Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La plage du Conseil est une petite conche offrant une agréable étendue de sable, le calme et la tranquillité y règnent avec une belle vue sur le phare de Cordouan.
Les promeneurs la découvriront en parcourant le sentier des Douaniers.
Les promeneurs la découvriront en parcourant le sentier des Douaniers.
Anglais The beach of the Council is a small conch offering a pleasant stretch of sand, calm and tranquility reign there with a beautiful view of the lighthouse of Cordouan.
The walkers will discover it by walking along the path of the Douaniers.
The walkers will discover it by walking along the path of the Douaniers.
Allemand (Allemagne) Der Plage du Conseil ist eine kleine Conche mit einem angenehmen Sandstrand. Hier herrscht Ruhe und Frieden, und Sie haben einen schönen Blick auf den Leuchtturm von Cordouan.
Spaziergänger können ihn auf dem Zöllnerpfad entdecken.
Spaziergänger können ihn auf dem Zöllnerpfad entdecken.
Néerlandais (Pays-Bas) Het strand van de Raad is een kleine schelp met een aangenaam stuk zand, de rust heerst er met een prachtig uitzicht op de vuurtoren van Cordouan.
Wandelaars kunnen het ontdekken door te wandelen langs de "sentier des Douaniers".
Wandelaars kunnen het ontdekken door te wandelen langs de "sentier des Douaniers".
Espagnol La playa del Consejo es una pequeña concha que ofrece un agradable tramo de arena, la paz y la tranquilidad reinan allí con una hermosa vista del faro de Cordouan.
Los senderistas pueden descubrirla recorriendo el "sentier des Douaniers".
Los senderistas pueden descubrirla recorriendo el "sentier des Douaniers".
Italien (Italie) La spiaggia del Consiglio è una piccola conca che offre un piacevole tratto di sabbia, la pace e la tranquillità regnano lì con una bella vista sul faro di Cordouan.
Gli escursionisti possono scoprirla percorrendo il "sentier des Douaniers".
Gli escursionisti possono scoprirla percorrendo il "sentier des Douaniers".
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La plage du Conseil est une petite conche offrant une agréable étendue de sable, le calme et la tranquillité y règnent avec une belle vue sur le phare de Cordouan.
Les promeneurs la découvriront en parcourant le sentier des Douaniers.
Les promeneurs la découvriront en parcourant le sentier des Douaniers.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty