[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d867493b-5e22-3705-998c-d013b25fb119", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8a2fdc7-5cac-309f-9efd-44abf83d0743" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8a2fdc7-5cac-309f-9efd-44abf83d0743" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/484f40da-3cfb-3c02-87a5-b9349bef67be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51e8f662-acb7-3f0b-8c63-87345a8e252b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57dfca39-e392-39d5-a4dc-3beb8de63ba5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa0d6827-26fa-3632-b4e5-19f934ad99a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b479c58e-716b-3936-98f1-ab7b10397d36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8a2fdc7-5cac-309f-9efd-44abf83d0743", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/484f40da-3cfb-3c02-87a5-b9349bef67be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57dfca39-e392-39d5-a4dc-3beb8de63ba5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b479c58e-716b-3936-98f1-ab7b10397d36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa0d6827-26fa-3632-b4e5-19f934ad99a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51e8f662-acb7-3f0b-8c63-87345a8e252b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "After retiring as the head of an engineering firm, Jacques Dupé is passionate about history, genealogy, and poetry. He will be presenting his latest novels, *A voté!* and *Le Réserviste*, as well as a children’s book, *Le mystérieux château de Pau*.", "@language": "en" }, { "@value": "Dopo essersi ritirato dall’attività di imprenditore alla guida di uno studio di progettazione, Jacques Dupé è un appassionato di storia, genealogia e poesia. Verrà a presentare i suoi ultimi romanzi *A voté!* e *Le réserviste*, oltre a un libro per bambini intitolato *Le mystérieux château de Pau*.", "@language": "it" }, { "@value": "Tras jubilarse tras haber sido director de una empresa de ingeniería, Jacques Dupé es un apasionado de la historia, la genealogía y la poesía. Vendrá a presentar sus últimas novelas, *¡A votar!* y *El reservista*, así como un álbum infantil titulado *El misterioso castillo de Pau*.", "@language": "es" }, { "@value": "Jacques Dupé, der nach seiner Tätigkeit als Geschäftsführer eines Ingenieurbüros in den Ruhestand getreten ist, begeistert sich für Geschichte, Genealogie und Poesie. Er wird seine neuesten Romane „A voté!“ und „Le Réserviste“ sowie das Kinderbuch „Le mystérieux château de Pau“ vorstellen.", "@language": "de" }, { "@value": "%C0 Jacques Dupé, die met pensioen is gegaan nadat hij directeur was geweest van een ingenieursbureau, is een liefhebber van geschiedenis, genealogie en poëzie. Hij komt zijn nieuwste romans *A voté!* en *Le Réserviste* presenteren, evenals een jeugdboek: *Le mystérieux château de Pau*.", "@language": "nl" }, { "@value": "À la retraite après avoir été chef d’entreprise d’un bureau d’études, Jacques Dupé est un passionné d’histoire, de généalogie et de poésie. Il viendra présenter ses derniers romans A voté ! et Le Réserviste, ainsi qu’un album jeunesse Le mystérieux château de Pau.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]