<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Plage de galets dans la calanque du Petit M\u00E9jean"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82126eb7-aaa1-3705-adea-c41bb969c2b7> .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a4bde8f-be3e-3926-af91-25ea7f26f825> .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4255ec3-62a9-3388-9bac-43bf3aad0288> .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/860c603f-c8a3-3186-a8cb-b12f93d15fa6> .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4cfb0391-8fee-3f5e-9d27-dea34448e8be> .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bb93546-996d-3ace-b573-98db445a6662> .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/944f41c3-5469-3d50-b858-2fae5931eec5> .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9d78838-a03c-34c8-9798-f34656479fe0> .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/170606b2-1103-3177-b232-207829e98390> .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/778c559d-62fd-30f1-afcc-ee75a3cefc7b> .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pebble beach in the calanque du Petit M\u00E9jean"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plage de galets dans la calanque du Petit M\u00E9jean"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kieselstrand in der Calanque du Petit M\u00E9jean"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kiezelstrand in de baai van Petit M\u00E9jean"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Playa de guijarros en la cala de Petit M\u00E9jean"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spiaggia di ciottoli nell'insenatura del Petit M\u00E9jean"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kiezelstrand. Wegwezen. Identificatiebord op het terrein. Betaald parkeren (100 tot 120 voertuigen). Een restaurant in de buurt. Klein strand met lage capaciteit. Honden toegestaan. Geen sanitaire voorzieningen.\r\nRichting de kreken vanuit het centrum. Passeer de Redonne in de richting van M\u00E9jean."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pebble beach. Road sign. Identification sign on the site. Paid parking area (100 to 120 vehicles). A restaurant nearby. Small beach with low capacity. Dogs accepted. No sanitary facilities.\r\nDirection les calanques from the town centre. Pass the Redonne in the direction of M\u00E9jean."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spiaggia di ciottoli. Cartello stradale. Cartello di identificazione sul sito. Parcheggio a pagamento (da 100 a 120 veicoli). Un ristorante nelle vicinanze. Spiaggia piccola e poco capiente. Cani ammessi. Non ci sono servizi igienici.\r\nDirezione i torrenti dal centro citt\u00E0. Superare la Redonne in direzione di M\u00E9jean."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Playa de guijarros. Se\u00F1al de tr\u00E1fico. Cartel de identificaci\u00F3n en el lugar. Zona de aparcamiento de pago (100 a 120 veh\u00EDculos). Un restaurante cercano. Playa peque\u00F1a con poca capacidad. Se admiten perros. No hay instalaciones sanitarias.\r\nDirecci\u00F3n de las calas desde el centro de la ciudad. Pasar la Redonne en direcci\u00F3n a M\u00E9jean."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Strand aus Kieselsteinen. Schild zur Kennzeichnung der Stra\u00DFe. Identifikationsschild auf dem Gel\u00E4nde. Geb\u00FChrenpflichtiger Parkplatz (100 bis 120 Fahrzeuge) . Ein Restaurant in der N\u00E4he. Kleiner Strand mit geringer Kapazit\u00E4t. Hunde sind erlaubt. Keine sanit\u00E4ren Einrichtungen vorhanden.\r\nFahren Sie vom Stadtzentrum aus in Richtung der Calanques. \u00DCberqueren Sie den Fluss Redonne in Richtung M\u00E9jean."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plage de galets. Panneau de signalisation routi\u00E8re. Panneau d'identification sur le site. Aire de stationnement payante (100 \u00E0 120 v\u00E9hicules) . Un restaurant \u00E0 proximit\u00E9. Petite plage \u00E0 faible capacit\u00E9 d'accueil. Chiens accept\u00E9s. Pas d'\u00E9quipement sanitaire.\r\nDirection les calanques au d\u00E9part du centre ville. Passer la Redonne en direction de M\u00E9jean."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58/53caf664-c14a-3f3c-8588-252683cb9257> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> .
<https://data.datatourisme.fr/58/53caf664-c14a-3f3c-8588-252683cb9257> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f8bdc0cc-4c62-3ba1-b79f-7a4a2c3655d0> .