"Dans la famille Walter, plus de quatre g\u00E9n\u00E9rations se sont pass\u00E9es le s\u00E9cateur, toujours dans le respect de l\u2019environnement et de son terroir. Visite comment\u00E9e pour les particuliers et sur r\u00E9servation pour les groupes. Aire du Winzerhof : accueil de camping-cars toute l'ann\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "In the Walter family, more than four generations have passed on the pruning shears, always respecting the environment and its terroir. Guided tour for individuals and on reservation for groups. Winzerhof area: motorhomes welcome all year round."@en . "In de familie Walter hebben meer dan vier generaties de snoeischaar doorgegeven, altijd met respect voor het milieu en het land. Rondleiding voor individuen en op reservering voor groepen. Winzerhof gebied: camper ontvangst het hele jaar door."@nl . "Nella famiglia Walter, pi\u00F9 di quattro generazioni si sono passate le cesoie, sempre nel rispetto dell'ambiente e della terra. Visita guidata per singoli e su prenotazione per gruppi. L'area del Winzerhof \u00E8 aperta tutto l'anno ai camperisti."@it . "Dans la famille Walter, plus de quatre g\u00E9n\u00E9rations se sont pass\u00E9es le s\u00E9cateur, toujours dans le respect de l\u2019environnement et de son terroir. Visite comment\u00E9e pour les particuliers et sur r\u00E9servation pour les groupes. Aire du Winzerhof : accueil de camping-cars toute l'ann\u00E9e."@fr . "In der Familie Walter haben mehr als vier Generationen die Gartenschere weitergereicht, immer mit Respekt f\u00FCr die Umwelt und das eigene Terroir. Kommentierte Besichtigungen f\u00FCr Einzelpersonen und auf Reservierung f\u00FCr Gruppen. Aire du Winzerhof: Empfang von Wohnmobilen das ganze Jahr \u00FCber."@de . "En la familia Walter, m\u00E1s de cuatro generaciones han pasado las tijeras de podar, siempre respetando el medio ambiente y la tierra. Visita guiada para particulares y con reserva para grupos. El \u00E1rea de Winzerhof est\u00E1 abierta todo el a\u00F1o para autocaravanas."@es . . "The Walter family is winemakers from father to son and hopefully from father to daughter in the years to come ... More than four generations have passed on the pruning shears, always respecting the environment and its terroir."@en . "La famille Walter est vigneron de p\u00E8re en fils et esp\u00E9rons de p\u00E8re en fille dans les ann\u00E9es \u00E0 venir... Plus de quatre g\u00E9n\u00E9rations se sont pass\u00E9es le s\u00E9cateur, toujours dans le respect de l\u2019environnement et de son terroir."@fr . "Die Familie Walter ist Winzer vom Vater auf den Sohn und hoffentlich in den kommenden Jahren vom Vater auf die Tochter... Mehr als vier Generationen haben sich die Rebschere weitergereicht, immer mit Respekt f\u00FCr die Umwelt und das Terroir."@de . "De familie Walter is wijnmaker van vader op zoon en hopelijk in de komende jaren van vader op dochter... Meer dan vier generaties hebben de snoeischaar doorgegeven, altijd met respect voor het milieu en het terroir."@nl . "La familia Walter es un bodeguero de padre a hijo y esperemos que de padre a hija en los pr\u00F3ximos a\u00F1os... M\u00E1s de cuatro generaciones han pasado las tijeras de podar, siempre respetando el entorno y su terru\u00F1o."@es . "La famiglia Walter \u00E8 produttrice di vino di padre in figlio e, si spera, di padre in figlia negli anni a venire... Pi\u00F9 di quattro generazioni si sono passate le cesoie, sempre nel rispetto dell'ambiente e del suo terroir."@it . . .