. . . . . . "Vendredi 25 : 17 h \u00E0 20h et \u00E0 20 h 30 Film /Conf\u00E9rence\nSamedi 26 : 10 h \u00E0 19 h et \u00E0 20 h 00 Conf\u00E9rence\nDimanche 27 : 10 h \u00E0 18 h\nTarif : 3\u20AC/jour - Pass salon 5\u20AC - Gratuit moins de 18 ans & tarif solidaire. \n\nConf\u00E9rences et ateliers gratuits en journ\u00E9e\nAccueil et animations enfants \nProgramme complet : www.terre-vive.net.\n\nTh\u00E9matique du salon : Equilibre et Harmonie \n Le salon permettra au public de rencontrer des Praticiens en th\u00E9rapies compl\u00E9mentaires, Accompagnements holistiques et pratiques \u00E9nerg\u00E9tiques, Fleurs de Bach, Aroma-th\u00E9rapie, Phytoth\u00E9rapie, Naturopathie, Yogas, Se\u00EFtai, et autre pratiques corporelles, Danse libre, neuro-danse, Art th\u00E9rapie, Eveil musical et relaxologie enfants Hypnose, R\u00E9flexologie Massages, Psycho \u00E9nerg\u00E9tique, Psycho-g\u00E9n\u00E9alogie, Coaching, G\u00E9obiologie Harmonisation des lieux, Feng Shui \nLithoth\u00E9rapie , Pierres cristaux, bijoux, Herboristerie, Produits naturels et cosm\u00E9tiques bio, Tarologie & guidance, Artistes intuitifs,...\nTous s\u00E9lectionn\u00E9s pour leur \u00E9thique et leur comp\u00E9tence.\nCes pratiques, compl\u00E9mentaires \u00E0 la m\u00E9decine conventionnelle, pour aider les personnes que nous accompagnons, enfants et adultes, vers un mieux -\u00EAtre physique et \u00E9motionnel, au quotidien. Accompagner une personne sur ce chemin c\u2019est lui proposer des pratiques \u00AB outils \u00BB, pour aller vers plus d\u2019autonomie, se prendre en charge, se sentir accompagn\u00E9 et acteur de son bon \u00E9quilibre corps/esprit."@fr . "Venerd\u00EC 25: dalle 17.00 alle 20.00 e alle 20.30 Film/lezione\nSabato 26: dalle 10.00 alle 19.00 e alle 20.00 conferenza\nDomenica 27: dalle 10.00 alle 18.00\nPrezzo: 3 euro al giorno - abbonamento alla mostra 5 euro? - Gratuito per i minori di 18 anni e tariffa solidale.\n\nConferenze e laboratori gratuiti durante il giorno\nAccoglienza e attivit\u00E0 per bambini\nProgramma completo: www.terre-vive.net.\n\nTema della fiera: Equilibrio e armonia\n In fiera i visitatori potranno incontrare operatori di terapie complementari, sostegno olistico e pratiche energetiche, rimedi floreali di Bach, aromaterapia, fitoterapia, naturopatia, yoga, se\u00EFtai e altre pratiche corporee, danza libera, neurodanza, arteterapia, risveglio musicale e rilassamento per bambini, ipnosi, riflessologia, massaggi, psicoenergetica, psico-genealogia, coaching, geobiologia, armonia dei luoghi, feng shui, litoterapia, cristalli di pietra, gioielleria, erboristeria, prodotti naturali e cosmetici biologici, tarologia e orientamento\nLitoterapia, cristalli di pietra, gioielleria, erboristeria, prodotti naturali e cosmetici biologici, tarologia e guida, artisti intuitivi,...\nTutti selezionati per la loro etica e competenza.\nQueste pratiche, complementari alla medicina convenzionale, aiutano le persone con cui lavoriamo, sia bambini che adulti, a migliorare quotidianamente il loro benessere fisico ed emotivo. Accompagnare una persona in questo percorso significa offrirle \"strumenti\" pratici per aiutarla a diventare pi\u00F9 autonoma, a prendere in mano la propria vita, a sentirsi sostenuta e coinvolta nel proprio equilibrio corpo/mente."