<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Caf\u00E9, Bar, Restaurant & Teesalon im Zentrum von Pr\u00E9manon mit frischen, lokalen und wenn m\u00F6glich biologischen Produkten, je nach Saison und Inspirat..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Caf\u00E9, bar, restaurant and tearoom in the centre of Pr\u00E9manon, with fresh, local and, if possible, organic produce, according to the season and inspi..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Caf\u00E9, bar, resto & salon de th\u00E9 au centre de Pr\u00E9manon avec des produits frais, locaux et si possible bio, au gr\u00E9 des saisons & des inspirations!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da3a138c-4d67-3cbb-b848-b983964c4bf5> .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d79d5f8d-5a91-3398-b1e3-d9d2b72e662d> .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56fdb0d7-a702-3a9a-a8c9-9fb3dc91008e> .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c936f247-2e94-381a-a902-0fad1572a9e2> .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91e827a3-bd0a-363e-9a36-e5a47b12eff6> .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e96e51b-2ba9-3c10-b198-5f593cecf80b> .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caf\u00E9, Bar, Restaurant & Teesalon im Zentrum von Pr\u00E9manon mit frischen, lokalen und wenn m\u00F6glich biologischen Produkten, je nach Saison und Inspirat..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caf\u00E9, bar, restaurant and tearoom in the centre of Pr\u00E9manon, with fresh, local and, if possible, organic produce, according to the season and inspi..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caf\u00E9, bar, resto & salon de th\u00E9 au centre de Pr\u00E9manon avec des produits frais, locaux et si possible bio, au gr\u00E9 des saisons & des inspirations!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caff\u00E8, bar, ristorante e sala da t\u00E8 nel centro di Pr\u00E9manon, con prodotti freschi, locali e, se possibile, biologici, a seconda della stagione e dell'ispirazione!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caf\u00E9, bar, restaurante y sal\u00F3n de t\u00E9 en el centro de Pr\u00E9manon, con productos frescos, locales y, si es posible, ecol\u00F3gicos, \u00A1seg\u00FAn la temporada y la inspiraci\u00F3n!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caf\u00E9, bar, restaurant en tearoom in het centrum van Pr\u00E9manon, met verse, lokale en, indien mogelijk, biologische producten, afhankelijk van het seizoen en de inspiratie!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het centrum van Pr\u00E9manon, caf\u00E9, bar, restaurant & tearoom.\nVerse, lokale & biologische seizoensproducten.\n\nChez Paupotte is net als thuis! Een caf\u00E9, bar, resto & tearoom in het centrum van Pr\u00E9manon dat kwaliteitscatering biedt met \"gezonde\", verse, lokale en, indien mogelijk, biologische producten, afhankelijk van het seizoen en onze inspiratie!\n\nU kunt onze producten proeven tijdens de week, op speciale avonden of voor de zondagse Grand D\u00E9j' (brunch van 12u tot 14u).\n\nHet is ook een multifunctionele ruimte waar je kunt samenkomen voor danslessen, yogalessen, schilderworkshops, een avondje gezelschapsspelletjes of gelegenheidsuitjes of conferenties.\n\nAgenda's en activiteiten staan op onze Facebook- en Instagrampagina's.\n\nWe kijken ernaar uit je te verwelkomen!\n\nClaire\n\n(Pauline & Charlotte hebben het avontuur in april 2024 doorgegeven, bedankt voor deze geweldige plek!)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el centro de Pr\u00E9manon, cafeter\u00EDa, bar, restaurante y sal\u00F3n de t\u00E9.\nProductos frescos, locales y ecol\u00F3gicos de temporada.\n\nChez Paupotte es como estar en casa Un caf\u00E9, bar, restaurante y sal\u00F3n de t\u00E9 en el centro de Pr\u00E9manon que ofrece una restauraci\u00F3n de calidad con productos \"sanos\", frescos, locales y, si es posible, ecol\u00F3gicos, seg\u00FAn la temporada y nuestra inspiraci\u00F3n\n\nPodr\u00E1 degustar nuestros productos durante la semana, en veladas especiales o para el Grand D\u00E9j' dominical (brunch de 12.00 a 14.00 h).\n\nTambi\u00E9n es una sala multiactividades donde podr\u00E1 reunirse para asistir a clases de baile, yoga, talleres de pintura, una tarde de juegos de mesa o eventos o conferencias ocasionales.\n\nPizarras y calendario de actividades en nuestras p\u00E1ginas de Facebook e Instagram.\n\n\u00A1Estamos deseando darte la bienvenida!\n\nClaire\n\n(Pauline y Charlotte pasaron a la aventura en abril de 2024, \u00A1gracias por este gran lugar!)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the centre of Pr\u00E9manon, caf\u00E9, bar, restaurant & tearoom. \nFresh, local & organic seasonal produce. \n\nChez Paupotte is just like home! A caf\u00E9, bar, resto & tearoom in the centre of Pr\u00E9manon offering quality catering using \"healthy\", fresh, local and, if possible, organic produce, according to the season and our inspiration!\n\nYou can sample our products during the week, on special evenings or for the Sunday Grand D\u00E9j' (brunch from 12 noon to 2pm). \n\nIt's also a multi-activity room where you can meet up for dance classes, yoga classes, painting workshops, an evening of board games or occasional events or conferences.\n\nSlates and activity schedule on our Facebook and Instagram pages.\n\nWe look forward to welcoming you!\n\nClaire\n\n(Pauline & Charlotte passed on the adventure in April 2024, thank you for this great place!)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au centre de Pr\u00E9manon, caf\u00E9, bar, resto & salon de th\u00E9. \nProduits frais, locaux & bio, de saison. \n\nChez Paupotte c'est comme \u00E0 la maison! Un caf\u00E9, bar, resto & salon de th\u00E9 au centre de Pr\u00E9manon qui propose de la restauration de qualit\u00E9 avec des produits \"sain-ples\", frais, locaux et si possible bio, au gr\u00E9 des saisons et de nos inspirations !\n\nVous pourrez d\u00E9guster nos produits en semaine, lors d'une soir\u00E9e-\u00E9v\u00E8nement ou pour le Grand D\u00E9j' du dimanche (brunch de 12h \u00E0 14h). \n\nC'est aussi une salle multi-activit\u00E9s o\u00F9 se retrouver pour des cours de danse, de yoga, des ateliers peinture, une soir\u00E9e jeux de soci\u00E9t\u00E9 ou encore des animations ou conf\u00E9rences ponctuelles.\n\nArdoises et planning d'activit\u00E9s sur nos pages Facebook et Instagram.\n\nAu plaisir de vous accueillir!\n\nClaire\n\n(Pauline & Charlotte ont transmis l'aventure en avril 2024, merci pour ce chouette lieu!)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Zentrum von Pr\u00E9manon, Caf\u00E9, Bar, Restaurant & Teesalon. \nFrische, lokale & biologische Produkte der Saison. \n\nBei Paupotte ist es wie zu Hause! Ein Caf\u00E9, eine Bar, ein Restaurant und eine Teestube im Zentrum von Pr\u00E9manon, die qualitativ hochwertige Gerichte mit \"gesunden\", frischen, lokalen und m\u00F6glichst biologischen Produkten anbietet, je nach Jahreszeit und unseren Inspirationen!\n\nSie k\u00F6nnen unsere Produkte unter der Woche, anl\u00E4sslich eines Abendevents oder zum Grand D\u00E9j' am Sonntag (Brunch von 12 bis 14 Uhr) probieren. \n\nEs ist auch ein Multiaktivit\u00E4tsraum, in dem man sich zu Tanz- oder Yogakursen, Malworkshops, einem Abend mit Gesellschaftsspielen oder punktuellen Veranstaltungen oder Vortr\u00E4gen treffen kann.\n\nSchiefertafeln und Aktivit\u00E4tenplan auf unseren Facebook- und Instagram-Seiten.\n\nWir freuen uns auf Ihren Besuch!\n\nClaire\n\n(Pauline & Charlotte haben das Abenteuer im April 2024 weitergegeben, danke f\u00FCr diesen tollen Ort!)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel centro di Pr\u00E9manon, caff\u00E8, bar, ristorante e sala da t\u00E8.\nProdotti freschi, locali e biologici di stagione.\n\nChez Paupotte \u00E8 come a casa! Un caff\u00E8, bar, ristorante e sala da t\u00E8 nel centro di Pr\u00E9manon che offre una ristorazione di qualit\u00E0 con prodotti \"sani\", freschi, locali e, se possibile, biologici, secondo la stagione e la nostra ispirazione!\n\n\u00C8 possibile degustare i nostri prodotti durante la settimana, nelle serate speciali o per il Grand D\u00E9j' domenicale (brunch dalle 12.00 alle 14.00).\n\n\u00C8 anche una sala multiattivit\u00E0 dove ci si pu\u00F2 incontrare per lezioni di danza, yoga, laboratori di pittura, serate di giochi da tavolo o eventi occasionali o conferenze.\n\nOrari e programma delle attivit\u00E0 sulle nostre pagine Facebook e Instagram.\n\nNon vediamo l'ora di darvi il benvenuto!\n\nClaire\n\n(Pauline & Charlotte sono passate all'avventura nell'aprile 2024, grazie per questo posto fantastico)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/8484f092-94cb-3386-a02c-53acb31ac602> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> .
<https://data.datatourisme.fr/6/8484f092-94cb-3386-a02c-53acb31ac602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f914dfa2-c460-3c11-8215-3df80f9694d3> .