data:f899595f-cfc4-3f82-91f6-074d9df24298
Description

Anglais This year for the October 31st celebration, how about making our squash into spreads?

Saturday, October 31
Butternut and potimarron spreads...with a chocolate twist!
From 10 a.m. to 12 p.m. at the Betalab' community space (5 Rue Bourgneuf in Melle)

Allemand (Allemagne) Wie wäre es, wenn wir dieses Jahr zum Fest am 31. Oktober unsere Kürbisse als Brotaufstrich zubereiten würden?

Samstag, 31. Oktober
Brotaufstriche aus Butternuss- und Potimarron-Kürbis … mit extra Schokolade!
von 10 bis 12 Uhr im „Tiers lieu le Betalab'“ (5 rue Bourgneuf in Melle)

Néerlandais (Pays-Bas) Zullen we dit jaar voor het feest op 31 oktober eens onze pompoenen verwerken tot smeerpasta’s?

Zaterdag 31 oktober
pasta's van butternutpompoen, potimarron... met een vleugje chocolade!
van 10.00 tot 12.00 uur in de gemeenschapsruimte Le Betalab' (5 rue Bourgneuf in Melle)

Espagnol Este año, para la fiesta del 31 de octubre, ¿qué tal si preparamos nuestras calabazas en forma de pasta para untar?

Sábado, 31 de octubre
cremas para untar de calabaza butternut, potimarron... ¡con un toque de chocolate!
De 10:00 a 12:00 en el espacio comunitario «Le Betalab'» (5 rue Bourgneuf, en Melle)

Italien (Italie) Quest’anno, per la festa del 31 ottobre, che ne dite di preparare delle creme spalmabili con le nostre zucche?

Sabato 31 ottobre
creme spalmabili di zucca butternut, zucca potimarron... con un tocco di cioccolato in più!
dalle 10:00 alle 12:00 presso il Tiers Lieu Le Betalab' (5 rue Bourgneuf a Melle)