. . . . . . "De Compagnie des Jardins de Bracquetuit nodigt u met veel plezier uit voor de vierde editie van de Salon Auto R%E9tro!\nTijdens dit evenement zijn alle voertuigen ouder dan 30 jaar, prestigieuze auto\u2019s en oude militaire voertuigen van harte welkom. \n\n's Middags worden er door onze vrijwilligers activiteiten georganiseerd voor het vermaak, en de vereniging zorgt voor een snackbar met lekkere hapjes. \nEr zijn oude spelletjes en een petanque-baan beschikbaar, evenals een cateringdienst ter plaatse. Komt allen in groten getale!"@nl . "Die Compagnie des Jardins de Bracquetuit freut sich, Sie zur vierten Ausgabe der Retro-Auto-Messe einzuladen!\nZu dieser Veranstaltung laden wir alle Fahrzeuge, die \u00E4lter als 30 Jahre sind, Prestigefahrzeuge sowie historische Milit\u00E4rfahrzeuge ein. \n\nAm Nachmittag werden unsere ehrenamtlichen Helfer verschiedene Aktivit\u00E4ten zur Unterhaltung organisieren, und der Verein betreibt einen Imbissstand mit kulinarischen K\u00F6stlichkeiten. \nEs stehen traditionelle Spiele und ein P\u00E9tanque-Bereich zur Verf\u00FCgung sowie ein Verpflegungsangebot vor Ort. Kommen Sie zahlreich!"@de . "La Compagnie des Jardins de Bracquetuit \u00E8 lieta di invitarvi alla quarta edizione del Salone Auto R%E9tro!\nIn occasione di questo evento, invitiamo tutti i veicoli con pi\u00F9 di 30 anni, i veicoli di prestigio e i veicoli militari d\u2019epoca. \n\nNel pomeriggio i nostri volontari organizzeranno attivit\u00E0 di intrattenimento e l\u2019associazione gestir\u00E0 un punto ristoro con prelibatezze gastronomiche. \nSaranno disponibili giochi d\u2019altri tempi e un\u2019area dedicata alle bocce, oltre a un servizio di ristorazione in loco. Venite numerosi!"@it . "The Compagnie des Jardins de Bracquetuit is delighted to invite you to its fourth edition of the Retro Car Show!\nAt this event, we welcome all vehicles over 30 years old, luxury vehicles, and vintage military vehicles. \n\nThroughout the afternoon, our volunteers will organize activities for your enjoyment, and the association will run a gourmet refreshment stand. \nClassic games and a p\u00E9tanque area will be available, as well as on-site food service. We hope to see many of you there!"@en . "\u00A1La Compagnie des Jardins de Bracquetuit se complace en invitaros a la cuarta edici\u00F3n del Sal\u00F3n del Autom\u00F3vil Retro!\nEn este evento, damos la bienvenida a todos los veh\u00EDculos de m\u00E1s de 30 a\u00F1os, a los veh\u00EDculos de lujo y a los veh\u00EDculos militares antiguos. \n\nDurante la tarde, nuestros voluntarios organizar\u00E1n actividades de ocio y la asociaci\u00F3n se encargar\u00E1 de un puesto de comida gourmet. \nHabr\u00E1 juegos tradicionales y una zona de petanca a vuestra disposici\u00F3n, as\u00ED como un servicio de restauraci\u00F3n in situ. \u00A1Venid todos!"@es . "La Compagnie des Jardins de Bracquetuit est ravie de vous convier \u00E0 sa quatri\u00E8me \u00E9dition du Salon Auto R\u00E9tro !\nLors de cette manifestation, nous convions tous les v\u00E9hicules de + de 30 ans, les v\u00E9hicules de prestige ainsi que les v\u00E9hicules militaires anciens. \n\nDurant l\u2019apr\u00E8s-midi des activit\u00E9s seront mises en place par nos b\u00E9n\u00E9voles pour le divertissement, et une buvette gourmande sera tenue par l\u2019association. \nJeux anciens et espace p\u00E9tanque \u00E0 disposition, ainsi qu'un service de restauration sur place. Venez nombreux !"@fr . . .