@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:f9272526-6a52-359c-8acc-9ef6b2a4c2e0 owl:topDataProperty "Au travers d’anecdotes, ce circuit de 6 km, nous raconte les métiers d'antan oubliés, témoins de la créativité de nos ancêtres… Petits et grands pourront flâner le long de ce patrimoine insoupçonné."@fr, "Anhand von Anekdoten erzählt uns dieser 6 km lange Rundweg von vergessenen alten Berufen, die von der Kreativität unserer Vorfahren zeugen... Groß und Klein können an diesem ungeahnten Kulturerbe entlang schlendern."@de, "This 6 km circuit tells the story of forgotten trades of yesteryear, witness to the creativity of our ancestors... Young and old alike can stroll along this unsuspected heritage."@en, "Dit 6 km lange pad staat vol anekdotes over de vergeten ambachten van weleer, getuige van de creativiteit van onze voorouders... Jong en oud kunnen langs dit onvermoede erfgoed wandelen."@nl ; :hasTranslatedProperty data:524ab291-2316-32c2-9f3a-f0a15fc928cf, data:1e80584e-e9af-37e5-87c4-166ffba4797e ; :shortDescription "Au travers d’anecdotes, ce circuit de 6 km, nous raconte les métiers d'antan oubliés, témoins de la créativité de nos ancêtres… Petits et grands pourront flâner le long de ce patrimoine insoupçonné."@fr, "Anhand von Anekdoten erzählt uns dieser 6 km lange Rundweg von vergessenen alten Berufen, die von der Kreativität unserer Vorfahren zeugen... Groß und Klein können an diesem ungeahnten Kulturerbe entlang schlendern."@de, "A través de anécdotas, este circuito de 6 km nos habla de los oficios olvidados de antaño, testigos de la creatividad de nuestros antepasados.. Jóvenes y mayores pueden pasear por este patrimonio insospechado."@es, "Attraverso aneddoti, questo circuito di 6 km ci racconta i mestieri dimenticati di un tempo, testimoni della creatività dei nostri antenati? Grandi e piccini possono passeggiare lungo questo patrimonio insospettabile."@it, "This 6 km circuit tells the story of forgotten trades of yesteryear, witness to the creativity of our ancestors... Young and old alike can stroll along this unsuspected heritage."@en, "Dit 6 km lange pad staat vol anekdotes over de vergeten ambachten van weleer, getuige van de creativiteit van onze voorouders... Jong en oud kunnen langs dit onvermoede erfgoed wandelen."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:f9272526-6a52-359c-8acc-9ef6b2a4c2e0 ; :hasDescription data:f9272526-6a52-359c-8acc-9ef6b2a4c2e0 .