"La Brasserie est situ\u00E9e \u00E0 deux pas du Palais des Congr\u00E8s, au c\u0153ur d\u2019une zone commerciale. R\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9e au go\u00FBt du jour, elle offre un cadre moderne et confortable pour le plus grand plaisir de sa client\u00E8le."@fr . "Die Brasserie befindet sich nur wenige Schritte vom Palais des Congr\u00E8s entfernt, im Herzen eines Gesch\u00E4ftsviertels. K\u00FCrzlich nach aktuellem Geschmack renoviert, bietet sie ihrer Kundschaft ein modernes und komfortables Ambiente."@de . "The Brasserie is located just steps away from the Palais des Congr\u00E8s, in the heart of a commercial area. Recently renovated in a contemporary style, it offers a modern and comfortable setting for the great pleasure of its clientele."@en . . . . . . . . "La Brasserie est situ\u00E9e \u00E0 deux pas du Palais des Congr\u00E8s, au c\u0153ur d\u2019une zone commerciale. R\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9e au go\u00FBt du jour, elle offre un cadre moderne et confortable pour le plus grand plaisir de sa client\u00E8le."@fr . "La Brasserie est\u00E1 situada a dos pasos del Palacio de Congresos, en plena zona comercial. Recientemente reformada para ponerla al d\u00EDa, ofrece un marco moderno y confortable para deleitar a sus clientes."@es . "La Brasserie si trova a pochi passi dal Palazzo dei Congressi, nel cuore di una zona commerciale. Recentemente ristrutturata per aggiornarla, offre un ambiente moderno e confortevole per deliziare i suoi clienti."@it . "La Brasserie ligt op een steenworp afstand van het Palais des Congr\u00E8s, in het hart van een winkelgebied. Het is onlangs gerenoveerd om het up-to-date te maken en biedt een moderne en comfortabele omgeving om klanten te plezieren."@nl . "Die Brasserie befindet sich nur wenige Schritte vom Palais des Congr\u00E8s entfernt, im Herzen eines Gesch\u00E4ftsviertels. K\u00FCrzlich nach aktuellem Geschmack renoviert, bietet sie ihrer Kundschaft ein modernes und komfortables Ambiente."@de . "The Brasserie is located just steps away from the Palais des Congr\u00E8s, in the heart of a commercial area. Recently renovated in a contemporary style, it offers a modern and comfortable setting for the great pleasure of its clientele."@en . . "Our deliberately streamlined menu showcases fresh, seasonal products, carefully selected to guarantee flavorful and authentic dishes. Whether for a lunch break with colleagues, a family meal, or a relaxing moment with friends, our team is at your service to ensure you enjoy a pleasant time. Easy to access, with parking nearby, our brasserie is the ideal address for a midday break, a business lunch, or a convivial evening.\r\nWe also offer the organization of your private receptions: weddings, baptisms, birthdays, or professional events. Our modular room and our quality cuisine are at your disposal to make each occasion a unique moment."@en . "Notre carte, volontairement \u00E9pur\u00E9e, met \u00E0 l\u2019honneur des produits frais et de saison, s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin pour garantir des plats savoureux et authentiques. Que ce soit pour une pause d\u00E9jeuner entre coll\u00E8gues, un repas en famille ou un moment de d\u00E9tente entre amis, notre \u00E9quipe se tient \u00E0 votre service pour vous faire passer un agr\u00E9able moment. Facile d\u2019acc\u00E8s, avec un parking \u00E0 proximit\u00E9, notre brasserie est l\u2019adresse id\u00E9ale pour une pause m\u00E9ridienne, un d\u00E9jeuner d\u2019affaires ou une soir\u00E9e conviviale.\r\nNous vous proposons \u00E9galement l\u2019organisation de vos r\u00E9ceptions priv\u00E9es : mariages, bapt\u00EAmes, anniversaires ou \u00E9v\u00E9nements professionnels. Notre salle modulable et notre cuisine de qualit\u00E9 sont \u00E0 votre disposition pour faire de chaque occasion un moment unique."@fr . "Nuestra carta, deliberadamente sencilla, incluye productos frescos de temporada, cuidadosamente seleccionados para garantizar platos sabrosos y aut\u00E9nticos. Tanto si se toma un descanso para comer con los compa\u00F1eros, como si disfruta de una comida con la familia o se relaja con los amigos, nuestro equipo est\u00E1 a su servicio para asegurarse de que se lo pasa en grande. Con f\u00E1cil acceso y aparcamiento en las inmediaciones, nuestra brasserie es el lugar ideal para una pausa para el almuerzo, una comida de negocios o una velada social.\r\nTambi\u00E9n podemos organizar sus actos privados: bodas, bautizos, cumplea\u00F1os o eventos de empresa. Nuestro comedor flexible y nuestra cocina de alta calidad est\u00E1n a su disposici\u00F3n para que cada ocasi\u00F3n sea \u00FAnica."@es . "Unsere bewusst reduzierte Speisekarte stellt frische und saisonale Produkte in den Mittelpunkt, die sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt werden, um schmackhafte und authentische Gerichte zu garantieren. Ob f\u00FCr eine Mittagspause unter Kollegen, ein Essen mit der Familie oder einen entspannten Moment mit Freunden \u2013 unser Team steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um Ihnen eine angenehme Zeit zu bereiten. Leicht erreichbar und mit einem Parkplatz in der N\u00E4he ist unsere Brasserie die ideale Adresse f\u00FCr eine Mittagspause, ein Gesch\u00E4ftsessen oder einen geselligen Abend.\r\nWir bieten Ihnen au\u00DFerdem die Organisation Ihrer privaten Empf\u00E4nge an: Hochzeiten, Taufen, Geburtstage oder gesch\u00E4ftliche Veranstaltungen. Unser modularer Saal und unsere hochwertige K\u00FCche stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung, um aus jedem Anlass einen einzigartigen Moment zu machen."@de . "Il nostro menu, volutamente semplice, presenta prodotti freschi e di stagione, selezionati con cura per garantire piatti gustosi e autentici. Che si tratti di una pausa pranzo con i colleghi, di un pasto in famiglia o di un momento di relax con gli amici, il nostro team \u00E8 a vostra disposizione per assicurarsi che vi divertiate. Con un facile accesso e un parcheggio nelle vicinanze, la nostra brasserie \u00E8 l'indirizzo ideale per una pausa pranzo, un pranzo di lavoro o una serata sociale.\r\nPossiamo anche organizzare le vostre funzioni private: matrimoni, battesimi, compleanni o eventi aziendali. La nostra sala da pranzo flessibile e la cucina di alta qualit\u00E0 sono a vostra disposizione per rendere unica ogni occasione."@it . "Ons bewust eenvoudige menu bevat verse, seizoensgebonden producten, zorgvuldig geselecteerd om smakelijke, authentieke gerechten te garanderen. Of u nu een lunchpauze neemt met collega's, geniet van een maaltijd met het gezin of ontspant met vrienden, ons team staat voor u klaar om het u naar de zin te maken. Met een goede bereikbaarheid en parkeergelegenheid in de buurt is onze brasserie het ideale adres voor een lunchpauze, zakenlunch of gezellige avond.\r\nWe kunnen ook uw priv\u00E9feesten organiseren: bruiloften, doopfeesten, verjaardagen of bedrijfsevenementen. Onze flexibele eetzaal en keuken van topkwaliteit staan tot uw beschikking om elke gelegenheid uniek te maken."@nl . . .