data:f8b5e9ba-ff20-3702-ae28-838afb54c319
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) In Südburgund, ruhig gelegene Gästezimmer mit großem Garten, hausgemachtes Frühstück, in der Nähe der Communauté de Taizé und des Grünen Wegs. WIFI.
Anglais In South Burgundy, quiet guest rooms with large garden, home-made breakfast, close to the Taizé Community and the Greenway. WIFI.
Français (France) En Sud Bourgogne, chambres d’hôtes au calme avec grand jardin, petit déjeuner maison, proches de la Communauté de Taizé et de la voie verte. WIFI.
Italien (Italie) Nel sud della Borgogna, camere tranquille con ampio giardino, colazione fatta in casa, vicino alla Comunità di Taizé e alla Greenway. WIFI.
Espagnol En el sur de Borgoña, habitaciones tranquilas con gran jardín, desayuno casero, cerca de la Comunidad de Taizé y de la Vía Verde. WIFI.
Néerlandais (Pays-Bas) In Zuid-Bourgondië, rustige gastenkamers met grote tuin, huisgemaakt ontbijt, dicht bij de Taizé-gemeenschap en de Groene Weg. WIFI.
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Situata nelle immediate vicinanze della Comunità di Taizé, la struttura è un punto di partenza privilegiato per visitatori, pellegrini e viaggiatori in cerca di serenità. Gli amanti della natura e della mobilità dolce apprezzeranno anche il rapido accesso alla greenway, perfetta per passeggiate a piedi o in bicicletta.

Ogni mattina viene servita un'abbondante e cordiale colazione a base di prodotti locali e fatti in casa per iniziare bene la giornata. Il nostro impegno: promuovere i produttori della regione e offrirvi un momento di piacere e relax per iniziare bene la giornata. Che siate amanti del dolce o del salato, in questo ambiente caldo e accogliente ce n'è per tutti i gusti. La sala colazioni è stata concepita come un luogo di relax e condivisione. Sia che stiate preparando un pasto, che vi stiate godendo un momento di tranquillità davanti a una tazza di tè o che stiate chiacchierando con altri viaggiatori in un'atmosfera amichevole, questo spazio vi invita a prendervi il vostro tempo e a sfruttare al meglio il vostro soggiorno.
Per il vostro comfort, troverete a vostra disposizione attrezzature di qualità: frigorifero-congelatore, forno tradizionale, microonde, macchina per il caffè e bollitore, per soddisfare tutti i vostri desideri, in qualsiasi momento della giornata.

Per garantire il vostro comfort, offriamo una serie di piccole aree di giardino per una maggiore privacy, dove tavoli e sedie a sdraio sono messi a disposizione gratuitamente. Grandi alberi e un piccolo ruscello alla fine del terreno vi invitano a rilassarvi. Questo è un luogo ideale per scoprire il sud della Borgogna in modo diverso, combinando natura, accoglienza e arte di vivere. I gatti di casa fanno le "fusa".

La casa è un'antica fattoria in stile Mâconnais, costruita in pietra di Borgogna con una galleria Mâconnais, situata all'ingresso del villaggio, in fondo alla collina, di fronte alla Mairie e a soli 10 minuti a piedi dalla Comunità.

Su prenotazione, la nostra table d'hôtes vi invita a scoprire una cucina tradizionale e regionale, preparata con prodotti locali e ispirata a ricette locali, in onore della tradizione culinaria borgognona, rinomata in tutto il mondo per la sua generosità e raffinatezza. Ogni pasto è un momento di condivisione, dove autenticità e convivialità si fondono in gustosi piatti di stagione.
In un'atmosfera amichevole e familiare, potrete apprezzare l'esperienza culinaria della nostra regione chiacchierando con altri viaggiatori. Un'esperienza gastronomica che prolunga il vostro soggiorno e vi immerge nel cuore della cultura locale.

Non mancano i ristoranti che servono specialità regionali, a breve distanza in auto o in bicicletta. Situata in posizione ideale tra il Mâconnais e la Côte Chalonnaise, la zona vinicola è ben consolidata e i vini della regione sono una caratteristica dei suoi ottimi ristoranti. Le ricche specialità culinarie stuzzicheranno sicuramente il vostro palato!

Posti auto disponibili nel cortile. WIFI nelle camere. Possibilità di prendere in prestito una bicicletta.
Allemand (Allemagne) Die Unterkunft befindet sich in unmittelbarer Nähe der Communauté de Taizé und ist ein beliebter Ausgangspunkt für Besucher, Pilger und Reisende auf der Suche nach Ruhe und Gelassenheit. Naturfreunde und Liebhaber sanfter Mobilität werden auch den schnellen Zugang zum grünen Weg zu schätzen wissen, der sich perfekt für Wanderungen und Radtouren eignet.

Jeden Morgen wird Ihnen ein großzügiges und geselliges Frühstück aus lokalen und hausgemachten Produkten angeboten, damit Sie gut in den Tag starten können. Unser Engagement: Die Produzenten der Region aufwerten und Ihnen gleichzeitig einen Moment des Genusses und der Entspannung bieten, um den Tag gut zu beginnen. Ob Sie nun Liebhaber süßer oder herzhafter Leckereien sind, hier findet jeder sein Glück in einem gemütlichen Rahmen. Der Frühstücksraum wurde als echter Lebensraum konzipiert, der zum Entspannen und Teilen einlädt. Ob Sie eine Mahlzeit zubereiten, einen ruhigen Moment bei einer Tasse Tee genießen oder sich mit anderen Reisenden in einer geselligen Atmosphäre austauschen möchten, dieser Raum lädt Sie dazu ein, sich Zeit zu nehmen und Ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen.
Für Ihren Komfort steht Ihnen hier eine hochwertige Ausstattung zur Verfügung: Kühl- und Gefrierschrank, traditioneller Ofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Wasserkocher, damit Sie zu jeder Tageszeit all Ihre Wünsche erfüllen können.

Da wir um Ihren Komfort bemüht sind, bieten wir Ihnen zahlreiche kleine Gartenecken für mehr Privatsphäre, in denen Tische und Liegestühle kostenlos zur Verfügung stehen. Die großen Bäume und ein kleiner Bach, der am Ende des Grundstücks vorbeifließt, laden Sie zum Entspannen ein. Eine ideale Adresse, um das Südburgund auf andere Weise zu entdecken, zwischen Natur, herzlichem Empfang und Lebenskunst. Die Katzen des Hauses kümmern sich um die "Schnurrtherapie".

Das Haus ist ein alter Bauernhof im Mâconnais-Stil, gebaut aus burgundischem Stein mit einer Mâconnaise-Galerie. Es liegt am Eingang des Dorfes, den Hügel hinunter, gegenüber dem Rathaus und kaum 10 Minuten zu Fuß von der Gemeinschaft entfernt.

Nach vorheriger Reservierung lädt Sie unser Gästetisch dazu ein, eine traditionelle und regionale Küche zu entdecken, die mit Produkten aus der Region zubereitet und von lokalen Rezepten inspiriert wird. Dabei steht die kulinarische Tradition Burgunds im Vordergrund, die weltweit für ihre Großzügigkeit und Raffinesse bekannt ist. Jede Mahlzeit ist ein Moment des Teilens, in dem Authentizität und Geselligkeit auf schmackhaften, saisonalen Tellern zusammentreffen.
In einer geselligen und familiären Atmosphäre können Sie das kulinarische Know-how unserer Region genießen und sich gleichzeitig mit anderen Reisenden austauschen. Ein Gourmet-Erlebnis, das Ihren Aufenthalt verlängert und Sie in die lokale Kultur eintauchen lässt.

Nur wenige Minuten mit dem Auto oder dem Fahrrad entfernt, mangelt es nicht an Restaurants mit regionalen Spezialitäten. Ideal zwischen dem Mâconnais und der Côte chalonnaise gelegen, ist der Weinbau stark vertreten und die Weine finden sich auf den guten Tischen der Region wieder. Die kulinarischen Spezialitäten sind reichhaltig und werden Ihre Geschmacksknospen sicherlich zum Zittern bringen!

Parkplätze stehen im Hof zur Verfügung. WIFI in den Zimmern. Es besteht die Möglichkeit, ein Fahrrad auszuleihen.
Espagnol Situado en las inmediaciones de la Comunidad de Taizé, el establecimiento es un punto de partida privilegiado para visitantes, peregrinos y viajeros en busca de serenidad. Los amantes de la naturaleza y de la movilidad suave también apreciarán el rápido acceso a la vía verde, perfecta para pasear a pie o en bicicleta.

Todas las mañanas se sirve un generoso y acogedor desayuno a base de productos locales y caseros para empezar bien el día. Nuestro compromiso: promover a los productores de la región ofreciéndole al mismo tiempo un momento de placer y relajación para empezar bien el día. Tanto si le gustan los dulces como los salados, en este marco cálido y acogedor hay para todos los gustos. La sala de desayunos se ha diseñado como un lugar para relajarse y compartir. Ya sea para preparar una comida, disfrutar de un momento de tranquilidad tomando una taza de té o charlar con otros viajeros en un ambiente agradable, este espacio le invita a tomarse su tiempo y aprovechar al máximo su estancia.
Para su comodidad, encontrará un equipamiento de calidad a su disposición: frigorífico-congelador, horno tradicional, microondas, cafetera y hervidor de agua, para satisfacer todos sus deseos, a cualquier hora del día.

Pensando en su comodidad, le ofrecemos una serie de pequeñas zonas ajardinadas para mayor intimidad, donde se proporcionan gratuitamente mesas y tumbonas. Grandes árboles y un pequeño arroyo al final del recinto invitan a relajarse. Este es un lugar ideal para descubrir el sur de Borgoña de una manera diferente, combinando la naturaleza, una cálida bienvenida y el arte de vivir. Los gatos de la casa proporcionan "ronroneoterapia".

La casa es una antigua granja de estilo mâconnais, construida en piedra de Borgoña con una galería mâconnais, situada a la entrada del pueblo, al pie de la colina, frente a la Mairie y a sólo 10 minutos a pie de la Comunidad.

Previa reserva, nuestra mesa de huéspedes le invita a descubrir una cocina tradicional y regional, elaborada con productos de la tierra e inspirada en recetas locales, en honor a la tradición culinaria borgoñona, reconocida en todo el mundo por su generosidad y refinamiento. Cada comida es un momento para compartir, donde la autenticidad y la cordialidad se unen en torno a sabrosos platos de temporada.
En un ambiente familiar y acogedor, podrá apreciar la maestría culinaria de nuestra región mientras charla con otros viajeros. Una experiencia gastronómica que prolonga su estancia y le sumerge en el corazón de la cultura local.

No le faltarán restaurantes que sirvan especialidades regionales, a un corto trayecto en coche o en bicicleta. Idealmente situada entre el Mâconnais y la Côte Chalonnaise, la zona vinícola está bien consolidada, y los vinos de la región son una característica de sus excelentes restaurantes. Las ricas especialidades culinarias harán las delicias de su paladar

Plazas de aparcamiento disponibles en el patio. WIFI en las habitaciones. Posibilidad de tomar prestada una bicicleta.
Anglais Situated in the immediate vicinity of the Taizé Community, the establishment is a privileged starting point for visitors, pilgrims and travellers in search of serenity. Lovers of nature and soft mobility will also appreciate the quick access to the greenway, perfect for walking or cycling.

Every morning, a generous, friendly breakfast of local, home-made products is served to get your day off to a good start. Our commitment: to promote the region's producers while offering you a moment of pleasure and relaxation to get your day off to a good start. Whether you're a fan of sweet or savoury treats, there's something for everyone in this warm and welcoming setting. The breakfast room has been designed as a place to relax and share. Whether you're preparing a meal, enjoying a quiet moment over a cup of tea or chatting with other travellers in a friendly atmosphere, this space invites you to take your time and make the most of your stay.
For your comfort, you will find quality equipment at your disposal: fridge-freezer, traditional oven, microwave oven, coffee machine and kettle, to satisfy all your desires, at any time of the day.

