data:f8dfc53c-276f-39fd-a905-d9bc5e3bcb0e
Description

Italien (Italie) In Alsazia, la famiglia Bott perpetua il suo know-how da 7 generazioni e vi accoglie alle 14.30 per una visita guidata delle sue cantine seguita da una degustazione.

Néerlandais (Pays-Bas) In de Elzas houdt de familie Bott al 7 generaties lang haar knowhow in ere en verwelkomt ze je om 14.30 uur voor een rondleiding door de kelders, gevolgd door een proeverij.

Espagnol En Alsacia, la familia Bott perpetúa su saber hacer desde hace 7 generaciones y le da la bienvenida a las 14h30 para una visita guiada de sus bodegas seguida de una degustación.

Anglais In Alsace, the Bott family has been perpetuating its know-how for 7 generations, and welcomes you at 2.30pm for a guided tour of its cellars, followed by a tasting session.

Allemand (Allemagne) Im Elsass führt die Familie Bott ihr Know-how seit sieben Generationen fort und empfängt Sie um 14:30 Uhr zu einer Führung durch ihre Keller mit anschließender Weinprobe.

Italien (Italie) Nel cuore dell'Alsazia, la nostra tenuta familiare vi accoglie per una visita alle cantine seguita da una degustazione guidata in un ambiente caldo e autentico (tranne la domenica e i giorni festivi).

visite in francese: ore 14.30 lunedì, mercoledì, venerdì e sabato per prenotare clicca qui
visite in tedesco: ore 10.00 martedì, venerdì e sabato, per prenotare clicca qui
visite in inglese: ore 14.30 martedì e giovedì, per prenotare clicca qui

Espagnol En el corazón de Alsacia, nuestra finca familiar le da la bienvenida para una visita a nuestras bodegas seguida de una degustación guiada en un ambiente cálido y auténtico (excepto domingos y festivos).

visitas en francés: 14.30 h los lunes, miércoles, viernes y sábados para reservar haga clic aquí
visitas en alemán: 10:00 h los martes, viernes y sábados, para reservar haga clic aquí
visitas en inglés: 14.30 h los martes y jueves, para reservar pulse aquí

Allemand (Allemagne) Im Herzen des Elsass empfängt Sie unser Familienweingut zu einer Besichtigung unserer Weinkeller mit anschließender kommentierter Weinprobe in einem herzlichen und authentischen Rahmen (außer an Sonn- und Feiertagen).

besichtigungen auf Französisch: 14.30 Uhr montags, mittwochs, freitags und samstags, um zu reservieren klicken Sie hier
deutschsprachige Führungen: 10 Uhr dienstags, freitags und samstags, um zu reservieren klicken Sie hier
führungen auf Englisch: 14:30 Uhr dienstags und donnerstags für Reservierungen hier klicken

Anglais In the heart of Alsace, our family estate welcomes you for a visit of our cellars followed by a commented tasting in a warm and authentic setting (except Sundays and public holidays).

tours in French: 2:30pm Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays to book click here
german tours: 10 a.m. Tuesdays, Fridays and Saturdays, for reservations click here
english tours: 2.30pm Tuesdays and Thursdays, to book click here

Français (France) Au cœur de l'Alsace, notre domaine familial vous accueille pour une visite de nos caves suivie d'une dégustation commentée dans un cadre chaleureux et authentique (sauf les dimanches et jours fériés).

visites en français  : 14h30 lundis, mercredis, vendredis et samedis pour réserver cliquez ici
visites en allemand : 10h mardis, vendredis et samedis, pour réserver cliquez ici
visites en anglais: 14h30 mardis et jeudis pour réserver cliquez ici