@it . "Friday 25: 5 pm to 8 pm and 8:30 pm Film /Conference\nSaturday 26: 10 a.m. to 7 p.m. and 8 p.m. Conference\nSunday 27: 10 am to 6 pm\nPrice: 3?/day - Pass salon 5? - Free for under-18s & solidarity fare.\n\nFree daytime conferences and workshops\nChildren's reception and activities\nFull program: www.terre-vive.net.\n\nFair theme: Balance and Harmony\n The show will enable the public to meet practitioners of complementary therapies, holistic accompaniment and energy practices, Bach Flower Remedies, Aroma-Therapy, Phytotherapy, Naturopathy, Yogas, Se\u00EFtai and other body practices, free dance, neuro-dance, art therapy, musical awakening and children's relaxology, hypnosis, reflexology, massage, psycho-energetics, psycho-genealogy, coaching, geobiology, harmonization of places, Feng Shui, etc\nLithotherapy, Stone crystals, Jewelry, Herbalism, Natural products and organic cosmetics, Tarology & guidance, Intuitive artists,...\nAll selected for their ethics and competence.\nThese practices, complementary to conventional medicine, help the people we accompany, children and adults alike, to achieve physical and emotional well-being on a daily basis. Accompanying a person on this path means offering them practical \"tools\" to help them become more autonomous, to take charge of their lives, to feel supported and involved in their own body/mind balance."@en . "Freitag, 25: 17:00 bis 20:00 Uhr und um 20:30 Uhr Film /Konferenz\nSamstag, 26: 10:00 bis 19:00 Uhr und 20:00 Uhr Konferenz\nSonntag, 27.: 10 bis 18 Uhr\nEintrittspreis: 3 Euro/Tag - Messepass 5 Euro/Tag - Kostenlos unter 18 Jahren & solidarischer Tarif.\n\nKonferenzen und Workshops tags\u00FCber kostenlos\nKinderbetreuung und -animation\nVollst\u00E4ndiges Programm: www.terre-vive.net.\n\nThematik der Messe: Gleichgewicht und Harmonie\n Die Messe bietet dem Publikum die M\u00F6glichkeit, Praktiker f\u00FCr erg\u00E4nzende Therapien, ganzheitliche Begleitungen und energetische Praktiken, Bachbl\u00FCten, Aroma-Therapie, Phytotherapie, Naturheilkunde, Yogas, Se\u00EFtai und andere K\u00F6rperpraktiken, freien Tanz, Neuro-Dance, Kunsttherapie, musikalische Erweckung und Entspannungstherapie f\u00FCr Kinder Hypnose, Reflexologie Massagen, Psycho-Energie, Psycho-Genealogie, Coaching, Geobiologie Harmonisierung von Orten, Feng Shui zu treffen\nLithotherapie , Steine, Kristalle, Schmuck, Kr\u00E4uterkunde, Naturprodukte und Biokosmetik, Tarologie & Beratung, Intuitive K\u00FCnstler,...\nAlle werden aufgrund ihrer Ethik und Kompetenz ausgew\u00E4hlt.\nDiese Praktiken erg\u00E4nzen die konventionelle Medizin, um den Menschen, die wir begleiten, Kindern und Erwachsenen, zu einem besseren k\u00F6rperlichen und emotionalen Wohlbefinden im Alltag zu verhelfen. Eine Person auf diesem Weg zu begleiten, bedeutet, ihr \"Werkzeug\"-Praktiken anzubieten, um mehr Autonomie zu erlangen, die Verantwortung f\u00FCr sich selbst zu \u00FCbernehmen, sich begleitet zu f\u00FChlen und sich als Akteur f\u00FCr ein gutes k\u00F6rperliches und geistiges Gleichgewicht zu f\u00FChlen."