@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:f91ee0da-e553-35c7-a0d9-33b64938e1ab
  :hasTranslatedProperty data:f04fdf91-fe4e-334a-a949-1baa7da7fbf0, data:4127d297-a732-3396-8744-272d33c924d6, data:0216c0a2-5128-31a4-8df1-71e07086a3d1 ;
  a :Description ;
  dc:description """Entdecken Sie die hügeligen Wege des Brionnais. Iguerande und seine 7 Hügel bieten Ihnen abwechslungsreiche Strecken für eine perfekte Wanderung. Mehrere Strecken: 6-8-12-18-23 km (Fußweg). 35 km (Mountainbike).
Die 6 km lange Strecke ist trotz eines kleinen Anstiegs für eine Kinderwagenwanderung geeignet. 
Auf den Strecken von 8 bis 23 km gibt es Verpflegungsstellen."""@de, """Kom en ontdek de heuvelachtige paden van de Brionnais. Iguerande en zijn 7 heuvels bieden verschillende routes voor een perfecte wandeling. Verschillende routes: 6-8-12-18-23 km (wandelen). 35 km (mountainbiken).
De route van 6 km is toegankelijk voor kinderwagens, ondanks een korte klim.
Op de routes van 8 tot 23 km zijn verfrissingspunten beschikbaar."""@nl, """Come and discover the hilly paths of the Brionnais. Iguerande and its 7 hills offer a variety of routes for a perfect walk. Several routes: 6-8-12-18-23 km (walking). 35 km (mountain biking).
The 6 km route is accessible for pushchairs, despite a short climb. 
Refreshment points are available on the 8 to 23 km routes."""@en, """Venga a descubrir los senderos montañosos del Brionnais. Iguerande y sus 7 colinas ofrecen una variedad de rutas para una excursión perfecta. Varios recorridos: 6-8-12-18-23 km (a pie). 35 km (bicicleta de montaña).
La ruta de 6 km es accesible para cochecitos de niños, a pesar de una corta subida.
Hay puntos de avituallamiento en las rutas de 8 a 23 km."""@es, """Venite a scoprire i sentieri collinari del Brionnais. Iguerande e i suoi 7 colli offrono una varietà di percorsi per un'escursione perfetta. Diversi percorsi: 6-8-12-18-23 km (a piedi). 35 km (mountain bike).
Il percorso di 6 km è accessibile ai passeggini, nonostante una breve salita.
I punti di ristoro sono disponibili sui percorsi da 8 a 23 km."""@it, """Venez découvrir les chemins vallonnés du Brionnais. Iguerande et ses 7 collines vous offre des parcours variés pour une parfaite randonnée. Plusieurs parcours : 6-8-12-18-23 km (pédestre). 35 km (VTT).
Le parcours de 6 km est accessible pour une randonnée poussette, malgré une petite montée. 
Les ravitaillements sont présents pour les parcours allant de 8 à 23 km."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/b9a07777-e5e8-33d1-be61-9fbf9e688e3b>
  owl:topObjectProperty data:f91ee0da-e553-35c7-a0d9-33b64938e1ab ;
  :hasDescription data:f91ee0da-e553-35c7-a0d9-33b64938e1ab .