[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b06d5c48-98e0-3da1-ad77-150dbf1d0460", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8e854d0-3f37-3217-894b-d6ea867e223b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8e854d0-3f37-3217-894b-d6ea867e223b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d3382c0-6329-3bc0-ae14-0cec455414a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70ab8a07-1a79-3016-954c-07180d0754a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ad789de-8852-3faa-bdf5-a49df314b336" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85c183d2-cc1e-30c1-bf92-be5fbe808959" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6e5d560-30c8-303d-9fae-94bcbe2bda48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcd1e20d-20ed-3637-a51f-c84d5d379918" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be5f6019-9c0b-36b9-80ea-1915340b700c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c80ae84f-b9b9-3952-bad9-ee3950f39050" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f335e22f-5479-3857-b48a-6c8ef147ed7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8e854d0-3f37-3217-894b-d6ea867e223b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Festival A Fond D'Cale 1ère édition concerts sous chapiteau, spectacles de rue, des bateaux traditionnels de Loire, des expositions, des vignerons et des brasseurs.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be5f6019-9c0b-36b9-80ea-1915340b700c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c80ae84f-b9b9-3952-bad9-ee3950f39050" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc313d97-e6bc-3ce2-b560-c72889a9661f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6e5d560-30c8-303d-9fae-94bcbe2bda48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcd1e20d-20ed-3637-a51f-c84d5d379918" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85c183d2-cc1e-30c1-bf92-be5fbe808959" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f335e22f-5479-3857-b48a-6c8ef147ed7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70ab8a07-1a79-3016-954c-07180d0754a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ad789de-8852-3faa-bdf5-a49df314b336" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d3382c0-6329-3bc0-ae14-0cec455414a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Festival A Fond D'Cale 1ère édition concerts sous chapiteau, spectacles de rue, des bateaux traditionnels de Loire, des expositions, des vignerons et des brasseurs.", "@language": "fr" }, { "@value": "Festival A Fond D'Cale 1. Ausgabe Konzerte in Zelten, Straßentheater, traditionelle Loire-Schiffe, Ausstellungen, Winzer und Brauereien.", "@language": "de" }, { "@value": "Festival A Fond D'Cale 1st edition big top concerts, street shows, traditional Loire boats, exhibitions, winegrowers and brewers.", "@language": "en" }, { "@value": "Festival A Fond D'Cale 1ª edición conciertos bajo carpa, espectáculos callejeros, barcos tradicionales del Loira, exposiciones, viticultores y cerveceros.", "@language": "es" }, { "@value": "Festival A Fond D'Cale 1° edizione concerti sotto il tendone, spettacoli di strada, barche tradizionali della Loira, mostre, viticoltori e birrai.", "@language": "it" }, { "@value": "Festival A Fond D'Cale 1e editie concerten onder een grote tent, straatshows, traditionele Loire boten, tentoonstellingen, wijnboeren en brouwers.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Con una quincena de conciertos, espectáculos de arte callejero, barcos \ntradicionales del Loira, una feria de cervezas y vinos, buen ambiente y 5 000 \nasistentes al festival, se puede decir que la primera edición del Festival A Fond \nd’Cale en 2025 dejó un montón de buenos recuerdos.\n\nEn lugar de dejarse llevar por la nostalgia, la asociación RAMBLE (cuyo objetivo es \npromover la música y los grupos de la escena local) ha decidido \nvolver a la carga. \n\n¡Y, como era de esperar, V.e.S se ha sumado de nuevo a este alegre \nproyecto!\n\nLa programación, elaborada de forma colectiva, va tomando forma y promete \nya una gran diversidad musical con tres días de conciertos a \norillas del Loira, en los que se fusionarán ambientes tropicales, rock and roll y músicas \ndel mundo. Las artes callejeras, los oficios y las embarcaciones del Loira, los expositores y \nla feria que reúne a viticultores y cervecerías de la zona volverán a formar parte \ndel programa del festival.\n\n¡Una nueva edición que promete ser igual de festiva y rica en \ndescubrimientos! \n\n¡Apúntate la fecha y ven a disfrutar de La Posso durante todo un fin de semana!\n\nPara todos los públicos.\nPrecio libre.\nConciertos y espectáculos en carpa y al aire libre.\nBar, restauración y camping en el recinto.", "@language": "es" }, { "@value": "Con una quindicina di concerti, spettacoli di arte di strada, imbarcazioni \ntradizionali della Loira, una fiera della birra e del vino, tanto buon umore e 5.000 \nfestivieri, si può dire che la prima edizione del Festival A Fond \nd’Cale nel 2025 abbia lasciato un sacco di bei ricordi.\n\nPiuttosto che lasciarsi andare alla nostalgia, l’associazione RAMBLE (il cui obiettivo è \npromuovere la musica e i gruppi della scena locale) ha deciso di \nriprovarci. \n\nEd è stato del tutto naturale che V.e.S si sia nuovamente unito a questo allegro \nprogetto!\n\nIl programma, elaborato collettivamente, sta prendendo forma e promette \ngià fin d’ora una bella varietà musicale con tre giorni di concerti \nsulle rive della Loira, in cui si fondono atmosfere tropicali, rock’n’roll e musiche \ndel mondo. Arti di strada, mestieri e imbarcazioni della Loira, espositori, \nuna fiera che riunisce viticoltori e birrifici locali saranno ancora una volta in \nprogramma al festival.\n\nUna nuova edizione che promette quindi di essere altrettanto festosa e ricca di \nscoperte! \n\nSegnatevi la data e venite a divertirvi a La Posso per un weekend!\n\nPer tutti.\nPrezzo libero.\nConcerti e spettacoli sotto il tendone e all’aperto.\nBar, ristorazione e campeggio in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "Avec une quinzaine de concerts, des spectacles d’arts de rue, des bateaux \ntraditionnels de Loire, un salon bières-vins, de la bonne humeur et 5 000 \nfestivalier.e.s, on peut dire que la première édition du Festival A Fond \nd’Cale en 2025 a laissé un paquet de bons souvenirs.\n\nPlutôt que d’être nostalgique, l’association RAMBLE (dont l’objectif est \nde promouvoir la musique et les groupes de la scène locale) a décidé de \nremettre ça. \n\nEt c’est tout naturellement que V.e.S s’est associé de nouveau à ce joyeux \nprojet !\n\nLa programmation construite collectivement prend forme, et promet \nd’ores et déjà une belle diversité musicale avec trois jours de concerts en \nbords de Loire, fusionnant ambiances tropicales, rock’n’roll et musiques \ndu monde. Arts de la rue, métiers et bateaux de Loire, exposant.e.s, \nsalon réunissant vigneron.ne.s et brasseries du coin seront encore au \nprogramme du festival.\n\nUne nouvelle édition qui promet donc d’être tout aussi festive et riche en \ndécouvertes ! \n\nBloquez la date et venez vibrer à La Posso le temps d’un week-end !\n\nTout public.\nPrix libre.\nConcerts et spectacles sous chapiteau et en extérieur.\nBar, restauration et camping sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mit rund fünfzehn Konzerten, Straßenkunstvorführungen, \ntraditionellen Loire-Booten, einer Bier- und Weinmesse, guter Laune und 5.000 \nFestivalbesuchern kann man sagen, dass die erste Ausgabe des Festivals „A Fond \nd’Cale“ im Jahr 2025 jede Menge schöne Erinnerungen hinterlassen hat.\n\nAnstatt in Nostalgie zu schwelgen, hat der Verein RAMBLE (dessen Ziel es ist, \nMusik und Bands der lokalen Szene zu fördern) beschlossen, \nes noch einmal zu versuchen. \n\nUnd so war es nur natürlich, dass sich V.e.S erneut diesem fröhlichen \nProjekt angeschlossen hat!\n\nDas gemeinsam zusammengestellte Programm nimmt Gestalt an und verspricht \nbereits jetzt eine schöne musikalische Vielfalt mit drei Konzerttagen am \nUfer der Loire, bei denen tropische Stimmungen, Rock ’n’ Roll und Weltmusik \nmiteinander verschmelzen. Straßenkunst, Handwerkskunst und Boote der Loire, Aussteller*innen sowie \neine Messe, auf der sich Winzer*innen und Brauereien aus der Region versammeln, stehen erneut auf dem \nProgramm des Festivals.\n\nEine neue Ausgabe, die also verspricht, ebenso festlich und reich an \nEntdeckungen zu sein! \n\nMerkt euch das Datum vor und kommt ein Wochenende lang nach La Posso, um mitzufeiern!\n\nFür alle Altersgruppen.\nFreier Eintritt.\nKonzerte und Aufführungen im Festzelt und im Freien.\nBar, Gastronomie und Camping vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "Met zo’n vijftien concerten, straattheatervoorstellingen, \ntraditionele boten van de Loire, een bier- en wijnbeurs, een vrolijke sfeer en 5 000 \nfestivalgangers, kunnen we wel zeggen dat de eerste editie van het Festival A Fond \nd’Cale in 2025 een heleboel mooie herinneringen heeft achtergelaten.\n\nIn plaats van nostalgisch te worden, heeft de vereniging RAMBLE (die als doel heeft \nmuziek en bands uit de lokale scene te promoten) besloten \nhet nog eens over te doen. \n\nEn het is dan ook niet meer dan logisch dat V.e.S zich opnieuw bij dit vrolijke \nproject heeft aangesloten!\n\nHet gezamenlijk samengestelde programma krijgt vorm en belooft \nnu al een mooie muzikale diversiteit met drie dagen concerten aan \nde oevers van de Loire, waarbij tropische sferen, rock-’n-roll en \nwereldmuziek samenkomen. Straatkunst, ambachten en boten van de Loire, exposanten, \neen beurs waar lokale wijnboeren en brouwerijen samenkomen, staan weer op \nhet programma van het festival.\n\nEen nieuwe editie die dus net zo feestelijk en rijk aan \nontdekkingen belooft te worden! \n\nNoteer de datum alvast en kom een weekend lang genieten in La Posso!\n\nVoor alle leeftijden.\nVrije prijs.\nConcerten en voorstellingen in de tent en in de open lucht.\nBar, horeca en camping ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "With about fifteen concerts, street performances, \ntraditional Loire boats, a beer-and-wine fair, a festive atmosphere, and 5,000 \nfestivalgoers, it’s safe to say that the first edition of the Festival A Fond \nd’Cale in 2025 left a ton of great memories.\n\nRather than getting nostalgic, the RAMBLE association (whose goal is \nto promote music and bands from the local scene) has decided to \ndo it all over again. \n\nAnd it was only natural that V.e.S would once again join forces with this joyful \nproject!\n\nThe program, put together collectively, is taking shape and already promises \na wonderful musical diversity with three days of concerts along \nthe banks of the Loire, blending tropical vibes, rock ’n’ roll, and \nworld music. Street performances, traditional crafts and boats from the Loire, exhibitors, \nand a fair bringing together local winemakers and breweries will once again be part of \nthe festival’s program.\n\nThis new edition promises to be just as festive and full of \nnew discoveries! \n\nMark your calendars and come enjoy the excitement at La Posso for a weekend!\n\nOpen to all ages.\nPay what you want.\nConcerts and shows under the big top and outdoors.\nBar, food, and camping on site.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc313d97-e6bc-3ce2-b560-c72889a9661f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]