@de . "Viernes 25: de 17.00 a 20.00 horas y 20.30 horas Pel\u00EDcula/conferencia\nS\u00E1bado 26: de 10.00 a 19.00 h. y 20.00 h. Conferencia\nDomingo 27: de 10 a 18 h\nPrecio: 3 euros/d\u00EDa - Abono exposici\u00F3n 5 euros? - Gratis para menores de 18 a\u00F1os y tarifa solidaria.\n\nConferencias y talleres gratuitos durante el d\u00EDa\nRecepci\u00F3n y actividades para ni\u00F1os\nPrograma completo: www.terre-vive.net.\n\nTema de la feria: Equilibrio y armon\u00EDa\n En el sal\u00F3n, los visitantes podr\u00E1n conocer a profesionales de terapias complementarias, apoyo hol\u00EDstico y pr\u00E1cticas energ\u00E9ticas, Flores de Bach, Aromaterapia, Fitoterapia, Naturopat\u00EDa, Yogas, Se\u00EFtai y otras pr\u00E1cticas corporales, danza libre, neurodanza, arteterapia, despertar musical y relajaci\u00F3n para ni\u00F1os, hipnosis, reflexolog\u00EDa, masajes, psicoenerg\u00E9tica, psicogenealog\u00EDa, coaching, geobiolog\u00EDa, armon\u00EDa de los lugares, Feng Shui\nLitoterapia, Cristales de piedra, Joyer\u00EDa, Herborister\u00EDa, Productos naturales y cosm\u00E9tica ecol\u00F3gica, Tarolog\u00EDa y orientaci\u00F3n, Artistas intuitivos,...\nTodos ellos seleccionados por su \u00E9tica y competencia.\nEstas pr\u00E1cticas, complementarias a la medicina convencional, ayudan a las personas con las que trabajamos, tanto ni\u00F1os como adultos, a mejorar diariamente su bienestar f\u00EDsico y emocional. Acompa\u00F1ar a una persona en este camino significa ofrecerle \"herramientas\" pr\u00E1cticas que le ayuden a ser m\u00E1s aut\u00F3noma, a tomar las riendas de su vida, a sentirse apoyada e implicada en su propio equilibrio cuerpo/mente."@es . "Vrijdag 25: 17 tot 20 uur en 20.30 uur Film/lezing\nZaterdag 26: 10 tot 19 uur en 20 uur Lezing\nZondag 27: 10 tot 18u\nPrijs: \u20AC3/dag - Tentoonstellingspas \u20AC5? - Gratis voor kinderen onder de 18 en solidariteitstarief.\n\nOverdag gratis lezingen en workshops\nReceptie en activiteiten voor kinderen\nVolledig programma: www.terre-vive.net.\n\nThema beurs: Balans en harmonie\n Op de beurs kunnen bezoekers kennismaken met beoefenaars van aanvullende therapie\u00EBn, holistische ondersteuning en energiepraktijken, Bach-bloesemremedies, aromatherapie, fytotherapie, natuurgeneeskunde, yoga, se\u00EFtai en andere lichaamspraktijken, vrije dans, neuro-dans, kunstzinnige therapie, muzikale ontwaking en ontspanningstherapie voor kinderen, hypnose, reflexologie, massage, psycho-energetica, psycho-genealogie, coaching, geobiologie, harmonie van plaatsen, Feng Shui\nLithotherapie, Steenkristallen, Juwelen, Kruidenkunde, Natuurproducten en biologische cosmetica, Tarologie & begeleiding, Intu\u00EFtieve kunstenaars,...\nAllemaal geselecteerd op hun ethiek en competentie.\nDeze praktijken, die de conventionele geneeskunde aanvullen, helpen de mensen met wie we werken, zowel kinderen als volwassenen, om hun fysieke en emotionele welzijn dagelijks te verbeteren. Iemand begeleiden op dit pad betekent dat we hen praktische \"tools\" aanbieden om hen te helpen autonomer te worden, hun leven in eigen handen te nemen, zich gesteund te voelen en betrokken te zijn bij hun eigen lichaam/geest balans."@nl . . .