Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Participez à Montagne Propre au Grand Tourmalet : une journée conviviale pour ramasser les déchets et préserver nos montagnes.
Espagnol Participe en Montagne Propre en el Grand Tourmalet: una jornada amistosa para recoger basura y proteger nuestras montañas.
Anglais Take part in Montagne Propre at the Grand Tourmalet: a friendly day to collect garbage and preserve our mountains.
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie an Montagne Propre am Grand Tourmalet teil: ein geselliger Tag, um Müll zu sammeln und unsere Berge zu schützen.
Italien (Italie) Partecipate a Montagne Propre sul Grand Tourmalet: una giornata conviviale per raccogliere i rifiuti e proteggere le nostre montagne.
Néerlandais (Pays-Bas) Neem deel aan Montagne Propre in de Grand Tourmalet: een gezellige dag om afval te verzamelen en onze bergen te beschermen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Programma van de dag:
9.00 uur: Verzamelpunt in La Mongie (voor de kassa), voor een welkomstdrankje en uitleg over het programma van de dag
9.30 uur: Opsplitsen in kleine groepjes en op weg naar de afgebakende zones
12.30 uur: Verzamelen rond de inzameling en afval wegen
13.00 uur: Lunch wordt geserveerd aan de kant van La Mongie, met een gratis picknick.
Dit jaar wordt de No Souci kaart niet aangeboden voor het evenement.
Voor nieuwe deelnemers die nog geen abonnement hebben, wordt de No Souci Pyrénées-kaart tegen de verlengingsprijs aangeboden.
We raden je aan een paar handschoenen mee te nemen om het afval veilig te verzamelen.
Het evenement Montagne Propre is een groot maatschappelijk en ecologisch initiatief dat elk jaar plaatsvindt in verschillende Franse bergketens (Alpen, Pyreneeën, Vogezen, enz.). Het doel is eenvoudig maar cruciaal: de bergketens ontdoen van opgehoopt afval, voornamelijk nadat de sneeuw is gesmolten.
Van oudsher gesteund door verenigingen zoals Mountain Riders, doen de skioorden van de N'Py al meer dan 15 jaar mee en organiseren ze elk jaar vriendschappelijke dagen zodat ook toekomstige generaties van onze bergen kunnen genieten!
9.00 uur: Verzamelpunt in La Mongie (voor de kassa), voor een welkomstdrankje en uitleg over het programma van de dag
9.30 uur: Opsplitsen in kleine groepjes en op weg naar de afgebakende zones
12.30 uur: Verzamelen rond de inzameling en afval wegen
13.00 uur: Lunch wordt geserveerd aan de kant van La Mongie, met een gratis picknick.
Dit jaar wordt de No Souci kaart niet aangeboden voor het evenement.
Voor nieuwe deelnemers die nog geen abonnement hebben, wordt de No Souci Pyrénées-kaart tegen de verlengingsprijs aangeboden.
We raden je aan een paar handschoenen mee te nemen om het afval veilig te verzamelen.
Het evenement Montagne Propre is een groot maatschappelijk en ecologisch initiatief dat elk jaar plaatsvindt in verschillende Franse bergketens (Alpen, Pyreneeën, Vogezen, enz.). Het doel is eenvoudig maar cruciaal: de bergketens ontdoen van opgehoopt afval, voornamelijk nadat de sneeuw is gesmolten.
Van oudsher gesteund door verenigingen zoals Mountain Riders, doen de skioorden van de N'Py al meer dan 15 jaar mee en organiseren ze elk jaar vriendschappelijke dagen zodat ook toekomstige generaties van onze bergen kunnen genieten!
Espagnol Programa del día:
9.00 h: Punto de encuentro en La Mongie (frente a las taquillas), para una copa de bienvenida y explicaciones sobre el programa del día
9.30 h: División en pequeños grupos y salida hacia las zonas delimitadas
12.30 h: Reunión en torno al juego de recogida y pesaje de residuos
13.00 h: Se servirá el almuerzo en la orilla de La Mongie, con un picnic libre.
Este año no se ofrecerá la tarjeta No Souci para el evento de este año.
Para los nuevos participantes que no estén abonados, la tarjeta No Souci Pyrénées se ofrecerá al precio de renovación.
Le recomendamos que traiga un par de guantes para recoger la basura con seguridad.
El evento Montagne Propre es una importante iniciativa cívica y ecológica que tiene lugar cada año en varias cadenas montañosas francesas (Alpes, Pirineos, Vosgos, etc.). Su objetivo es sencillo pero crucial: limpiar las cordilleras de basura acumulada, principalmente después de que se haya derretido la nieve.
Apoyadas históricamente por asociaciones como Mountain Riders, las estaciones de N'Py participan desde hace más de 15 años, organizando cada año jornadas amistosas para que las generaciones futuras puedan disfrutar también de nuestras montañas
9.00 h: Punto de encuentro en La Mongie (frente a las taquillas), para una copa de bienvenida y explicaciones sobre el programa del día
9.30 h: División en pequeños grupos y salida hacia las zonas delimitadas
12.30 h: Reunión en torno al juego de recogida y pesaje de residuos
13.00 h: Se servirá el almuerzo en la orilla de La Mongie, con un picnic libre.
Este año no se ofrecerá la tarjeta No Souci para el evento de este año.
Para los nuevos participantes que no estén abonados, la tarjeta No Souci Pyrénées se ofrecerá al precio de renovación.
Le recomendamos que traiga un par de guantes para recoger la basura con seguridad.
El evento Montagne Propre es una importante iniciativa cívica y ecológica que tiene lugar cada año en varias cadenas montañosas francesas (Alpes, Pirineos, Vosgos, etc.). Su objetivo es sencillo pero crucial: limpiar las cordilleras de basura acumulada, principalmente después de que se haya derretido la nieve.
Apoyadas históricamente por asociaciones como Mountain Riders, las estaciones de N'Py participan desde hace más de 15 años, organizando cada año jornadas amistosas para que las generaciones futuras puedan disfrutar también de nuestras montañas
Italien (Italie) Programma della giornata:
9.00: Ritrovo a La Mongie (davanti alla biglietteria), per un aperitivo di benvenuto e per le spiegazioni sul programma della giornata
9.30: Suddivisione in piccoli gruppi e partenza per le zone definite
12.30: Riunione attorno alla raccolta e pesatura dei rifiuti
ore 13.00: il pranzo sarà servito sul lato La Mongie del fiume, con un picnic gratuito.
Quest'anno la tessera No Souci non sarà offerta per l'evento.
Per i nuovi partecipanti non abbonati, la tessera No Souci Pyrénées sarà offerta al prezzo di rinnovo.
Si consiglia di portare un paio di guanti per raccogliere i rifiuti in modo sicuro.
L'evento Montagne Propre è una grande iniziativa civica ed ecologica che si svolge ogni anno in diverse catene montuose francesi (Alpi, Pirenei, Vosgi, ecc.). Il suo obiettivo è semplice ma cruciale: ripulire le catene montuose dai rifiuti accumulati, soprattutto dopo lo scioglimento delle nevi.
Storicamente sostenute da associazioni come Mountain Riders, le località dei N'Py partecipano da oltre 15 anni, organizzando ogni anno giornate conviviali affinché anche le generazioni future possano godere delle nostre montagne!
9.00: Ritrovo a La Mongie (davanti alla biglietteria), per un aperitivo di benvenuto e per le spiegazioni sul programma della giornata
9.30: Suddivisione in piccoli gruppi e partenza per le zone definite
12.30: Riunione attorno alla raccolta e pesatura dei rifiuti
ore 13.00: il pranzo sarà servito sul lato La Mongie del fiume, con un picnic gratuito.
Quest'anno la tessera No Souci non sarà offerta per l'evento.
Per i nuovi partecipanti non abbonati, la tessera No Souci Pyrénées sarà offerta al prezzo di rinnovo.
Si consiglia di portare un paio di guanti per raccogliere i rifiuti in modo sicuro.
L'evento Montagne Propre è una grande iniziativa civica ed ecologica che si svolge ogni anno in diverse catene montuose francesi (Alpi, Pirenei, Vosgi, ecc.). Il suo obiettivo è semplice ma cruciale: ripulire le catene montuose dai rifiuti accumulati, soprattutto dopo lo scioglimento delle nevi.
Storicamente sostenute da associazioni come Mountain Riders, le località dei N'Py partecipano da oltre 15 anni, organizzando ogni anno giornate conviviali affinché anche le generazioni future possano godere delle nostre montagne!
Anglais Schedule for the day:
9am: Meet at La Mongie (in front of the ticket office), for a welcome drink and explanations of the day's activities
9:30 am: Divide into small groups and set off for the defined zones
12:30 p.m.: Gathering around the collection and weigh-your-waste game
1 p.m.: Lunch will be served on the La Mongie side of the river, with a free picnic.
This year, the No Souci card is not offered for participation in this edition.
For new participants who are not subscribers, the No Souci Pyrénées card will be offered at the renewal price.
We recommend that you bring a pair of gloves for safe waste collection.
The Montagne Propre event is a major civic and ecological initiative that takes place every year in various French mountain ranges (Alps, Pyrenees, Vosges, etc.). Its objective is simple but crucial: to clean up the mountain massifs of accumulated garbage, mainly after the snow melts.
Historically supported by associations such as Mountain Riders, N'Py resorts have been taking part for over 15 years, organizing annual days of conviviality so that future generations can enjoy our mountains too!
9am: Meet at La Mongie (in front of the ticket office), for a welcome drink and explanations of the day's activities
9:30 am: Divide into small groups and set off for the defined zones
12:30 p.m.: Gathering around the collection and weigh-your-waste game
1 p.m.: Lunch will be served on the La Mongie side of the river, with a free picnic.
This year, the No Souci card is not offered for participation in this edition.
For new participants who are not subscribers, the No Souci Pyrénées card will be offered at the renewal price.
We recommend that you bring a pair of gloves for safe waste collection.
The Montagne Propre event is a major civic and ecological initiative that takes place every year in various French mountain ranges (Alps, Pyrenees, Vosges, etc.). Its objective is simple but crucial: to clean up the mountain massifs of accumulated garbage, mainly after the snow melts.
Historically supported by associations such as Mountain Riders, N'Py resorts have been taking part for over 15 years, organizing annual days of conviviality so that future generations can enjoy our mountains too!
Allemand (Allemagne) Programm des Tages :
9 Uhr: Treffpunkt in La Mongie (vor dem Ticketschalter), für einen Begrüßungstrunk und Erklärungen zum Ablauf des Tages
9.30 Uhr: Einteilung in kleine Gruppen und Abfahrt zu den festgelegten Zonen
12.30 Uhr: Sammeln Sie sich rund um die Sammlung und spielen Sie das Spiel Pèse ton déchet (Wiege deinen Abfall)
13 Uhr: Das Mittagessen wird in Richtung La Mongie eingenommen, das Picknick wird Ihnen angeboten.
In diesem Jahr wird die No-Souci-Karte für die Teilnahme an dieser Ausgabe nicht angeboten.
Für neue Teilnehmer, die kein Abonnement haben, wird die No Souci-Karte Pyrenäen zum Verlängerungspreis angeboten.
Es wird empfohlen, ein Paar Handschuhe mitzubringen, um den Müll sicher einzusammeln.
Die Veranstaltung Montagne Propre ist eine wichtige Bürger- und Umweltinitiative, die jedes Jahr in verschiedenen französischen Bergmassiven (Alpen, Pyrenäen, Vogesen, etc.) stattfindet. Ihr Ziel ist einfach, aber entscheidend: die Bergmassive von den Abfällen zu säubern, die sich vor allem nach der Schneeschmelze angesammelt haben.
Die Skigebiete von N'Py, die historisch von Vereinen wie Mountain Riders getragen werden, nehmen seit über 15 Jahren daran teil und organisieren jedes Jahr Tage im Zeichen der Geselligkeit, damit auch künftige Generationen unsere Berge genießen können!