With your comfort in mind, we offer a number of small garden areas for added privacy, where tables and sun loungers are provided free of charge. Large trees and a small stream at the end of the grounds invite you to relax. This is an ideal place to discover Southern Burgundy in a different way, combining nature, a warm welcome and the art of living. The house cats provide "purr therapy".

The house is an old farmhouse in the Mâconnais style, built of Burgundy stone with a Mâconnais gallery, situated at the entrance to the village, at the bottom of the hill, opposite the Mairie and just 10 minutes' walk from the Community.

By prior arrangement, our table d'hôtes invites you to discover traditional, regional cuisine, prepared using local produce and inspired by local recipes, honouring the Burgundian culinary tradition, renowned the world over for its generosity and refinement. Each meal is a moment of sharing, where authenticity and conviviality meet over tasty seasonal dishes.
In a friendly, family atmosphere, you can appreciate the culinary expertise of our region while chatting with other travellers. A gourmet experience that extends your stay and immerses you in the heart of the local culture.

There's no shortage of regional speciality restaurants just a short drive or bike ride away. Ideally situated between the Mâconnais and the Côte Chalonnaise, the region's wine-growing industry is very much alive and well, and the wines are served at the region's finest tables. The region's rich culinary specialities are sure to tantalise your taste buds!

Parking spaces are available in the courtyard. WIFI in the rooms. Possibility of borrowing a bicycle.
Néerlandais (Pays-Bas) Het etablissement ligt in de onmiddellijke nabijheid van de gemeenschap van Taizé en is een bevoorrecht vertrekpunt voor bezoekers, pelgrims en reizigers die op zoek zijn naar rust. Liefhebbers van natuur en zachte mobiliteit zullen ook de snelle toegang tot de groene weg waarderen, perfect om te wandelen of te fietsen.

Elke ochtend wordt er een royaal, vriendelijk ontbijt geserveerd met lokale, zelfgemaakte producten om de dag goed te beginnen. Onze belofte: de producenten uit de regio promoten en je tegelijkertijd een moment van plezier en ontspanning bieden om je dag goed te beginnen. Of je nu van zoet of hartig houdt, er is voor elk wat wils in deze warme en gastvrije omgeving. De ontbijtruimte is ontworpen als een plek om te ontspannen en te delen. Of je nu een maaltijd bereidt, geniet van een rustig moment met een kopje thee of gezellig met andere reizigers kletst, deze ruimte nodigt je uit om de tijd te nemen en het beste uit je verblijf te halen.
Voor je comfort staat er kwaliteitsapparatuur tot je beschikking: koelkast met vriesvak, traditionele oven, magnetron, koffiezetapparaat en waterkoker, om aan al je wensen te voldoen, op elk moment van de dag.

Met het oog op je comfort bieden we een aantal kleine tuinruimtes voor extra privacy, waar tafels en ligstoelen gratis ter beschikking worden gesteld. Grote bomen en een klein beekje aan het einde van het terrein nodigen je uit om te ontspannen. Dit is een ideale plek om het zuiden van Bourgondië op een andere manier te ontdekken, met een combinatie van natuur, een warm welkom en levenskunst. De huiskatten zorgen voor "spintherapie".

Het huis is een oude boerderij in Mâconnais-stijl, gebouwd van Bourgondische steen met een Mâconnais-galerij, gelegen aan de ingang van het dorp, onderaan de heuvel, tegenover de Mairie en op slechts 10 minuten lopen van de Gemeenschap.

Op afspraak nodigt onze table d'hôtes u uit om de traditionele, regionale keuken te ontdekken, bereid met lokale producten en geïnspireerd door lokale recepten, ter ere van de Bourgondische culinaire traditie, wereldwijd bekend om zijn vrijgevigheid en verfijning. Elke maaltijd is een moment van delen, waar authenticiteit en gezelligheid samenkomen bij smakelijke seizoensgerechten.
In een vriendelijke, familiale sfeer kunt u genieten van de culinaire expertise van onze regio terwijl u een praatje maakt met andere reizigers. Een gastronomische ervaring die je verblijf verlengt en je onderdompelt in het hart van de lokale cultuur.

Er is geen tekort aan restaurants die regionale specialiteiten serveren, op slechts een klein eindje rijden of fietsen. Ideaal gelegen tussen de Mâconnais en de Côte Chalonnaise, is het wijnbouwgebied goed ingeburgerd, en de wijnen van de regio zijn een kenmerk van de goede restaurants. De rijke culinaire specialiteiten zullen je smaakpapillen zeker prikkelen!

Er zijn parkeerplaatsen beschikbaar op de binnenplaats. WIFI in de kamers. Mogelijkheid om een fiets te lenen.
Français (France) Situé à proximité immédiate de la Communauté de Taizé, l’établissement est un point de départ privilégié pour les visiteurs, pèlerins et voyageurs en quête de sérénité. Les amateurs de nature et de mobilité douce apprécieront également l’accès rapide à la voie verte, parfaite pour les balades à pied ou à vélo.

Chaque matin, un petit déjeuner généreux et convivial, composé de produits locaux et faits maison, vous est proposé pour bien commencer la journée. Notre engagement : valoriser les producteurs de la région tout en vous offrant un moment de plaisir et de détente pour bien commencer la journée. Que vous soyez amateur de douceurs sucrées ou de saveurs salées, chacun y trouvera son bonheur dans un cadre chaleureux. La salle de petit-déjeuner a été pensée comme un véritable lieu de vie, propice à la détente et au partage. Que ce soit pour préparer un repas, savourer un moment de calme autour d’une tasse de thé ou échanger avec d’autres voyageurs dans une atmosphère conviviale, cet espace vous invite à prendre le temps et à profiter pleinement de votre séjour.
Pour votre confort, vous y trouverez des équipements de qualité mis à votre disposition : réfrigérateur-congélateur, four traditionnel, four micro-ondes, cafetière et bouilloire, afin de répondre à toutes vos envies, à tout moment de la journée.

Soucieux de votre confort, nous vous proposons de nombreux petits coins de jardin pour plus d'intimité où tables et chaises longues sont mises gracieusement à votre disposition. Les grands arbres et un petit ruisseau qui passe au bout du terrain vous invitent à la détente. Une adresse idéale pour découvrir le Sud Bourgogne autrement, entre nature, accueil chaleureux et art de vivre. Les chats de la maison s’occupent de la « ronronthérapie ».

La maison est une ancienne ferme dans le style Mâconnais, construite en pierre de Bourgogne avec une galerie Mâconnaise, située à l’entrée du village, en bas de la colline, en face de la Mairie et à peine à 10 mn à pied de la Communauté.

Sur réservation préalable, notre table d’hôtes vous invite à découvrir une cuisine traditionnelle et régionale, élaborée à partir de produits du terroir et inspirée des recettes locales, en mettant à l’honneur la tradition culinaire bourguignonne, reconnue dans le monde entier pour sa générosité et son raffinement. Chaque repas est un moment de partage, où authenticité et convivialité se rencontrent autour d’assiettes savoureuses et de saison.
Dans une ambiance conviviale et familiale, vous pourrez apprécier le savoir-faire culinaire de notre région tout en échangeant avec d’autres voyageurs. Une expérience gourmande qui prolonge votre séjour et vous plonge au cœur de la culture locale.

A quelques minutes en voiture ou à vélo, les restaurants de spécialités régionales ne manquent pas. Idéalement logé entre le Mâconnais et la côte chalonnaise, la viticulture est bien présente et les vins s’invitent sur les bonnes tables de la région. Les spécialités culinaires sont riches et vont sûrement faire frémir vos papilles !

Des places de parking sont disponibles dans la cour. WIFI dans les chambres. Possibilité d'emprunter un vélo.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) In Südburgund, ruhig gelegene Gästezimmer mit großem Garten, hausgemachtes Frühstück, in der Nähe der Communauté de Taizé und des Grünen Wegs. WIFI.
Anglais In South Burgundy, quiet guest rooms with large garden, home-made breakfast, close to the Taizé Community and the Greenway. WIFI.
Français (France) En Sud Bourgogne, chambres d’hôtes au calme avec grand jardin, petit déjeuner maison, proches de la Communauté de Taizé et de la voie verte. WIFI.

Références

 Télécharger cette donnée