@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:f909c8ff-b677-37e5-a4a0-c96d047d0ac2 owl:topDataProperty "Grand soirée animée avec Meli-melo show, repas gastronomique pour se régaler. Pensez à réserver votre soirée avant le 1er décembre."@fr ; :hasTranslatedProperty data:c67e5e1f-532e-3c9d-babc-23f99793ef9e, data:a457c941-5172-3e7a-8501-e41cfd4b682b, data:cb846d90-77b0-3bbb-bbda-ddcb4eb63d4a, data:94ee6ae5-1f22-3ac7-a2d2-a0d959aa0bbd, data:af73bef8-56d8-3a5d-b23f-63d20e859f24, data:22d61076-4700-3165-b745-df67f148fdf9, data:c0f16fcd-0bc7-37ea-b2ae-9aaba4caac32, data:fc8aa448-f1e4-3bc7-9d25-bc8bb115b971, data:1df42791-280c-3a53-9293-482faec2168b, data:03bcb735-1586-32e5-8718-94537d7633a2 ; :shortDescription "Grand soirée animée avec Meli-melo show, repas gastronomique pour se régaler. Pensez à réserver votre soirée avant le 1er décembre."@fr, "Una serata speciale con lo spettacolo “Meli-melo” e una cena gastronomica per deliziare il palato. Ricordatevi di prenotare la vostra serata prima del 1° dicembre."@it, "A fun-filled evening featuring the Meli-melo show, plus a gourmet meal to enjoy. Be sure to reserve your spot before December 1."@en, "Ein großartiger Abend mit der Meli-Melo-Show und einem Gourmet-Menü, das Ihnen das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt. Denken Sie daran, Ihren Abend noch vor dem 1. Dezember zu reservieren."@de, "Una gran velada animada con el espectáculo «Meli-melo», con una cena gastronómica para deleitar el paladar. No olvides reservar tu velada antes del 1 de diciembre."@es, "Een geweldige avond met de Meli-melo-show en een gastronomisch diner om van te smullen. Vergeet niet om uw avond vóór 1 december te reserveren."@nl ; a :Description ; dc:description """A grand evening of entertainment with the Meli-melo Show. On the menu for dinner: Appetizer buffet & cocktails Appetizer buffet and oysters American-style lobster tail Guinea fowl supreme with morel mushrooms, served with creamy polenta and a bundle of green beans Cheese buffet Norwegian omelet Coffee & petits fours Wine included Be sure to reserve your spot before December 1."""@en, """Grande serata animata con il Meli-melo Show. In programma per la cena: Buffet di aperitivi e cocktail Buffet di antipasti e ostriche Coda di aragosta all’americana Supreme di faraona con spugnole, accompagnata da polenta cremosa e un mazzetto di fagiolini Buffet di formaggi Omelette norvegese Caffè e dolcetti Vino incluso Ricordatevi di prenotare la vostra serata prima del 1° dicembre."""@it, """Grote avond met entertainment door de Meli-melo Show. Op het menu voor het diner: Aperitiefbuffet & cocktails Buffet met voorgerechten en oesters Kreeftenstaart op Amerikaanse wijze Parelhoenfilet met morieljes, geserveerd met romige polenta en een bosje sperziebonen Kaasbuffet Noorse omelet Koffie & zoete hapjes Inclusief wijn Vergeet niet uw avond vóór 1 december te reserveren."""@nl, """Großer Unterhaltungsabend mit der Meli-melo-Show. Auf der Speisekarte zum Abendessen: Aperitif-Buffet & Cocktails Vorspeisenbuffet und Austern Hummerschwanz nach amerikanischer Art Perlhuhnbrust mit Morcheln, serviert mit cremiger Polenta und einem Bündel grüner Bohnen Käsebuffet Norwegisches Omelett Kaffee & kleine Köstlichkeiten Wein inklusive Denken Sie daran, Ihren Abend vor dem 1. Dezember zu reservieren."""@de, """Gran velada animada con el Meli-melo Show. En el menú para la cena: Buffet de aperitivos y cócteles Buffet de entrantes y ostras Cola de langosta al estilo americano Suprema de pintada con colmenillas, acompañada de polenta cremosa y un manojo de judías verdes Buffet de quesos Tortilla noruega Café y dulces Vino incluido No olvides reservar tu velada antes del 1 de diciembre."""@es, """Grand soirée animée avec Meli-melo Show. Au menu pour le diner : Buffet apéritif & cocktails Buffet d'entrées et huîtres Queue de homard à l'américaine Suprême de pintade aux morilles, accompagnée de polenta crémeuse et d'un fagot d'haricots verts Buffet de fromage Omelette norvégienne Café & mignardises Vin compris Pensez à réserver votre soirée avant le 1er décembre."""@fr . owl:topObjectProperty data:f909c8ff-b677-37e5-a4a0-c96d047d0ac2 ; :hasDescription data:f909c8ff-b677-37e5-a4a0-c96d047d0ac2 .