C'est la famille qu'on aimerait tous avoir : drôle, attachante et complètement hors de contrôle", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ca5cace-703d-3fa1-8046-e8794a21862d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ef0285d-fea7-34bd-9aa9-6717e333d576" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a086328-6e64-31ca-9fde-028703128cc2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3d2dac9-2e66-3974-bd91-fd8e7d348000" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e40dd30-ec7a-3985-a092-ed2aa4c695c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d74c7ca-240d-3f94-bc21-aed3883941a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/014685fb-30e2-37ac-bbaf-a15f3924c1c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/405b6652-825a-3fc8-aaca-0142bc96722e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c400b24b-71e9-3908-98de-0a87cd9f8672" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59cad21d-2a06-3acc-b020-9528adfb20eb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "
C'est la famille qu'on aimerait tous avoir : drôle, attachante et complètement hors de contrôle", "@language": "fr" }, { "@value": "
Dit is het soort gezin dat we allemaal zouden willen hebben: grappig, innemend en totaal onbeheersbaar", "@language": "nl" }, { "@value": "
Das ist die Familie, die wir uns alle wünschen würden: lustig, liebenswert und völlig außer Kontrolle", "@language": "de" }, { "@value": "
This is the kind of family we'd all love to have: funny, endearing, and completely out of control", "@language": "en" }, { "@value": "
Es la familia que a todos nos gustaría tener: divertida, entrañable y completamente fuera de control", "@language": "es" }, { "@value": "
È la famiglia che tutti vorremmo avere: divertente, affascinante e completamente fuori controllo", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "
Es la familia que a todos nos gustaría tener: divertida, entrañable y completamente fuera de control. Cuando se convoca el mayor concurso de imitadores musicales en Las Vegas, Samuel (el padre), Arielle (la madre) y Elvis (el hijo) ya no tienen otra opción: deben urdir un plan para robarle dinero a la familia y comprar el billete de avión
Una comedia casi musical, con un ritmo trepidante, canciones, baile, muchas risas y que te hará ver el mundo con los ojos de esta familia completamente desbordada por los acontecimientos. Entonces, ¿conseguirán hacer realidad su sueño?
Con Yani Lotta, Philippe Chaubet y Christine Jarniat
", "@language": "es" }, { "@value": "C'est la famille qu'on aimerait tous avoir : drôle, attachante et complètement hors de contrôle. Quand le plus grand concours de sosie musical est lancé à Las Vegas, Samuel(le père), Arielle (la mère) et Elvis (le fils) n'ont plus le choix : ils doivent échafauder un plan pour piquer de l'argent à la famille pour acheter le billet d'avion
Une comédie presque musicale, au rythme effréné, du chant, de la danse, beaucoup de rires et qui vous fera voir le monde avec les yeux de cette famille complètement dépassée par les événements. Alors, vont-ils réussir à réaliser leur rêve ?
Avec Yani Lotta, Philippe Chaubet et Christine Jarniat
", "@language": "fr" }, { "@value": "This is the kind of family we'd all love to have: funny, endearing, and completely out of control. When the biggest musical look-alike contest kicks off in Las Vegas, Samuel (the father), Arielle (the mother), and Elvis (the son) have no choice: they must come up with a plan to steal money from the family to buy plane tickets
A fast-paced, almost-musical comedy featuring singing, dancing, and lots of laughs—it’ll make you see the world through the eyes of this family completely overwhelmed by events. So, will they manage to make their dream come true?
Starring Yani Lotta, Philippe Chaubet, and Christine Jarniat
", "@language": "en" }, { "@value": "È la famiglia che tutti vorremmo avere: divertente, affascinante e completamente fuori controllo. Quando a Las Vegas viene indetto il più grande concorso di sosia musicali, Samuel (il padre), Arielle (la madre) ed Elvis (il figlio) non hanno più scelta: devono escogitare un piano per sottrarre dei soldi alla famiglia e comprare il biglietto aereo
Una commedia quasi musicale, dal ritmo frenetico, con canti, balli, tante risate, che vi farà vedere il mondo con gli occhi di questa famiglia completamente travolta dagli eventi. Riusciranno a realizzare il loro sogno?
Con Yani Lotta, Philippe Chaubet e Christine Jarniat
", "@language": "it" }, { "@value": "Das ist die Familie, die wir uns alle wünschen würden: witzig, liebenswert und völlig außer Kontrolle. Als in Las Vegas der größte Musik-Doppelgänger-Wettbewerb ins Leben gerufen wird, haben Samuel (der Vater), Arielle (die Mutter) und Elvis (der Sohn) haben keine Wahl mehr: Sie müssen einen Plan aushecken, um der Familie Geld zu klauen, um das Flugticket zu kaufen
Eine fast schon musikalische Komödie mit rasantem Tempo, Gesang, Tanz und viel Humor, die Sie die Welt mit den Augen dieser Familie sehen lässt, die von den Ereignissen völlig überrollt wird. Werden sie es also schaffen, ihren Traum zu verwirklichen?
Mit Yani Lotta, Philippe Chaubet und Christine Jarniat
", "@language": "de" }, { "@value": "Dit is de familie die we allemaal wel zouden willen hebben: grappig, innemend en volkomen onbeheersbaar. Wanneer in Las Vegas de grootste muziek-lookalike-wedstrijd van start gaat, hebben Samuel (de vader), Arielle (de moeder) en Elvis (de zoon) hebben geen keuze meer: ze moeten een plan bedenken om geld van de familie te stelen om het vliegticket te kopen
Een bijna muzikale komedie, met een razend tempo, zang, dans, veel gelach, die je de wereld laat zien door de ogen van deze familie die volledig door de gebeurtenissen wordt overvallen. Zullen ze erin slagen hun droom te verwezenlijken?
Met Yani Lotta, Philippe Chaubet en Christine Jarniat
", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]