[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12d0db06-9143-33e0-824c-2bba23934ccf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a2fd673-d2b7-3fcf-9e6a-d9bd3a558c99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/481dc53a-5304-3ee4-b8a0-671a64e085cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c548d42e-36e0-3881-ac5a-53b7514bb25e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f90cc744-91fd-3b9f-8646-9deb19ebe224" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f90cc744-91fd-3b9f-8646-9deb19ebe224" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a81075aa-58e0-3d51-a1cb-1b226e06455a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a87ac97b-85cf-3e8e-8bf1-9408fb2deb11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7162bba-c6ff-395b-8a66-b9964232d2cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1ef7483-1f7b-3895-88eb-c31784e1c10c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f90cc744-91fd-3b9f-8646-9deb19ebe224", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Eines der schönsten Panoramen des Lac de Vouglans!", "@language": "de" }, { "@value": "Un des plus beaux panoramas du lac de Vouglans !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/481dc53a-5304-3ee4-b8a0-671a64e085cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a87ac97b-85cf-3e8e-8bf1-9408fb2deb11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7162bba-c6ff-395b-8a66-b9964232d2cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1ef7483-1f7b-3895-88eb-c31784e1c10c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a2fd673-d2b7-3fcf-9e6a-d9bd3a558c99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a81075aa-58e0-3d51-a1cb-1b226e06455a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12d0db06-9143-33e0-824c-2bba23934ccf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Eines der schönsten Panoramen des Lac de Vouglans!", "@language": "de" }, { "@value": "Un des plus beaux panoramas du lac de Vouglans !", "@language": "fr" }, { "@value": "Una de las panorámicas más hermosas del lago Vouglans", "@language": "es" }, { "@value": "Uno dei panorami più belli del lago Vouglans!", "@language": "it" }, { "@value": "One of the most beautiful panoramas of the Vouglans lake!", "@language": "en" }, { "@value": "Een van de mooiste panorama's van het Vouglans meer!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Una delle più belle viste sul lago Vouglans! Da qui, vi si offre una moltitudine di attività: contemplazione del paesaggio e degli uccelli rupestri, pasto al ristorante Le Regardoir con vista panoramica, picnic, percorsi di trekking o partenza per la Via ferrata.\nSituato alla rotonda di Regardoir, a 2 km da Moirans-en-Montagne. Accessibile in auto, ampio parcheggio.", "@language": "it" }, { "@value": "Un des plus beaux panoramas du lac de Vouglans ! Depuis, une multitude d'activités s'offre à vous : contemplation du paysage et des oiseaux rupestres, repas au restaurant Le Regardoir avec vue panoramique, pique-nique, itinéraires de randonnées ou départ pour la Via ferrata.\nSitué au rond-point du Regardoir, à 2 km de Moirans-en-Montagne. Accessible en voiture, grand parking.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een van de mooiste panorama's van het Vouglans meer! Van hieruit worden u tal van activiteiten aangeboden: bezinning op het landschap en de rotsvogels, maaltijd in het restaurant Le Regardoir met panoramisch uitzicht, picknick, wandelroutes of vertrek naar de Via ferrata.\nGelegen aan de rotonde van Regardoir, op 2 km van Moirans-en-Montagne. Bereikbaar met de auto, grote parkeerplaats.", "@language": "nl" }, { "@value": "One of the most beautiful panoramas of the Vouglans lake! From here, a multitude of activities are offered to you: contemplation of the landscape and the rock birds, meal at the restaurant Le Regardoir with panoramic view, picnic, hiking routes or departure for the Via ferrata.\nLocated at the Regardoir roundabout, 2 km from Moirans-en-Montagne. Accessible by car, large parking lot.", "@language": "en" }, { "@value": "Una de las vistas más hermosas del lago Vouglans Desde aquí, se le ofrecen multitud de actividades: contemplación del paisaje y de las aves rupestres, comida en el restaurante Le Regardoir con vista panorámica, picnic, rutas de senderismo o salida a la Vía ferrata.\nSituado en la rotonda de Regardoir, a 2 km de Moirans-en-Montagne. Accesible en coche, gran aparcamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Eines der schönsten Panoramen des Lac de Vouglans! Von hier aus bieten sich Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten: Betrachtung der Landschaft und der Felsvögel, Essen im Restaurant Le Regardoir mit Panoramablick, Picknick, Wanderrouten oder Start zur Via Ferrata.\nDas Hotel liegt am Kreisverkehr von Le Regardoir, 2 km von Moirans-en-Montagne entfernt. Mit dem Auto erreichbar, großer Parkplatz.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]