Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Nous proposons cette boucle au départ de Givry, sur 3 jours de randonnée et 2 nuits sur place.
Italien (Italie) Proponiamo questo anello partendo da Givry, su 3 giorni di escursioni e 2 notti in loco.
Allemand (Allemagne) Wir bieten diesen Rundweg von Givry aus an, über 3 Wandertage und 2 Übernachtungen vor Ort.
Anglais We propose this loop starting from Givry, over 3 days of hiking and 2 nights on site.
Néerlandais (Pays-Bas) We stellen deze lus voor vanuit Givry, over 3 wandeldagen en 2 overnachtingen ter plaatse.
Espagnol Proponemos este bucle partiendo de Givry, durante 3 días de senderismo y 2 noches in situ.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Proponiamo questo anello partendo da Givry, su 3 giorni di cammino e 2 notti in loco. Il villaggio è facile da raggiungere, con tutti i servizi e i negozi in loco.
Scoprite i vigneti della Côte Chalonnaise, i campi di stoppie calcaree, il patrimonio storico e i villaggi di pietra della Borgogna. Si gode di una vista superba sulla pianura della Saona e, nelle giornate limpide, si può vedere il Monte Bianco.
Scoprite i vigneti della Côte Chalonnaise, i campi di stoppie calcaree, il patrimonio storico e i villaggi di pietra della Borgogna. Si gode di una vista superba sulla pianura della Saona e, nelle giornate limpide, si può vedere il Monte Bianco.
Anglais We propose this loop starting from Givry, over 3 days of hiking and 2 nights on site. The village is easily accessible, with all services and shops on site.
Discover the Côte Chalonnaise vineyards, limestone stubble fields, historic heritage and Burgundy stone villages. Superb views over the Saône plain and, on a clear day, Mont Blanc.
Discover the Côte Chalonnaise vineyards, limestone stubble fields, historic heritage and Burgundy stone villages. Superb views over the Saône plain and, on a clear day, Mont Blanc.
Néerlandais (Pays-Bas) We stellen deze lus voor vanuit Givry, over 3 dagen wandelen en 2 overnachtingen ter plaatse. Het dorp is gemakkelijk te bereiken, met alle diensten en winkels ter plaatse.
Ontdek de wijngaarden van de Côte Chalonnaise, de kalkstenen stoppelvelden, het historische erfgoed en de stenen dorpjes van Bourgondië. Er is een prachtig uitzicht over de vlakte van de Saône en op een heldere dag kun je de Mont Blanc zien liggen.
Ontdek de wijngaarden van de Côte Chalonnaise, de kalkstenen stoppelvelden, het historische erfgoed en de stenen dorpjes van Bourgondië. Er is een prachtig uitzicht over de vlakte van de Saône en op een heldere dag kun je de Mont Blanc zien liggen.
Français (France) Nous proposons cette boucle au départ de Givry, sur 3 jours de randonnée et 2 nuits sur place. En effet, le village est facile d’accès, vous disposez de tous les services et commerces sur place.
Découvrez les vignobles de la Côte Chalonnaise, les chaumes calcaires, le patrimoine historique, les villages en pierre de Bourgogne. De superbes vues en hauteur sur la plaine de Saône et par temps clair, vous apercevrez le Mont Blanc.
Découvrez les vignobles de la Côte Chalonnaise, les chaumes calcaires, le patrimoine historique, les villages en pierre de Bourgogne. De superbes vues en hauteur sur la plaine de Saône et par temps clair, vous apercevrez le Mont Blanc.
Allemand (Allemagne) Wir bieten diesen Rundweg ab Givry über 3 Wandertage und 2 Nächte vor Ort an. Das Dorf ist nämlich leicht zu erreichen, und Sie haben alle Dienstleistungen und Geschäfte vor Ort.
Entdecken Sie die Weinberge der Côte Chalonnaise, die Kalksteinfelsen, das historische Erbe und die Dörfer aus burgundischem Stein. Von oben haben Sie einen herrlichen Blick auf die Saône-Ebene und an klaren Tagen können Sie den Mont Blanc sehen.
Entdecken Sie die Weinberge der Côte Chalonnaise, die Kalksteinfelsen, das historische Erbe und die Dörfer aus burgundischem Stein. Von oben haben Sie einen herrlichen Blick auf die Saône-Ebene und an klaren Tagen können Sie den Mont Blanc sehen.
Espagnol Le proponemos este bucle partiendo de Givry, durante 3 días de excursión y 2 noches en el lugar. El pueblo es de fácil acceso, con todos los servicios y comercios in situ.
Descubra los viñedos de la Côte Chalonnaise, los rastrojos calcáreos, el patrimonio histórico y los pueblos de piedra de Borgoña. Hay magníficas vistas sobre la llanura del Saona y, en un día despejado, se puede ver el Mont Blanc.
Descubra los viñedos de la Côte Chalonnaise, los rastrojos calcáreos, el patrimonio histórico y los pueblos de piedra de Borgoña. Hay magníficas vistas sobre la llanura del Saona y, en un día despejado, se puede ver el Mont Blanc.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Nous proposons cette boucle au départ de Givry, sur 3 jours de randonnée et 2 nuits sur place.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty