. . . "D\u00E9couverte du massif des Mon\u00E9di\u00E8res\n\nId\u00E9al pour s'initier en douceur \u00E0 la course en nature, cet itin\u00E9raire vous conduit au c\u0153ur de l'arboretum de Chamberet."@en . "D\u00E9couverte du massif des Mon\u00E9di\u00E8res\n\nD\u2019abord roulant puis de plus en plus technique, cet itin\u00E9raire vous conduit vers le site des Roches de Scoeux. A vous longerez la Soudaine, rivi\u00E8re sauvage et tumultueuse puis vous aurez l\u2019occasion d\u2019admirer un magnifique panorama sur le Mont-Ceix.\n\nPour effectuer ce parcours, suivez le balisage carr\u00E9 vert et noir de l\u2019Uni\u2019vert Trail"@fr . "Alla scoperta del massiccio dei Mon\u00E9di\u00E8res\n\nDapprima dolce, poi sempre pi\u00F9 tecnico, questo itinerario vi porter\u00E0 al sito delle Roches de Scoeux. Seguirete la Soudaine, un fiume selvaggio e tumultuoso, prima di ammirare un magnifico panorama sul Mont-Ceix.\n\nPer completare questo percorso, seguite la segnaletica verde e nera del Sentiero Uni?vert"@it . "Descubrimiento del macizo de Mon\u00E9di\u00E8res\n\nEsta ruta, inicialmente ondulada y luego cada vez m\u00E1s t\u00E9cnica, le lleva al lugar de las Roches de Scoeux. Caminar\u00E1 a lo largo del Soudaine, un r\u00EDo salvaje y tumultuoso, y luego tendr\u00E1 la oportunidad de admirar un magn\u00EDfico panorama del Mont-Ceix."@es . "Entdeckung des Massif des Mon\u00E9di\u00E8res\n\nDiese Route, die zuerst rollend und dann immer technischer wird, f\u00FChrt Sie zu den Roches de Scoeux. A fahren Sie am Soudaine, einem wilden und tosenden Fluss, entlang und haben dann die Gelegenheit, ein herrliches Panorama auf den Mont-Ceix zu bewundern."@de . "Ontdekking van het massief van de Mon\u00E9di\u00E8res\n\nEerst glooiend en dan steeds technischer, leidt deze route u naar de site van de Roches de Scoeux. U wandelt langs de Soudaine, een wilde en onstuimige rivier, en krijgt vervolgens de gelegenheid om een prachtig panorama van de Mont-Ceix te bewonderen."@nl . . .