. . . . . . "Diese Magnolia de Soulange ist eine Hybride zwischen zwei chinesischen Magnolienb\u00E4umen. Sie wurde von Etienne Soulange-Bodin im Jahr 1826 gez\u00FCchtet, daher ihr Name\nDiese Magnolie wurde Anfang des 20. Jahrhunderts vom Comte de Fontenoy gepflanzt\nSie hat die Besonderheit, dass sie vor dem Laubaustrieb bl\u00FCht, etwa Mitte April bis Mitte Mai; sie ist frostempfindlich\nDie Bl\u00FCten \u00E4hneln gro\u00DFen Tulpen in den Farben Rosa und Wei\u00DF."@de . "Questa Magnolia Soulange \u00E8 un ibrido tra due magnolie cinesi. \u00C8 stato creato da Etienne Soulange-Bodin nel 1826, da cui il nome\nQuesta magnolia \u00E8 stata piantata dal conte di Fontenoy all'inizio del XX secolo\nHa la particolarit\u00E0 di fiorire prima del fogliame, da met\u00E0 aprile a met\u00E0 maggio; \u00E8 sensibile al gelo\nI fiori assomigliano a grandi tulipani bianchi e rosa."@it . "This Magnolia de Soulange is a hybrid of two Chinese magnolias. It was created by Etienne Soulange-Bodin, in 1826, whence its name. \n\nThis magnolia was planted by the Count of Fontenoy at the beginning of the 20th century. \n\nIt has the distinctive feature of flowering before leafing, around mid-April until mid-May; it is sensitive to frost. \n\nIts flowers look like great big rose and white coloured tulips."@en . "Deze Soulange Magnolia is een hybride tussen twee Chinese magnolia's. Het werd in 1826 gecre\u00EBerd door Etienne Soulange-Bodin, vandaar de naam\nDeze magnolia werd geplant door de graaf van Fontenoy aan het begin van de 20e eeuw\nHij heeft de bijzonderheid dat hij v\u00F3\u00F3r het blad bloeit, van half april tot half mei; hij is gevoelig voor vorst\nDe bloemen lijken op grote roze en witte tulpen."@nl . "Ce Magnolia de Soulange est un hybride entre deux magnolias chinois. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par Etienne Soulange-Bodin, en 1826, d'o\u00F9 son nom. \nCe magnolia a \u00E9t\u00E9 plant\u00E9 par le Comte de Fontenoy au d\u00E9but du XX\u00E8me si\u00E8cle. \nIl a la particularit\u00E9 de fleurir avant la feuillaison, vers mi avril jusqu'\u00E0 mi mai ; il est sensible au gel. \nLes fleurs ressemblent \u00E0 de grosses tulipes de couleurs rose et blanche."@fr . "Esta Magnolia Soulange es un h\u00EDbrido entre dos magnolias chinas. Fue creado por Etienne Soulange-Bodin en 1826, de ah\u00ED su nombre\nEste magnolio fue plantado por el Conde de Fontenoy a principios del siglo XX\nTiene la particularidad de florecer antes que el follaje, de mediados de abril a mediados de mayo; es sensible a las heladas\nLas flores parecen grandes tulipanes rosas y blancos."@es . . .