9 Uhr: Treffpunkt in La Mongie (vor dem Ticketschalter), für einen Begrüßungstrunk und Erklärungen zum Ablauf des Tages
9.30 Uhr: Einteilung in kleine Gruppen und Abfahrt zu den festgelegten Zonen
12.30 Uhr: Sammeln Sie sich rund um die Sammlung und spielen Sie das Spiel Pèse ton déchet (Wiege deinen Abfall)
13 Uhr: Das Mittagessen wird in Richtung La Mongie eingenommen, das Picknick wird Ihnen angeboten.
In diesem Jahr wird die No-Souci-Karte für die Teilnahme an dieser Ausgabe nicht angeboten.
Für neue Teilnehmer, die kein Abonnement haben, wird die No Souci-Karte Pyrenäen zum Verlängerungspreis angeboten.
Es wird empfohlen, ein Paar Handschuhe mitzubringen, um den Müll sicher einzusammeln.
Die Veranstaltung Montagne Propre ist eine wichtige Bürger- und Umweltinitiative, die jedes Jahr in verschiedenen französischen Bergmassiven (Alpen, Pyrenäen, Vogesen, etc.) stattfindet. Ihr Ziel ist einfach, aber entscheidend: die Bergmassive von den Abfällen zu säubern, die sich vor allem nach der Schneeschmelze angesammelt haben.
Die Skigebiete von N'Py, die historisch von Vereinen wie Mountain Riders getragen werden, nehmen seit über 15 Jahren daran teil und organisieren jedes Jahr Tage im Zeichen der Geselligkeit, damit auch künftige Generationen unsere Berge genießen können!
Français (France) Programme de la journée :
9h : RDV à La Mongie (devant la billetterie), pour un pot d'accueil et explications du déroulé de la journée
9h30 : Répartition en petits groupes et départ sur les zones définies
12h30 : Rassemblement autour de la collecte et jeu Pèse ton déchet
13h : Le repas du midi se fera versant La Mongie, le pique-nique vous sera offert.
Cette année, la carte No Souci n'est pas offerte pour la participation à cette édition.
Pour les nouveaux participants non abonnés, la Carte No Souci Pyrénées vous sera proposée au tarif du renouvellement.
Il est recommandé d'apporter une paire de gants afin de ramasser les déchets en toute sécurité.
L'événement Montagne Propre est une initiative citoyenne et écologique majeure qui se déroule chaque année dans différents massifs français (Alpes, Pyrénées, Vosges, etc.). Son objectif est simple mais crucial : nettoyer les massifs montagneux des déchets accumulés, principalement après la fonte des neiges.
Historiquement portée par des associations comme Mountain Riders, les stations N'Py participent depuis plus de 15 ans en organisant tous les ans des journées sous le signe de la convivialité pour que les générations futures puissent, elles aussi, profiter de nos montagnes !
9h : RDV à La Mongie (devant la billetterie), pour un pot d'accueil et explications du déroulé de la journée
9h30 : Répartition en petits groupes et départ sur les zones définies
12h30 : Rassemblement autour de la collecte et jeu Pèse ton déchet
13h : Le repas du midi se fera versant La Mongie, le pique-nique vous sera offert.
Cette année, la carte No Souci n'est pas offerte pour la participation à cette édition.
Pour les nouveaux participants non abonnés, la Carte No Souci Pyrénées vous sera proposée au tarif du renouvellement.
Il est recommandé d'apporter une paire de gants afin de ramasser les déchets en toute sécurité.
L'événement Montagne Propre est une initiative citoyenne et écologique majeure qui se déroule chaque année dans différents massifs français (Alpes, Pyrénées, Vosges, etc.). Son objectif est simple mais crucial : nettoyer les massifs montagneux des déchets accumulés, principalement après la fonte des neiges.
Historiquement portée par des associations comme Mountain Riders, les stations N'Py participent depuis plus de 15 ans en organisant tous les ans des journées sous le signe de la convivialité pour que les générations futures puissent, elles aussi, profiter de nos montagnes !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Participez à Montagne Propre au Grand Tourmalet : une journée conviviale pour ramasser les déchets et préserver nos montagnes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty