"Association Lauz'art et artisans d'art locaux."@fr . . . . . . . . . . . "Association Lauz'art et artisans d'art locaux."@fr . "Association Lauz'art and local craftsmen."@en . "Associazione Lauz'art e artigiani locali."@it . "Asociaci\u00F3n Lauz'art y artesanos locales."@es . "Vereniging Lauz'art en plaatselijke ambachtslieden."@nl . "Verein Lauz'art und lokale Kunsthandwerker."@de . . "Come and discover handcrafted products sold by the designers themselves, who welcome you to discover their unique and warm universe. A wide range of crafts awaits you: leather, wood, pottery, soaps, knives, metalwork, jewelry, bags, fashion accessories, wools...\n\n9 a.m. to 6 p.m. in the Parc du Claux"@en . "Entdecken Sie handgefertigte Kunsthandwerksprodukte, die von den Designern selbst verkauft werden. Sie hei\u00DFen Sie herzlich willkommen und laden Sie ein, ihre einzigartige und herzliche Welt zu entdecken. Es erwarten Sie zahlreiche Berufe: Leder, Holz, T\u00F6pferei, Seifen, Messer, Kunstschmiedearbeiten, Schmuck, Taschen, Modeaccessoires, Wolle...\n\nVon 9 bis 18 Uhr im Park von Le Claux"@de . "Venez d\u00E9couvrir des produits artisanaux faits main et vendus par les cr\u00E9ateurs eux-m\u00EAmes qui vous accueillent \u00E0 la d\u00E9couverte de leur univers unique et chaleureux. De nombreux m\u00E9tiers vous attendent: cuir, bois, poterie, savons, couteaux, ferronnerie d'art, cr\u00E9ateurs de bijoux, sacs, accessoires de mode, laines...\n\nDe 9h \u00E0 18h dans le parc du Claux"@fr . "Kom handgemaakte ambachten ontdekken die worden verkocht door de ontwerpers zelf, die je met veel plezier zullen verwelkomen in hun unieke en warme wereld. Een breed scala aan ambachten wacht op je: leer, hout, aardewerk, zeep, messen, metaalbewerking, sieraden, tassen, mode-accessoires, wol...\n\nVan 9 tot 18 uur in het Parc du Claux"@nl . "Venite a scoprire i prodotti artigianali venduti dagli stessi designer, che saranno lieti di accogliervi nel loro mondo unico e caloroso. Vi aspetta un'ampia gamma di prodotti artigianali: cuoio, legno, ceramica, saponi, coltelli, metalli, gioielli, borse, accessori di moda, lane...\n\nDalle 9.00 alle 18.00 nel Parc du Claux"@it . "Venga a descubrir la artesan\u00EDa hecha a mano y vendida por los propios dise\u00F1adores, que estar\u00E1n encantados de recibirle en su mundo \u00FAnico y c\u00E1lido. Le espera una amplia gama de artesan\u00EDa: cuero, madera, cer\u00E1mica, jabones, cuchillos, metalister\u00EDa, joyer\u00EDa, bolsos, accesorios de moda, lanas...\n\nDe 9.00 a 18.00 h en el Parc du Claux"@es . . .