Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais How about coming to the educational farm to find out how butter is made?
Come to the Poulettes du marais farm in Villeneuve-en-Retz to solve this great mystery!
Come to the Poulettes du marais farm in Villeneuve-en-Retz to solve this great mystery!
Italien (Italie) Che ne dite di venire alla fattoria didattica per scoprire come si produce il burro?
Andate alla fattoria Poulettes du marais di Villeneuve-en-Retz per risolvere questo grande mistero!
Andate alla fattoria Poulettes du marais di Villeneuve-en-Retz per risolvere questo grande mistero!
Néerlandais (Pays-Bas) Wat dacht je ervan om naar de educatieve boerderij te komen om uit te vinden hoe boter wordt gemaakt?
Ga naar de boerderij Poulettes du marais in Villeneuve-en-Retz om dit grote mysterie op te lossen!
Ga naar de boerderij Poulettes du marais in Villeneuve-en-Retz om dit grote mysterie op te lossen!
Espagnol ¿Qué le parece venir a la granja educativa para descubrir cómo se fabrica la mantequilla?
Acuda a la granja Poulettes du marais de Villeneuve-en-Retz para resolver este gran misterio
Acuda a la granja Poulettes du marais de Villeneuve-en-Retz para resolver este gran misterio
Français (France) Que diriez-vous de venir à la ferme pédagogique pour découvrir comment peut-on fabriquer du beurre ?
Rendez-vous à la ferme des Poulettes du marais à Villeneuve-en-Retz pour résoudre ce grand mystère !
Rendez-vous à la ferme des Poulettes du marais à Villeneuve-en-Retz pour résoudre ce grand mystère !
Allemand (Allemagne) Wie wäre es, wenn du auf den pädagogischen Bauernhof kommst, um herauszufinden, wie man Butter herstellen kann?
Wir treffen uns auf dem Bauernhof "Les Poulettes du marais" in Villeneuve-en-Retz, um dieses große Geheimnis zu lüften!
Wir treffen uns auf dem Bauernhof "Les Poulettes du marais" in Villeneuve-en-Retz, um dieses große Geheimnis zu lüften!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In programma:
\tintroduzione alla produzione di burro in fattoria
\tscoperta delle attrezzature
\tdegustazione di un panino spalmato di burro di fattoria
Informazioni pratiche :
\tricordarsi di portare un paio di stivali
\ta seconda del tempo
\tlaboratorio a partire da 4 anni
\tprenotazione online obbligatoria
\tulteriori informazioni via e-mail o telefono
\ti laboratori sono disponibili tutto l'anno, su prenotazione
Un piccolo extra, tempo permettendo:
\tincontrare gli animali della fattoria
\tcogliere l'occasione per scoprire le paludi bretoni
Clicca qui per tutti gli eventi in programma a Villeneuve-en-Retz
\tintroduzione alla produzione di burro in fattoria
\tscoperta delle attrezzature
\tdegustazione di un panino spalmato di burro di fattoria
Informazioni pratiche :
\tricordarsi di portare un paio di stivali
\ta seconda del tempo
\tlaboratorio a partire da 4 anni
\tprenotazione online obbligatoria
\tulteriori informazioni via e-mail o telefono
\ti laboratori sono disponibili tutto l'anno, su prenotazione
Un piccolo extra, tempo permettendo:
\tincontrare gli animali della fattoria
\tcogliere l'occasione per scoprire le paludi bretoni
Clicca qui per tutti gli eventi in programma a Villeneuve-en-Retz
Espagnol En el programa:
\tintroducción a la fabricación de mantequilla en la granja
\tdescubrimiento del equipo
\tdegustación de un bollo untado con mantequilla de granja
Información práctica :
\tno olvide llevar un par de botas
\tsegún el tiempo
\ttaller a partir de 4 años
\tse requiere reserva en línea
\tmás información por correo electrónico o teléfono
\ttalleres disponibles todo el año, previa reserva
Un poco más, si el tiempo lo permite:
\tvenga a conocer a los animales de la granja
\taproveche para descubrir las marismas bretonas
Haga clic aquí para consultar todos los actos programados en Villeneuve-en-Retz
\tintroducción a la fabricación de mantequilla en la granja
\tdescubrimiento del equipo
\tdegustación de un bollo untado con mantequilla de granja
Información práctica :
\tno olvide llevar un par de botas
\tsegún el tiempo
\ttaller a partir de 4 años
\tse requiere reserva en línea
\tmás información por correo electrónico o teléfono
\ttalleres disponibles todo el año, previa reserva
Un poco más, si el tiempo lo permite:
\tvenga a conocer a los animales de la granja
\taproveche para descubrir las marismas bretonas
Haga clic aquí para consultar todos los actos programados en Villeneuve-en-Retz
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm stehen:
\teinführung in die Herstellung von Butter auf dem Bauernhof
\tentdeckung der Ausrüstung
\tverkostung eines mit Bauernbutter bestrichenen Brötchens
Praxis :
\tdenken Sie daran, ein Paar Stiefel mitzunehmen
\tsich je nach Wetterlage einzudecken
\tworkshop ab 4 Jahren
\treservierung online erforderlich
\tweitere Informationen per E-Mail oder Telefon
\tdie Workshops werden das ganze Jahr über auf Reservierung angeboten
Die kleinen Extras dieser Animation, wenn das Wetter es zulässt :
