Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Das Maison du canal öffnet seine Türen mit Blick auf den Kanalhafen oder die umliegende Landschaft, ideal nach einer Fahrt auf der Fahrradroute.
Anglais La Maison du Canal opens its doors to you with a view of the canal port or the surrounding countryside, ideal after a ride on the cycle route.
Français (France) La Maison du canal vous ouvre ses portes avec vue sur le port du canal ou sur la campagne environnante, idéal après une balade sur la vélo route.
Espagnol La Maison du Canal le abre sus puertas con vistas al puerto del canal o a la campiña circundante, ideal tras un paseo por la ruta ciclista.
Italien (Italie) La Maison du Canal vi apre le sue porte con una vista sul porto canale o sulla campagna circostante, ideale dopo una pedalata sulla pista ciclabile.
Néerlandais (Pays-Bas) La Maison du Canal opent haar deuren voor je met uitzicht op de kanaalhaven of het omliggende platteland, ideaal na een ritje over de fietsroute.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) La Maison du Canal (Ancienne Maison de Perception et de Garde du Canal de Bourgogne) empfängt Sie in einem seiner 2 Doppelzimmer (1 bis 2 Personen), 2 Dreibettzimmer (2 bis 3 Personen) und 1 Familiensuite für 5 Personen.
Sie werden den Blick auf den Kanalhafen oder die umliegende Landschaft genießen, ideal nach einem Ausflug auf der Fahrradroute.
Wir versprechen Ihnen eine Fahrradgarage, Zugang zu unserem Feinkostladen und Restaurant, eine ruhige Nacht und ein reichhaltiges Frühstück, um Ihre Reise entlang des Kanals neu zu beginnen.
Sie werden den Blick auf den Kanalhafen oder die umliegende Landschaft genießen, ideal nach einem Ausflug auf der Fahrradroute.
Wir versprechen Ihnen eine Fahrradgarage, Zugang zu unserem Feinkostladen und Restaurant, eine ruhige Nacht und ein reichhaltiges Frühstück, um Ihre Reise entlang des Kanals neu zu beginnen.
Néerlandais (Pays-Bas) La Maison du Canal (voorheen Maison de Perception et de Garde du Canal de Bourgogne) verwelkomt je in een van haar 2 tweepersoonskamers (1 tot 2 personen), 2 driepersoonskamers (2 tot 3 personen) en 1 gezinssuite voor 5 personen.
U zult genieten van het uitzicht op de kanaalhaven of het omliggende platteland, ideaal na een fietstocht.
Wij beloven u een fietsenstalling, toegang tot onze delicatessenwinkel en restaurant, een rustige nachtrust en een stevig ontbijt om uw reis langs het kanaal mee te beginnen.
U zult genieten van het uitzicht op de kanaalhaven of het omliggende platteland, ideaal na een fietstocht.
Wij beloven u een fietsenstalling, toegang tot onze delicatessenwinkel en restaurant, een rustige nachtrust en een stevig ontbijt om uw reis langs het kanaal mee te beginnen.
Anglais La Maison du Canal (formerly the Maison de Perception et de Garde du Canal de Bourgogne) welcomes you in one of its 2 double rooms (1 to 2 people), 2 triple rooms (2 to 3 people) and 1 family suite for 5 people.
You will appreciate the view of the canal port or the surrounding countryside, ideal after a ride on the cycle route.
We promise you a bicycle garage, access to our delicatessen and restaurant, a peaceful night's sleep and a hearty breakfast to kick-start your journey along the canal.
You will appreciate the view of the canal port or the surrounding countryside, ideal after a ride on the cycle route.
We promise you a bicycle garage, access to our delicatessen and restaurant, a peaceful night's sleep and a hearty breakfast to kick-start your journey along the canal.
Italien (Italie) La Maison du Canal (ex Maison de Perception et de Garde du Canal de Bourgogne) vi accoglie in una delle sue 2 camere doppie (da 1 a 2 persone), 2 camere triple (da 2 a 3 persone) e 1 suite familiare per 5 persone.
Apprezzerete la vista sul porto del canale o sulla campagna circostante, ideale dopo una pedalata sulla pista ciclabile.
Vi promettiamo un garage per le biciclette, l'accesso alla nostra gastronomia e al nostro ristorante, un sonno tranquillo e una ricca colazione per iniziare il vostro viaggio lungo il canale.
Apprezzerete la vista sul porto del canale o sulla campagna circostante, ideale dopo una pedalata sulla pista ciclabile.
Vi promettiamo un garage per le biciclette, l'accesso alla nostra gastronomia e al nostro ristorante, un sonno tranquillo e una ricca colazione per iniziare il vostro viaggio lungo il canale.
Espagnol La Maison du Canal (antigua Maison de Perception et de Garde du Canal de Bourgogne) le acoge en una de sus 2 habitaciones dobles (de 1 a 2 personas), 2 habitaciones triples (de 2 a 3 personas) y 1 suite familiar para 5 personas.
Apreciará la vista del puerto del canal o de la campiña circundante, ideal después de un paseo por la ruta ciclista.
Le prometemos un garaje para bicicletas, acceso a nuestra tienda de delicatessen y restaurante, una noche de sueño tranquilo y un abundante desayuno para comenzar su viaje por el canal.
Apreciará la vista del puerto del canal o de la campiña circundante, ideal después de un paseo por la ruta ciclista.
Le prometemos un garaje para bicicletas, acceso a nuestra tienda de delicatessen y restaurante, una noche de sueño tranquilo y un abundante desayuno para comenzar su viaje por el canal.
Français (France) La Maison du Canal (Ancienne Maison de Perception et de Garde du Canal de Bourgogne) vous accueille dans l'une de ses 2 chambres doubles (1 à 2 personnes), 2 chambres triples (2 à 3 personnes) et 1 Suite familiale pour 5 personnes.
Vous apprécierez la vue sur le port du canal ou sur la campagne environnante, idéal après une ballade sur la vélo route.
Nous vous promettons un garage à vélos, un accès a notre épicerie fine et point de restauration, une nuit paisible et un petit déjeuner copieux pour redémarrer votre voyage le long du canal.
Vous apprécierez la vue sur le port du canal ou sur la campagne environnante, idéal après une ballade sur la vélo route.
Nous vous promettons un garage à vélos, un accès a notre épicerie fine et point de restauration, une nuit paisible et un petit déjeuner copieux pour redémarrer votre voyage le long du canal.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Das Maison du canal öffnet seine Türen mit Blick auf den Kanalhafen oder die umliegende Landschaft, ideal nach einer Fahrt auf der Fahrradroute.
Anglais La Maison du Canal opens its doors to you with a view of the canal port or the surrounding countryside, ideal after a ride on the cycle route.
Français (France) La Maison du canal vous ouvre ses portes avec vue sur le port du canal ou sur la campagne environnante, idéal après une balade sur la vélo route.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty