<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "With your tablet computer or your smartphone, let Francine our cabani\u00E8re (lady in charge of the cheese packaging) accompany you throughout the streets of Roquefort."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Utiliza tu tablet o tu smartphone y d\u00E9jate guiar por Francine, nuestra \u201Ccabani\u00E8re\u201D (mujer que se ocupa de embalar los quesos), por las calles de Roquefort."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Muni de votre tablette ou de votre smartphone, laissez-vous guider par Francine, notre cabani\u00E8re, \u00E0 travers les rues de Roquefort."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ec13704-26e9-3376-a1a1-7ccc810cdb15> .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43939676-281c-36ca-9786-999f3a40e5ea> .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55958b14-495e-35b0-87f4-5ddce1a916e0> .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e69b6aa2-fa9e-3e7c-b903-1433db95f98f> .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/156ba681-2583-3529-abbe-c4522046a9ed> .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f4cee87-e85d-3c67-80f2-567ff70cf3b7> .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "With your tablet computer or your smartphone, let Francine our cabani\u00E8re (lady in charge of the cheese packaging) accompany you throughout the streets of Roquefort."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Utiliza tu tablet o tu smartphone y d\u00E9jate guiar por Francine, nuestra \u201Ccabani\u00E8re\u201D (mujer que se ocupa de embalar los quesos), por las calles de Roquefort."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laat je met je tablet of smartphone door Francine, onze huttenwachter, leiden door de straten van Roquefort."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Muni de votre tablette ou de votre smartphone, laissez-vous guider par Francine, notre cabani\u00E8re, \u00E0 travers les rues de Roquefort."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mit Ihrem Tablet oder Smartphone ausgestattet, lassen Sie sich von Francine, unserer Cabani\u00E8re, durch die Stra\u00DFen von Roquefort f\u00FChren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Con il vostro tablet o smartphone, lasciate che Francine, la custode del nostro rifugio, vi guidi per le strade di Roquefort."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Francine vous emm\u00E8nera \u00E0 la d\u00E9couverte du village, de ses tr\u00E9sors cach\u00E9s et de son\u00A0c\u00E9l\u00E8bre fromage !\u00A0\nApplication gratuite\u00AB Balades des Grands Causses \u00BBdisponible sur iOS ou Android.\u00A0\nDur\u00E9e de la balade :\n\u00A0entre 2h et 3h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Francine will make you discover the village, its hidden treasures and its famous cheese!\n\nFree mobile app \u00AB Balades des Grands Causses \u00BB available on IOS or Android\n\nDuration of the tour: between 2 and 3 hours"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Francine nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch das Dorf, seine verborgenen Sch\u00E4tze und seinen ber\u00FChmten K\u00E4se!\nKostenlose App\" Balades des Grands Causses \"verf\u00FCgbar auf iOS oder Android\nDauer der Wanderung :\n zwischen 2 und 3 Stunden"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Francine neemt u mee om het dorp, de verborgen schatten en de beroemde kaas te ontdekken!\nGratis applicatie \"Balades des Grands Causses\" beschikbaar op iOS of Android\nDuur van de wandeling :\n tussen 2u en 3u"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Francine vi accompagner\u00E0 alla scoperta del villaggio, dei suoi tesori nascosti e del suo famoso formaggio!\nApplicazione gratuita \"Balades des Grands Causses\" disponibile su iOS o Android\nDurata della passeggiata :\n tra 2h e 3h"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Francine te llevar\u00E1 a conocer el pueblo, sus tesoros escondidos y su famoso queso. \n\nAplicaci\u00F3n gratuita: \u201CBalades des Grands Causses\u201Ddisponible para iOS y Android. \n\nDuracion del paseo: entre 2 y 3 horas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/8a296b27-24f1-3288-9b85-28e873a1a656> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> .
<https://data.datatourisme.fr/31/8a296b27-24f1-3288-9b85-28e873a1a656> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f8a15767-8122-3def-b47d-df6fe705c4bf> .