"Marine Leonardi d\u00E9cortique avec cynisme et humour noir les contrari\u00E9t\u00E9s du quotidien, du couple en passant par la maternit\u00E9. Un spectacle lib\u00E9rateur dont vous sortirez en pensant: \"j'osais pas le dire\"."@fr . . . . . . . . . . . "Marine Leonardi guarda con cinismo e umorismo nero alle frustrazioni della vita quotidiana, dalle relazioni alla maternit\u00E0. Uno spettacolo liberatorio che vi lascer\u00E0 a pensare: \"Non avevo il coraggio di dirlo\"."@it . "Marine Leonardi aborda con cinismo y humor negro las frustraciones de la vida cotidiana, desde las relaciones hasta la maternidad. Un espect\u00E1culo liberador que te dejar\u00E1 pensando: \"No me atrev\u00EDa a decirlo\"."@es . "Marine Leonardi werpt een cynische, zwart humoristische blik op de frustraties van het dagelijks leven, van relaties tot moederschap. Een bevrijdende show waarvan je denkt: \"Ik durfde het niet te zeggen\"."@nl . "Marine Leonardi d\u00E9cortique avec cynisme et humour noir les contrari\u00E9t\u00E9s du quotidien, du couple en passant par la maternit\u00E9. Un spectacle lib\u00E9rateur dont vous sortirez en pensant: \"j'osais pas le dire\"."@fr . "Marine Leonardi takes a cynical, darkly humorous look at the frustrations of everyday life, from relationships to motherhood. A liberating show that will leave you thinking: \"I didn't dare say it\"."@en . "Marine Leonardi zerlegt mit Zynismus und schwarzem Humor die Widrigkeiten des Alltags, von der Partnerschaft bis zur Mutterschaft. Ein befreiendes Schauspiel, das Sie mit dem Gedanken verlassen werden: \"Ich konnte es nicht sagen\"."@de . . "Don't worry\u2014her husband prefers her on stage rather than in the kitchen.\n\n\n\nWith cynicism and dark humor, Marine Leonardi dissects the frustrations of everyday life, from relationships to motherhood. It\u2019s a liberating show that will leave you thinking, \u201CI never dared say that.\u201D"@en . "Keine Sorge, ihr Mann sieht sie lieber auf der B\u00FChne als in der K\u00FCche.\n\n\n\nMarine Leonardi nimmt mit Zynismus und schwarzem Humor die Widrigkeiten des Alltags unter die Lupe \u2013 von der Partnerschaft bis hin zur Mutterschaft. Eine befreiende Show, nach der Sie denken werden: \u201EDas habe ich mich nie zu sagen getraut.\u201C"@de . "Non preoccupatevi, suo marito la preferisce sul palcoscenico piuttosto che in cucina.\n\n\n\nMarine Leonardi analizza con cinismo e umorismo nero le contrariet\u00E0 della vita quotidiana, dalla vita di coppia alla maternit\u00E0. Uno spettacolo liberatorio da cui uscirete pensando: \u00ABNon osavo dirlo\u00BB."@it . "Maak je geen zorgen, haar man ziet haar liever op het podium dan in de keuken.\n\n\n\nMarine Leonardi ontleedt met cynisme en zwarte humor de ergernissen van het dagelijks leven, van het samenzijn als koppel tot het moederschap. Een bevrijdende voorstelling waaruit u zult komen met de gedachte: \"dat durfde ik niet te zeggen\"."@nl . "No te preocupes, a su marido le gusta m\u00E1s verla sobre el escenario que en la cocina.\n\n\n\nMarine Leonardi analiza con cinismo y humor negro los contratiempos de la vida cotidiana, desde la vida en pareja hasta la maternidad. Un espect\u00E1culo liberador del que saldr\u00E1s pensando: \u00ABNo me atrev\u00EDa a decirlo\u00BB."@es . "Ne vous inqui\u00E9tez pas, son mari la pr\u00E9f\u00E8re sur sc\u00E8ne qu'en cuisine.\n\n\n\nMarine Leonardi d\u00E9cortique avec cynisme et humour noir les contrari\u00E9t\u00E9s du quotidien, du couple en passant par la maternit\u00E9. Un spectacle lib\u00E9rateur dont vous sortirez en pensant: \"j'osais pas le dire\"."@fr . . .