Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Giovane pubblico, musical: fin da piccolo era conosciuto come Ohé! Tutti dicevano che aveva la testa tra le nuvole?
Per tutto il giorno, in una sorta di eco lontana, si sentiva dire: "Ohé! Ahoy! Ma Ohe non stava sognando. Stava solo lasciando che i suoi pensieri lo portassero in un mondo magico e pieno di avventure straordinarie! Ahoy? Ehilà? Che l'avventura abbia inizio!
Per tutto il giorno, in una sorta di eco lontana, si sentiva dire: "Ohé! Ahoy! Ma Ohe non stava sognando. Stava solo lasciando che i suoi pensieri lo portassero in un mondo magico e pieno di avventure straordinarie! Ahoy? Ehilà? Che l'avventura abbia inizio!
Français (France) Jeune Public, musical : depuis son plus jeune âge, on l'appelait Ohé ! Tout le monde disait de lui qu'il avait la tête dans les nuages…
À longueur de journée, dans une sorte d'écho lointain, il entendait : “Ohé ! Ohé !?”. Pourtant Ohé ne rêvait pas. Il se laissait juste aller au fil de ses pensées... ses pensées qui l'emmenaient à tout moment dans un monde magique, plein d'aventures extraordinaires ! Ohé ? Ohé ? ... Que l'aventure commence !!!
À longueur de journée, dans une sorte d'écho lointain, il entendait : “Ohé ! Ohé !?”. Pourtant Ohé ne rêvait pas. Il se laissait juste aller au fil de ses pensées... ses pensées qui l'emmenaient à tout moment dans un monde magique, plein d'aventures extraordinaires ! Ohé ? Ohé ? ... Que l'aventure commence !!!
Espagnol Público joven, musical: desde muy joven se le conocía como ¡Ohé! Todo el mundo decía que tenía la cabeza en las nubes..
Durante todo el día, en una especie de eco lejano, oía: "¡Ohé! ¡Ohé! Pero Ohé no soñaba. Se dejaba llevar por sus pensamientos a un mundo mágico lleno de aventuras extraordinarias ¿Oye? Hola? ¡Que empiece la aventura!
Durante todo el día, en una especie de eco lejano, oía: "¡Ohé! ¡Ohé! Pero Ohé no soñaba. Se dejaba llevar por sus pensamientos a un mundo mágico lleno de aventuras extraordinarias ¿Oye? Hola? ¡Que empiece la aventura!
Anglais Young Audience, musical: from an early age, he was known as Ohé! Everyone said he had his head in the clouds?
All day long, in a sort of distant echo, he heard: "Ohé! Ahoy! But Ohe wasn't dreaming. He was just letting himself go with his thoughts... his thoughts that were taking him to a magical world full of extraordinary adventures! Ahoy? Ahoy! Let the adventure begin!
All day long, in a sort of distant echo, he heard: "Ohé! Ahoy! But Ohe wasn't dreaming. He was just letting himself go with his thoughts... his thoughts that were taking him to a magical world full of extraordinary adventures! Ahoy? Ahoy! Let the adventure begin!
Allemand (Allemagne) Junges Publikum, musikalisch: Seit seiner Kindheit wurde er Ohé genannt! Alle sagten von ihm, dass er den Kopf in den Wolken habe
Den ganzen Tag über hörte er in einer Art Echo aus der Ferne: "Ohé! Ohé!?? Doch Ohé träumte nicht. Er ließ sich nur von seinen Gedanken treiben... seinen Gedanken, die ihn jederzeit in eine magische Welt voller außergewöhnlicher Abenteuer entführten! Ohé ? Ahoi? ... Das Abenteuer kann beginnen!
Den ganzen Tag über hörte er in einer Art Echo aus der Ferne: "Ohé! Ohé!?? Doch Ohé träumte nicht. Er ließ sich nur von seinen Gedanken treiben... seinen Gedanken, die ihn jederzeit in eine magische Welt voller außergewöhnlicher Abenteuer entführten! Ohé ? Ahoi? ... Das Abenteuer kann beginnen!
Néerlandais (Pays-Bas) Jong publiek, muzikaal: al op jonge leeftijd stond hij bekend als Ohé! Iedereen zei dat hij met zijn hoofd in de wolken liep
De hele dag hoorde hij in een soort verre echo: "Ohé! Ahoy! Maar Ohe droomde niet. Hij liet zich gewoon door zijn gedachten meevoeren naar een magische wereld vol bijzondere avonturen! Ahoy? Hallo? Laat het avontuur beginnen!
De hele dag hoorde hij in een soort verre echo: "Ohé! Ahoy! Maar Ohe droomde niet. Hij liet zich gewoon door zijn gedachten meevoeren naar een magische wereld vol bijzondere avonturen! Ahoy? Hallo? Laat het avontuur beginnen!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty