echte kans om deze uitzonderlijke biodiversiteit te (her)ontdekken. Begeleid door een medewerker van de vereniging buiten de paden die normaal toegankelijk zijn voor het publiek, is dit een bijzondere gelegenheid om soms weinig bekende planten- en diersoorten van dichtbij te bekijken en er meer over te weten te komen (drosera, orchideeën, reptielen, odonaten, enz.). Het programma omvat een presentatie van de site en de vereniging, een blik op de natuurlijke geschiedenis van het veen, een inleiding tot milieuvriendelijke beheermethoden en een inleiding tot enkele wetenschappelijke controles. Wandelschoenen en beschermende kleding aanbevolen (pas op voor teken)! Meld je aan bij de vereniging. Vanwege de gevoelige aard van dit natuurgebied is het aantal beschikbare plaatsen beperkt, zodat je in de best mogelijke omstandigheden van de activiteiten kunt genieten. De vereniging behoudt zich ook het recht voor om het uitje te annuleren afhankelijk van het weer. Bedankt voor uw begrip."""@nl, """Scoprite da vicino la discreta ma affascinante biodiversità di questa antica torbiera! Ogni estate, l'associazione Langazel organizza visite alla scoperta della zona umida, una vera occasione per scoprire, o riscoprire, questa eccezionale biodiversità. Guidati da un collaboratore dell'associazione al di fuori dei sentieri normalmente aperti al pubblico, si tratta di un'occasione speciale per avvicinarsi e conoscere da vicino specie vegetali e animali talvolta poco note (drosera, orchidee, rettili, odonati, ecc.). Il programma prevede una presentazione del sito e dell'associazione, uno sguardo alla storia naturale della torbiera, un'introduzione ai metodi di gestione ecologica e un'introduzione ad alcuni monitoraggi scientifici. Si consigliano scarpe da trekking e abbigliamento protettivo (attenzione alle zecche)! Si prega di registrarsi presso l'associazione. A causa della natura sensibile di quest'area naturale, il numero di posti disponibili sarà limitato, in modo da poter godere delle attività nelle migliori condizioni possibili. L'associazione si riserva inoltre il diritto di annullare la gita a seconda delle condizioni meteorologiche. Vi ringraziamo per la vostra comprensione."""@it . owl:topObjectProperty data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 ; :hasDescription data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 . owl:topObjectProperty data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 ; :hasDescription data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 . owl:topObjectProperty data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 ; :hasDescription data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 . owl:topObjectProperty data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 ; :hasDescription data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 . owl:topObjectProperty data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 ; :hasDescription data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 . owl:topObjectProperty data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 ; :hasDescription data:f943390c-a23f-3043-8dce-2cc1f4b42959 .