"Dans un espace de 700m\u00B2 au sein d\u2019une friche industrielle r\u00E9habilit\u00E9e, la Fonderie, la Kunsthalle accueille ou produit des expositions temporaires consacr\u00E9es \u00E0 la cr\u00E9ation contemporaine"@fr . . . . . . . . . . . "Dans un espace de 700m\u00B2 au sein d\u2019une friche industrielle r\u00E9habilit\u00E9e, la Fonderie, la Kunsthalle accueille ou produit des expositions temporaires consacr\u00E9es \u00E0 la cr\u00E9ation contemporaine"@fr . "In a 700m\u00B2 space within a rehabilitated industrial wasteland, the Fonderie, the Kunsthalle hosts or produces temporary exhibitions devoted to contemporary creation"@en . "In einem 700m\u00B2 gro\u00DFen Raum in einer sanierten Industriebrache, der Fonderie, empf\u00E4ngt oder produziert die Kunsthalle tempor\u00E4re Ausstellungen, die dem zeitgen\u00F6ssischen Kunstschaffen gewidmet sind"@de . "In de Fonderie, een ruimte van 700 m\u00B2 in een gerehabiliteerde industri\u00EBle woestenij, organiseert of produceert de Kunsthalle tijdelijke tentoonstellingen over hedendaagse creaties"@nl . "En un espacio de 700m\u00B2 dentro de un terreno industrial rehabilitado, la Fonderie, la Kunsthalle acoge o produce exposiciones temporales dedicadas a la creaci\u00F3n contempor\u00E1nea"@es . "In uno spazio di 700 m\u00B2 all'interno di un'area industriale dismessa riabilitata, la Fonderie, la Kunsthalle ospita o produce mostre temporanee dedicate alla creazione contemporanea"@it . . "In een ruimte van 700 m\u00B2 in het hart van een gerehabiliteerd braakliggend industrieterrein organiseert of produceert de Fonderie, Kunsthalle tijdelijke tentoonstellingen gewijd aan hedendaagse kunst.\nDeze tentoonstellingen verkennen de kunstscene en maken deze toegankelijk voor het grote publiek."@nl . "En un espacio de 700 m\u00B2 en el coraz\u00F3n de un p\u00E1ramo industrial rehabilitado, la Fonderie, Kunsthalle acoge o produce exposiciones temporales dedicadas al arte contempor\u00E1neo.\nEstas exposiciones exploran el panorama art\u00EDstico y lo hacen accesible al gran p\u00FAblico."@es . "In uno spazio di 700 m\u00B2 nel cuore di un'area industriale dismessa e riabilitata, la Fonderie, Kunsthalle ospita o produce mostre temporanee dedicate all'arte contemporanea.\nQueste mostre esplorano la scena artistica e la rendono accessibile al grande pubblico."@it . "Dans un espace de 700m\u00B2 au sein d\u2019une friche industrielle r\u00E9habilit\u00E9e, la Fonderie, la Kunsthalle accueille ou produit des expositions temporaires consacr\u00E9es \u00E0 la cr\u00E9ation contemporaine.\nCes expositions explorent la sc\u00E8ne artistique et la rendent accessible au grand public."@fr . "In a 700m\u00B2 space in the heart of a rehabilitated industrial wasteland, the Fonderie, the Kunsthalle hosts or produces temporary exhibitions devoted to contemporary art.\nThese exhibitions explore the art scene and make it accessible to the general public."@en . "Auf einer Fl\u00E4che von 700m\u00B2 in einer sanierten Industriebrache, der Fonderie, empf\u00E4ngt oder produziert die Kunsthalle tempor\u00E4re Ausstellungen, die dem zeitgen\u00F6ssischen Kunstschaffen gewidmet sind.\nDiese Ausstellungen erforschen die Kunstszene und machen sie einem breiten Publikum zug\u00E4nglich."@de . . .