[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3047f39b-ffc1-3357-a135-0901535ac2a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/322c6e80-c432-3a0e-a069-282a35b22752" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e48a97f-d277-3d9a-bec0-bae085cefae2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/360041d5-b348-31cd-800d-5fcdb682f7f9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8dba8e4-704f-36e4-965e-fa31fe8bf4fd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8dba8e4-704f-36e4-965e-fa31fe8bf4fd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64afc56f-e818-3e7a-beef-6c8fac3949a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c32f59e9-cc22-39ed-966a-feee87182247" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb4687d6-9b91-3d5f-a3ac-6b460da7caae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8dba8e4-704f-36e4-965e-fa31fe8bf4fd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être is a charming accommodation located in the heart of the village of Ronchamp.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être est un hébergement de charme situé au coeur du village de Ronchamp.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être ist eine charmante Unterkunft im Herzen des Dorfes Ronchamp.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64afc56f-e818-3e7a-beef-6c8fac3949a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb4687d6-9b91-3d5f-a3ac-6b460da7caae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e48a97f-d277-3d9a-bec0-bae085cefae2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/322c6e80-c432-3a0e-a069-282a35b22752" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c32f59e9-cc22-39ed-966a-feee87182247" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3047f39b-ffc1-3357-a135-0901535ac2a6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être is a charming accommodation located in the heart of the village of Ronchamp.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être est un hébergement de charme situé au coeur du village de Ronchamp.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être es un alojamiento con encanto situado en el corazón del pueblo de Ronchamp.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être è un'incantevole sistemazione situata nel cuore del villaggio di Ronchamp.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être is een charmante accommodatie gelegen in het hart van het dorp Ronchamp.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être ist eine charmante Unterkunft im Herzen des Dorfes Ronchamp.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être est un hébergement de charme situé au cœur du village de Ronchamp. Vous y découvrirez un jardin et une terrasse charmante. Cet hébergement est situé à côté du site de La Filature et proche de différents commerces. À seulement 3 km de la Chapelle Le Corbusier, proche de nombreux sentiers de randonnées, non loin du plateau des 1000 Étangs - vous aurez la possibilité d'arpenter les Vosges du Sud et de découvrir ses nombreuses richesses. \n\nDes serviettes et du linge de lit sont mis à votre disposition.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être is a charming accommodation located in the heart of the village of Ronchamp. It features a charming garden and terrace. This accommodation is next to the La Filature site and close to various shops. Just 3 km from the Chapelle Le Corbusier, close to a number of hiking trails and not far from the Plateau des 1000 Étangs, you can explore the Vosges du Sud and discover its many treasures. \n\nTowels and bed linen are provided.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être es un alojamiento con encanto situado en el corazón de la localidad de Ronchamp. Cuenta con un jardín encantador y una terraza. Este alojamiento está al lado del recinto de La Filature y cerca de varias tiendas. A sólo 3 km de la Chapelle Le Corbusier, cerca de numerosas rutas de senderismo y no lejos del Plateau des 1000 Étangs, podrá explorar los Vosgos del Sur y descubrir sus numerosos tesoros.\n\nSe proporcionan toallas y ropa de cama.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être is een charmante accommodatie in het hart van het dorp Ronchamp. Het beschikt over een charmante tuin en terras. Deze accommodatie ligt naast de site La Filature en dicht bij verschillende winkels. Op slechts 3 km van de Chapelle Le Corbusier, dicht bij tal van wandelpaden en niet ver van het Plateau des 1000 Étangs, kunt u de Vosges du Sud verkennen en de vele schatten ontdekken.\n\nHanddoeken en beddengoed zijn aanwezig.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être ist eine charmante Unterkunft im Herzen des Dorfes Ronchamp. Freuen Sie sich auf einen Garten und eine bezaubernde Terrasse. Diese Unterkunft befindet sich neben dem Gelände von La Filature und in der Nähe verschiedener Geschäfte. Nur 3 km von der Kapelle Le Corbusier entfernt, in der Nähe zahlreicher Wanderwege und unweit des Plateaus der 1000 Teiche - Sie haben die Möglichkeit, die Südvogesen zu durchstreifen und ihre zahlreichen Schätze zu entdecken. \n\nHandtücher und Bettwäsche werden Ihnen zur Verfügung gestellt.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Clos de La Filature sauna et bien-être è un'incantevole sistemazione situata nel cuore del villaggio di Ronchamp. Dispone di un incantevole giardino e di una terrazza. Questo alloggio si trova accanto al sito de La Filature e vicino a vari negozi. A soli 3 km dalla Chapelle Le Corbusier, vicino a numerosi sentieri escursionistici e non lontano dal Plateau des 1000 Étangs, potrete esplorare i Vosgi del Sud e scoprire i suoi numerosi tesori.\n\nGli asciugamani e la biancheria da letto sono forniti.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]