\tbegegnen Sie den Tieren auf dem Bauernhof
\tnutzen Sie die Zeit, um das Marais Breton zu entdecken
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Villeneuve-en-Retz
\teinführung in die Herstellung von Butter auf dem Bauernhof
\tentdeckung der Ausrüstung
\tverkostung eines mit Bauernbutter bestrichenen Brötchens
Praxis :
\tdenken Sie daran, ein Paar Stiefel mitzunehmen
\tsich je nach Wetterlage einzudecken
\tworkshop ab 4 Jahren
\treservierung online erforderlich
\tweitere Informationen per E-Mail oder Telefon
\tdie Workshops werden das ganze Jahr über auf Reservierung angeboten
Die kleinen Extras dieser Animation, wenn das Wetter es zulässt :
\tbegegnen Sie den Tieren auf dem Bauernhof
\tnutzen Sie die Zeit, um das Marais Breton zu entdecken
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Villeneuve-en-Retz
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma:
\teen inleiding tot het maken van boter op de boerderij
\tontdekking van de apparatuur
\tproeven van een broodje besmeerd met hoeveboter
Praktische informatie :
\tvergeet niet een paar laarzen mee te nemen
\tafhankelijk van het weer
\tworkshop vanaf 4 jaar
\tonline reserveren verplicht
\tmeer informatie per e-mail of telefoon
\tworkshops zijn het hele jaar door beschikbaar, reserveren verplicht
Een beetje extra, als het weer het toelaat:
\tmaak kennis met de boerderijdieren
\tmaak van de gelegenheid gebruik om de Bretonse moerassen te ontdekken
Klik hier voor alle evenementen in Villeneuve-en-Retz
\teen inleiding tot het maken van boter op de boerderij
\tontdekking van de apparatuur
\tproeven van een broodje besmeerd met hoeveboter
Praktische informatie :
\tvergeet niet een paar laarzen mee te nemen
\tafhankelijk van het weer
\tworkshop vanaf 4 jaar
\tonline reserveren verplicht
\tmeer informatie per e-mail of telefoon
\tworkshops zijn het hele jaar door beschikbaar, reserveren verplicht
Een beetje extra, als het weer het toelaat:
\tmaak kennis met de boerderijdieren
\tmaak van de gelegenheid gebruik om de Bretonse moerassen te ontdekken
Klik hier voor alle evenementen in Villeneuve-en-Retz
Anglais On the program:
\tintroduction to butter-making on the farm
\tdiscovery of equipment
\ttasting a roll spread with farm butter
Practical information :
\tremember to bring a pair of boots
\tdepending on the weather
\tworkshop for ages 4 and up
\tonline reservation required
\tfurther information by e-mail or telephone
\tworkshops available all year round on reservation
The little extras of this activity, weather permitting:
\tcome and meet the farm animals
\ttake the opportunity to discover the Breton marshes
Click here to find out more about events in Villeneuve-en-Retz
\tintroduction to butter-making on the farm
\tdiscovery of equipment
\ttasting a roll spread with farm butter
Practical information :
\tremember to bring a pair of boots
\tdepending on the weather
\tworkshop for ages 4 and up
\tonline reservation required
\tfurther information by e-mail or telephone
\tworkshops available all year round on reservation
The little extras of this activity, weather permitting:
\tcome and meet the farm animals
\ttake the opportunity to discover the Breton marshes
Click here to find out more about events in Villeneuve-en-Retz
Français (France) Au programme :
\tinitiation à la fabrication du beurre à la ferme
\tdécouverte du matériel
\tdégustation d'un petit pain tartiné de beurre fermier
Pratique :
\tpensez à prendre une paire de bottes
\tà vous couvrir en fonction de la météo
\tatelier à partir de 4 ans
\tréservation obligatoire en ligne
\trenseignements complémentaires par mail ou par téléphone
\tles ateliers sont proposés toute l'année sur réservation
Les petits plus de cette animation si la météo le permet :
\tvenez à la rencontre des animaux de la ferme
\tprofitez de ce moment pour découvrir le marais Breton
Retrouvez ici tous les évènements programmés à Villeneuve-en-Retz
\tinitiation à la fabrication du beurre à la ferme
\tdécouverte du matériel
\tdégustation d'un petit pain tartiné de beurre fermier
Pratique :
\tpensez à prendre une paire de bottes
\tà vous couvrir en fonction de la météo
\tatelier à partir de 4 ans
\tréservation obligatoire en ligne
\trenseignements complémentaires par mail ou par téléphone
\tles ateliers sont proposés toute l'année sur réservation
Les petits plus de cette animation si la météo le permet :
\tvenez à la rencontre des animaux de la ferme
\tprofitez de ce moment pour découvrir le marais Breton
Retrouvez ici tous les évènements programmés à Villeneuve-en-Retz
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Que diriez-vous de venir à la ferme pédagogique pour découvrir comment peut-on fabriquer du beurre ?
Rendez-vous à la ferme des Poulettes du marais à Villeneuve-en-Retz pour résoudre ce grand mystère !
Rendez-vous à la ferme des Poulettes du marais à Villeneuve-en-Retz pour résoudre ce grand mystère !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty