@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f937b9fe-5aa6-341c-bf31-5e6103b7f533 :hasTranslatedProperty data:c821798f-ed15-3611-abd0-d37f04afc7fe ; a :Description ; dc:description """We invite you to come and join us in our animation farm to discover different farm animals, fun and educational animations for the whole family. We also propose various activities around the donkey to learn to better know this long-eared quadruped! OUR ACTIVITIES The guided tour The free visit Mini-farmer workshop "Farmer for a day Strolls with donkeys Children's birthdays "Discovery course So many ideas to transport you into another universe!"""@en, """Wij nodigen u uit om met ons mee te gaan naar onze animatieboerderij om verschillende boerderijdieren en leuke en leerzame activiteiten voor het hele gezin te ontdekken. We stellen ook verschillende activiteiten voor rond de ezel om deze langorige viervoeter beter te leren kennen! ONZE ACTIVITEITEN De rondleiding Het gratis bezoek Mini-boer workshop "Boer voor een dag Wandelingen met ezels Verjaardagsfeestjes voor kinderen "Ontdekkingscursus Zoveel ideeën om je in een andere wereld te brengen!"""@nl, """Bienvenue à La Ferme du Petit Âge, au Vigeant, dans le Sud de la Vienne ! Notre ferme pédagogique est avant tout une véritable exploitation agricole et un élevage en activité : ici, pas de ferme vitrine, nous sommes éleveurs et partageons notre quotidien avec nos animaux. Venez rencontrer ânes, poneys, chèvres naines, lapins, cochons d’Inde, volailles et oiseaux au fil de plusieurs parcours, dont un accessible aux personnes à mobilité réduite. Visites libres ou guidées, Bébé Fermier, Fermier d’un jour, stages, anniversaires et animations rythment l’année. Nous accueillons également les écoles, centres de loisirs, groupes et établissements spécialisés. Une sortie authentique, familiale et pédagogique au cœur d’une vraie ferme d’élevage. Ici, on ne vient pas seulement voir les animaux : on prend le temps de les rencontrer, de les comprendre et de vivre la ferme. À très vite à la ferme !"""@fr, """Wir bieten Ihnen an, sich uns auf unserem Animationsbauernhof anzuschließen, wo Sie verschiedene Tiere des Bauernhofs, spielerische und pädagogische Animationen für die ganze Familie entdecken können. Wir bieten auch verschiedene Aktivitäten rund um den Esel an, um diesen Vierbeiner mit den langen Ohren besser kennen zu lernen! UNSERE AKTIVITÄTEN Der geführte Besuch Der freie Besuch Mini-Farmer-Workshop "Bauernhof für einen Tag" Spaziergänge mit Eseln Kindergeburtstage " Stage Découverte " (Entdeckungskurs) So viele Ideen, um Sie in eine andere Welt zu entführen!"""@de, """Le invitamos a venir y unirse a nosotros en nuestra granja de animación para descubrir diferentes animales de granja, actividades divertidas y educativas para toda la familia. ¡También proponemos diversas actividades en torno al burro para aprender a conocer mejor a este cuadrúpedo de largas orejas! NUESTRAS ACTIVIDADES La visita guiada La visita gratuita Taller para minifundistas "Granjero por un día Paseos en burro Fiestas de cumpleaños infantiles "Curso de descubrimiento ¡Tantas ideas para transportarte a otro mundo!"""@es, """Benvenuti a “La Ferme du Petit Âge”, a Le Vigeant, nel sud della Vienne! La nostra fattoria didattica è innanzitutto una vera e propria azienda agricola e un allevamento in attività: qui non c’è nessuna fattoria-vetrina, siamo allevatori e condividiamo la nostra vita quotidiana con i nostri animali. Venite a conoscere asini, pony, capre nane, conigli, porcellini d’India, pollame e uccelli lungo diversi percorsi, di cui uno accessibile alle persone con mobilità ridotta. Visite libere o guidate, “Bébé Fermier”, “Contadino per un giorno”, stage, compleanni e animazioni scandiscono il corso dell’anno. Accogliamo anche scuole, centri ricreativi, gruppi e istituti specializzati. Una gita autentica, familiare ed educativa nel cuore di una vera fattoria zootecnica. Qui non si viene solo per vedere gli animali: ci si prende il tempo per conoscerli, capirli e vivere la vita della fattoria. %C0 A presto %E0 alla fattoria!"""@it . owl:topObjectProperty data:f937b9fe-5aa6-341c-bf31-5e6103b7f533 ; :hasDescription data:f937b9fe-5aa6-341c-bf31-5e6103b7f533 .